第4章 第四章
儲老太太找了個頂荊有名的師婆，按著兩人的生辰八字，去掉沖、克、刑、害的日子，又避開三娘煞，將婚禮日期定在了下月的初八。儲家出手十分大方，雖省了正正規規的“小定”，但過“大定”時，單單是彩禮，就下了一百零八抬。
責初聽著前廳絡繹不絕的道喜聲，覺得難受的緊，又照常日，避開眾人躲到西樊胡同的畫室去。她剛繞進胡同口收下陽傘，就瞧見畫室門前立著一個熟悉的身影，立馬下意識地轉身想往回走。
“齊責初！”那人眼快，叫住她。
責初進也不是，退也不是，立在原地不知所措。
那人走過來，皮鞋踩在青石板路上噔噔響，責初不由心跳加快，聽著他走近的聲音，緩緩轉過身去，掛上笑臉，說：“孔少爺好啊。”
孔戰儒陰沉著個臉，責初倒是見怪不怪，他平日就是這副面孔，他的那些副手們都怕他的很。
“你沒有什么話想對我說嗎？”孔戰儒倒是開門見山，但這話責初聽來刺耳的很，不由地收起假客套，別過臉沉著聲跟他說：“我有什么話要與你說的？”
“你要結婚了？”他問。
責初抬起頭，觸上他冰冷的目光，反問道：“你不結婚嗎？”
孔戰儒靜默半晌，突然說：“我在承天被一些事情耽擱了，你父親的事，我也是回來才得的消息�！�
責初垂下眸子笑笑說：“孔少爺誤會了，我嫁給儲定池，不是因為他救了我阿瑪�！�
“我誤會了？”孔戰儒聽她這么一說，嗤笑道，“難道你嫁給儲定池是因為你喜歡他？”
責初低著頭，沉默片刻，說：“我沒什么好同你說的。”
“我偏要聽你一個解釋�！笨讘鹑逋蝗蛔プ∷氖滞�，用勁把她朝自己拉近，“你不打招呼就走，現在又不聲不響回來，我幾次三番給你寫信都石沉大海，你想我看到報紙是什么心情，你該不該給我一個解釋？”
責初掙扎了一下沒掙開，執拗地盯著他的眼睛，說：“那你同方小姐呢？可也是因為愛她？”
孔戰儒避開她凌厲的目光，手上的力道卻沒放：“我與她不同�！�
責初冷笑了一聲，沉下聲道：“放開我吧�！�
“你不要嫁給他�！笨讘鹑逭f，語氣竟有些軟和下來。
責初沒想到他還能說出這樣的話來，一時竟對他厭惡透了。
“你放開我吧。”
孔戰儒不松手，責初壓抑不住心里的怨憤，往他手背咬去，留下兩道呲出血的牙印，孔戰儒扔不肯松手，但望見她紅紅的雙眼，終歸還是放開了她。
“望城？”儲定池突然不聲不響出現在責初身后。
二人皆是驚了一下，責初轉過頭，看見儲定池一身鼠灰色戎裝，與那日比起來更是精神了許多。
儲定池對上責初的目光，笑起來說：“老太太提我去府上拜訪，田媽說你是來這兒了�！�
責初紅著眼睛，不敢看他，微微低著頭，說：“你找我有什么事嗎？”
“無事便不能找你嗎？”儲定池走過去，一手搭上責初的肩膀，責初嚇了一跳，轉過頭皺著眉看了看他，卻見他看著孔戰儒問：“你們認識？”
“是小妹的朋友，讓我來捎句話�！笨讘鹑逭f。
儲定池點了點頭，目光瞥到孔戰儒手上的齒痕，轉頭對責初說：“那省的我與你介紹，孔望城是我在楚北武備學堂就結識的同袍，你們可得好好認識認識。望城，這是我的未婚妻，我看你在承天是不是忙的連看報紙的時間都沒了，我等了四五日，唯獨等不來你一聲道賀�！�
孔戰儒笑了笑，語氣淡淡地說：“這樣的大事卻讓報社來通知我，過幾日一起喝酒，看究竟是誰不仗義。”
儲定池點頭說：“好，我等著你的酒�！�
孔戰儒正了正衣袖，說：“軍中還有事，我先走了。”
“不送了。”儲定池摟著責初揚眉說。
