第五十三章 對(duì)聯(lián)
當(dāng)蘇婉兒看到了高明那似笑非笑的表情之后,頓時(shí)就明白自己的丈夫是打算考校自己了,于是她皺著眉頭就開始思索起來(lái)。大|書|包↗小↗說(shuō)〗 ww w。。cc
“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕……老藕……老偶?”
蘇婉兒本來(lái)就是出身于書香門第,加上腦子又聰明,很快就把這句話的意思琢磨出來(lái)了,不過(guò)當(dāng)她弄清楚這句話的意思之后,非但沒有高興,反而露出了憤怒的表情。
“這個(gè)讀書人太可惡了,居然把自己的妻子說(shuō)成殘蓮老藕!”
看到蘇婉兒轉(zhuǎn)瞬之間就給出了正確答案,高明頓時(shí)忍不住有些驚訝,但更多的則是贊賞。
“婉兒你真聰明,這個(gè)讀書人就是用老藕來(lái)形容他的妻子,不過(guò)他的妻子也是一個(gè)才女,所以當(dāng)她看到這個(gè)對(duì)聯(lián)之后,立刻就明白了自己丈夫想要另尋新歡的想法,于是她就寫下了這樣一個(gè)對(duì)聯(lián)——禾黃稻熟,吹糠見米現(xiàn)新糧。”
高明的話音剛落,蘇婉兒的眼睛就亮了起來(lái)。
“這個(gè)讀書人用‘老藕’來(lái)比喻自己的妻子,而他的妻子也用了‘新糧’來(lái)告訴他的丈夫,她已經(jīng)知道對(duì)方想要娶新娘了。”
高明立刻點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“沒錯(cuò),就是這樣,所以當(dāng)這個(gè)讀書人讀懂了妻子的對(duì)聯(lián)之后,也被自己妻子的才華和愛意所打動(dòng),然后放棄了納妾的念頭。”
聽到這里,蘇婉兒也笑了起來(lái)。
“這還差不多,算這個(gè)讀書人還有點(diǎn)良心。”
看著蘇婉兒笑了,高明也跟著笑了起來(lái)。
“是啊,所以這個(gè)讀書人的妻子見丈夫回心轉(zhuǎn)意了,就揮筆寫了一個(gè)新對(duì)聯(lián)——‘老公十分公道’,而讀書人看到這個(gè)對(duì)聯(lián)之后,也寫了這樣一句——‘老婆一片婆心’。”
說(shuō)到這里,高明就笑呵呵的拉住了蘇婉兒的手,然后輕輕的捏了一下。
“婉兒,現(xiàn)在你明白老公和老婆的意思吧,它表示的是一種夫婦之間相濡以沫,并準(zhǔn)備白頭偕老的意思,而不是我嫌你老。”
蘇婉兒感到自己的小手被高明捏了一下,俏臉頓時(shí)又忍不住紅了,不過(guò)這時(shí)候她并沒有把手縮回來(lái),而是把自己整個(gè)人都送進(jìn)了高明的懷里。
“是婉兒誤會(huì)郎君了,沒想到這個(gè)老公和老婆的叫法還有這樣一個(gè)故事,不過(guò)這個(gè)對(duì)聯(lián)還真是有意思呢!”
說(shuō)到這里,蘇婉兒頓時(shí)又來(lái)了精神。
“郎君你看,這個(gè)讀書人的對(duì)聯(lián)用了‘荷蓮’和‘老藕’,他的妻子就用了‘禾稻’和‘新娘’兩者都是意有所指,最難得的還是對(duì)仗工整,頗有些針鋒相對(duì)的感覺,想不到民間居然有這樣的文體,真是不簡(jiǎn)單。”
聽到蘇婉兒幾句話就把對(duì)聯(lián)的概念摸清了,高明頓時(shí)都有些暗暗咋舌,但看著蘇婉兒一副感興趣的模樣,他也只能含糊其辭的點(diǎn)點(diǎn)頭。
“呃……這個(gè)正常,正所謂高手在民間嘛,呵呵呵……”
高明原本想直接打住的,但是這時(shí)候蘇婉兒已經(jīng)來(lái)了興趣,直接就纏了過(guò)來(lái)。
“郎君,妾身以前從來(lái)沒有聽說(shuō)過(guò)什么對(duì)子,所以這個(gè)對(duì)子根本不是民間的,而是你新作的對(duì)不對(duì)?妾身知道郎君有能耐,您教教妾身吧,求你了……”
看著她眼巴巴的看著自己,高明頓時(shí)有苦說(shuō)不出。
“媽蛋,就我這樣的半吊子,讓我自己作對(duì)子都成問(wèn)題,還讓我教人,這不是為難我嗎?”