責初被她摟著肩，不自在的很，等孔戰儒走遠了，立馬掙脫開，說：“你好端端說話，不要動手動腳的�！�
儲定池攤了攤手，模樣委屈道：“你一邊說我與你沒有感情基礎，我這便抽身出來同你培養感情來了，你又這副樣子�！�
“我說那話可不是這個意思。”責初說，“你要是還有事要忙，就別在我這里浪費時間了�！�
“我不走，若回去叫那些多嘴的人曉得，又免不了挨老太太一頓打�！眱Χǔ靥殖堕_領口的第一顆扣子說，“我渴了，你不請我進去坐坐？”
責初也覺得天氣悶熱，便取了鑰匙開門，走到屋里把手袋一扔，一邊用熱水溫了溫濾壓壺和咖啡杯，一邊轉頭好奇地問他：“你很怕你奶奶嗎？”
儲定池往沙發上一坐，雙臂張開扶在沙發椅背上，一臉誠懇道：“不是怕，是孝順，我是事事想讓老太太高興�！�
責初把濾壓壺的里的水倒了，邊放了幾勺咖啡粉，沖入熱水靜置，邊同他聊天：“那你總掛在嘴邊，說要挨你奶奶打，旁人不曉得，聽去了還以為你們祖孫之間有嫌隙�！�
“我小時候不服私塾先生管教，硬是不肯背《千字文》，我奶奶抽著院子里的藤條，沒少將我手掌打得皮開肉綻。”儲定池看她閑下來，問，“你不是不愛喝咖啡，竟還備著這些齊全的工具？就是手法有些不到門，沖水的時候，濾壓壺要四十五度斜放�！�
責初眼神里流露出一絲哀憫，低下頭說：“這是我姐姐的畫室，她以前每日早晨都要沖上一杯�！�
儲定池聞話沉默良久，等責初把咖啡杯端過來，才開口道了聲謝。
責初看他抿了一口，忙問，“怎么樣？只是見我姐姐弄過，自己動手還是頭一次�！�
儲定池不客氣道：“用法壓壺煮咖啡，咖啡粉要稍微粗些，太細了容易萃取過度，失了味道�！�
“自然是跟咖啡館里的比不了�！必煶跻凰κ�，沒好氣道。
“你自己問我，我實話實說，你又要生氣。”儲定池起身去拉她，責初一躲閃，踱到書桌前坐下，對他說：“我這里沒有東西招待你，你要是想待便待著吧，只是這屋里的擺件設置，你都不要亂動。”
儲定池站起身，走到她桌前，隨手翻了翻書桌上的書，點著書皮上的文字，問：“這是什么書？”
“這是德文�！必煶跽罩挛陌l音念了一遍，抬起頭笑盈盈地說，“艾興多爾夫的長篇小說，我將它譯作，《一個無用人的生涯》�！�
儲定池拿起一邊一本印花冊子，翻了翻，問：“你在做翻譯？”
“只譯了兩節，故事雖然不難懂，但書中許多普魯士德語的用法與我學的標準德語不同，意思很難揣摩清楚，里面還有非常多的詩歌，對翻譯的要求十分高。每每碰到，都要查閱良久，再考慮如何講它譯得“信”、“達”、“雅”，很是耽誤時間，進程也就慢了�！必煶跻恢皇謸沃X袋，看著儲定池手中的冊子說。
“我不懂德文，也不愛看書，你講給我聽，說的是什么故事。”儲定池說。
“說好互不打擾，你這樣耽誤我做事�！必煶鯊乃掷锬眠^書冊子，推了推他。
“你做翻譯，可不就是想讓國人知曉這些文字么，說給我聽，殊途同歸。”儲定池回到沙發上坐下，端起咖啡杯，一副準備好聽故事的表情。
“是寫一個農家少年經歷了一些近似荒唐的冒險，最后全都化險為夷，意外得到幸運結局的故事。”責初手指點了點書殼說，“其中內容，還是要自己品閱才能體會到他寫作的妙處。”
“那為何說是無用人？”儲定池問。
責初耐心與他解釋說：“無用人是不愿拘泥于現實束縛的流浪者，他們為爭取作為人的尊嚴而斗爭�！�
“文縐縐的�！眱Χǔ卣f，“原來你喜歡這種�！�
責初喃喃道：“對牛彈琴�！�
儲定池置若罔聞，說：“我聽說，學文學的人都十分羅曼蒂克，看你怎么木訥的很？”
“我自然有羅曼蒂克的一面，可對著你便施展不出來了。”責初別過頭，一副驕傲的樣子。
“那要對著誰？”儲定池隨即問。
責初后悔莫及，方才的話簡直是給自己挖了個大坑。
“反正不是對你。”她爭辯道。
“得了，不逗你了。”儲定池斜著身子往沙發扶手上一靠，雙手交叉兜在胸前，閉上眼，說，“昨兒一宿沒睡，我瞇一會兒，你什么時候想回去了，叫醒我便是。”
責初看了看他的樣子，問：“你做什么一宿不睡覺？”
儲定池閉著眼，聲音也懶散起來，說：“還不是前些日子楚北海軍嘩變的事，海軍部總長被趕下臺，邱時聽那個老古板還硬是要學軍事法庭那套，搞了個什么臨時審案組，非要讓我來當這個庭長，熬大鷹似的熬了一夜�！�
責初聽他的話，聯想到前些日子聽到的炮聲，但她一向不想關心這種事，“哦”了一聲便轉頭做自己的事。
儲定池一覺睡到晚上，醒來時，窗外已經天黑了，起身看到責初，手里還握著鋼筆，伏在案上，頭頂一盞琉璃吊燈，映出她周遭一片昏黃的天地。儲定池走到她身邊，輕輕拍了拍她，責初驚了一跳。
“是我是我�！眱Χǔ剌p拍她的背安撫她，“我睡得沒頭沒腦，你倒也不叫醒我�！�
責初揉了揉眼，看了眼屋里槅上的自鳴鐘，說：“已經過了家里的門禁，這個點回去，少不了一頓訓。”
儲定池抱著手靠在書桌上，笑說：“我送你回去能有人說什么。我有些餓，不如索性去吃宵夜。”
“吃什么宵夜，我要回去了�！必煶跻帐皷|西，低頭卻看見書頁上一大片墨水污漬，驚呼起來。
儲定池被她嚇了一跳，皺著眉看過去，“嘖嘖”兩聲，又瞥了一眼她，說：“再買一本吧�！�
“你懂什么！這是原版書，國內根本沒得賣的！”責初慌不擇路，竟掏出手絹想去擦。
儲定池趕忙攔住她，說：“別擦，擦不干凈了，還白白臟了你的帕子�！�
“那你說怎么辦�！必煶跆ь^瞪著他，“要說都怪你，若不是不忍心叫醒你，我就不會拿著鋼筆睡著，也就不會浸出這么大一片墨水漬了，你看你看，下面好幾頁，全都沒法看了。”
“行行行，你便賴在我頭上吧�！眱Χǔ馗┦资救�，“我給你賠不是，你想要什么，我都賠�！�
“自然是要賠我一本一模一樣的。”責初說，“多了我也不要。”
“你要我去德國給你買一本一樣的，那我來來回回，便趕不上我們的婚禮了。”儲定池湊到她面前，故意逗她。
“你要抵賴嗎？”責初嗔怒道，“那便不要什么婚禮了，駁的也是你的面子。”
“好了好了，我會想辦法給你弄到的，但這幾日你看不成書，我帶你出去玩怎么樣？也省的你日日悶在這屋里�！眱Χǔ卣f。
“我不去，我書柜里還有其他私藏，不會悶的�！必煶醣尺^身，“再說了，你不是忙的緊�！�
“我正忙著與你建立感情基礎�！眱Χǔ匦φf。
責初有些惱他，說：“你別學了個新鮮名詞就用不迭得拿來調侃我。走了，回去了�！�
儲定池跟她走出去，在身后看她鎖門，說：“明日我還來�！�
“你當我這兒是睡覺的酒店嗎？”責初把鑰匙收進包里，轉身揚起下巴盯著他說，“明日可再沒免費的咖啡�！�
儲定池暗自一笑，背著手大步流星往前走去。
(https://www.dzxsw.cc/book/95728341/29961615.html)
1秒記住大眾小說網：www.dzxsw.cc。手機版閱讀網址：m.dzxsw.cc