高明很想告訴蘇婉兒他不會(huì),但是偏偏又怕丟面子,所以他考慮了很久之后,最后還是點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“其實(shí)這個(gè)對(duì)聯(lián)和詩(shī)句差不多,不過(guò)只要對(duì)仗工整就行了,你去拿紙幣來(lái),我給你做個(gè)范文,要是你學(xué)不會(huì),可別怪我。”
聽到高明松口了,蘇婉兒頓時(shí)大喜,連忙就讓侍劍給自己找來(lái)了紙筆,然后一臉期待的看著高明。
而高明看到蘇婉兒已經(jīng)準(zhǔn)備好了,頓時(shí)清了清嗓子。
“咳咳……那我開始了,你注意記下來(lái)。”
說(shuō)著,高明就開始照著自己的記憶開始背誦起《笠翁對(duì)韻》來(lái)。
“天對(duì)地,雨對(duì)風(fēng)。大陸對(duì)長(zhǎng)空。山花對(duì)海樹,赤日對(duì)蒼穹。雷隱隱,霧濛濛。日下對(duì)天中。風(fēng)高秋月白,雨霽晚霞紅……”
在高明不急不緩的背誦聲中,蘇婉兒頓時(shí)一臉認(rèn)真的開始在紙上快速的記錄起來(lái)。
兩人一個(gè)寫一個(gè)記,完全沒有注意院子前面那兩張?bào)@詫的面孔。
站在院子門口的正是于志寧和孔穎達(dá),自從經(jīng)過(guò)了上次的事之后,兩人想了想決定再來(lái)東宮一趟,不過(guò)當(dāng)他們走到院子外面的時(shí)候,就聽到了里面高明和蘇婉兒的對(duì)話。
兩人的心里頓時(shí)出現(xiàn)了同樣的疑問(wèn)。
“對(duì)聯(lián),那是什么?”
不過(guò)當(dāng)高明把《笠翁對(duì)韻》念出來(lái)的時(shí)候,兩人頓時(shí)對(duì)視了一眼,然后他們從彼此眼中看到的都是濃濃的驚訝。
為了不打擾到高明,兩人阻止了宮人的通傳,而是在選擇站在門口聽著。
“河對(duì)漢,綠對(duì)紅。雨伯對(duì)雷公。煙樓對(duì)雪洞,月殿對(duì)天宮。云叆叇,日曈曚。蠟屐對(duì)漁篷。過(guò)天星似箭,吐魄月如弓……”
當(dāng)初高明為了學(xué)對(duì)子裝文化人,可是費(fèi)了很多心思背誦這首《笠翁對(duì)韻》,所以這時(shí)候他越背越順。
“山對(duì)海,華對(duì)嵩。四岳對(duì)三公。宮花對(duì)禁柳,塞雁對(duì)江龍。清暑殿,廣寒宮。拾翠對(duì)題紅。莊公夢(mèng)化蝶,呂望兆飛熊……”
在高明的背誦聲中,蘇婉兒手里的兩頁(yè)宣紙都已經(jīng)寫滿了,而站在門口的于志寧和孔穎達(dá)則已經(jīng)完全呆滯了,臉上也表情也由驚訝變成了震驚!
對(duì)于對(duì)子這個(gè)新文體的價(jià)值,蘇婉兒不太了解,但是孔穎達(dá)和于志寧卻很清楚,他們知道,剛才從高明嘴里所吐露出來(lái)的每一字一句,以及這個(gè)名為‘對(duì)聯(lián)’的新文體,足以令他著書立傳,聲名鵲起!
所以,當(dāng)高明把整篇《笠翁對(duì)韻》都背完的時(shí)候,于志寧和孔穎達(dá)再也忍不住,還沒等宮人通傳,就迫不及待的來(lái)到了高明的面前。
看著孔穎達(dá)和于志寧兩眼放光的樣子,高明頓時(shí)眨了眨眼。
“兩位夫子是何時(shí)來(lái)的?”
此時(shí)于志寧和孔穎達(dá)心里只剩下對(duì)子了,所以并沒有理會(huì)高明的問(wèn)題,而是直奔主題。
“太子殿下,這個(gè)對(duì)聯(lián)實(shí)在太棒了,是您自己琢磨出來(lái)的嗎?”
“殿下,請(qǐng)恕老臣冒昧,剛才你口中的這篇文章叫什么名字?”
聽到兩人的話,高明頓時(shí)就在心里琢磨起來(lái)。
“對(duì)子是北宋初期出現(xiàn)的,而《笠翁對(duì)韻》的李漁更是清朝的人,所以我承認(rèn)也沒問(wèn)題,所以我到底要承認(rèn)呢?承認(rèn)呢?還是承認(rèn)呢?”
(https://www.dzxsw.cc/book/99990/5750390.html)
1秒記住大眾小說(shuō)網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc