第120章 蘇繡
初念雪和林心如期到達圖書館,開啟忙碌的一天。
看著已經少了大半的材料,初念雪長長松了一口氣,“照這樣的話勉強可以趕完。”
自從初念雪和李館長說她要去學校的事情后,李館長就讓林心來協助初念雪,生怕她沒能翻譯完這堆材料。
初念雪雖然是翻譯,但是也在內容上接觸到了很多信息,特別是外面的情況,這是普通人不知道的。
原本她想著,以后可以去京都的圖書館試試繼續做這個,只是動動手的事情,能拿錢自然是不錯的。
她和林心每日都是結伴去食堂,但是在一天中午李館長卻攔下了初念雪,他一臉為難的模樣,初念雪的眼底就知道不是什么好事。
初念雪作勢就要離開,但是李館長立馬賠笑著站到她面前。
“嘿嘿,初同志,我這兒有個小小的請求,希望你能幫一下。”李館長小心翼翼地開口。
初念雪面無表情地看著他,他摸了摸頭發訕訕地開口。
“是翻譯這個事情,你能翻譯出來,肯定也能說的,是吧?”李館長繼續說。
初念雪眼眸抬了抬,沒說話,李館長又要給自己來新任務了!
“是這樣的,我們有個外交使團來蘇市參觀,關乎到一個大訂單。”
“本來他們是有翻譯的,不過那個翻譯他昨兒發燒了,如果帶病參加工作的話不太好。。。”
李館長懇求地看著初念雪,初念雪則一聲不吭地看著他不說。
“領導的意思是想讓你去幫忙看看,所以你看能不能。。。”
“你放心,這個任務是有報酬的!”
初念雪聽完沒有發表意見,她垂頭思考。
一旁的林心一臉興奮,“念念,太好啦!你可以見外賓!”
初念雪動了動唇沒說話,外賓,這個時候確實很重視的。
“初同志,你倒是說句話,成不成?”李館長焦急了。
“也不是不可以,不過我有一個條件。”初念雪一臉平靜看著李館長。
李館長聽到她說可以瞬間眼睛都亮了,這件事剛剛通知他的時候他還沒底,因為他也沒有聽初念雪說過外文。
“成就好,什么條件你說!”他立馬積極道。
“我想要和他們談一筆生意。”初念雪看著李館長認真道。
李館長愣住,“你剛剛說什么,我沒聽清。”
初念雪又重復了一遍,李館長一臉疑惑地看著她然后又看看林心。
“她說要和外賓談生意?我沒聽錯?”李館長看著林心開口。
林心愣愣地點頭,“念念說的是這個意思。”
“你要談什么生意?”李館長又逮著初念雪問。
初念雪笑了笑開口,“您放心,不會對國家有任何損害的!”
李館長認真盯著她的認真,“初同志,個人利益和集體利益,你知道哪個重要吧?”
初念雪噗通一笑,“您想哪里去了,我就是想要他們買個東西而已!”
李館長聽了松了一口氣,“這樣啊,我以為你要搶。。。那什么,這個差事的報酬不低的,好好做!”
“您說是什么時候?”初念雪拉著林心打算走。
“哦哦,時間就是今天下午,你現在隨我去吧!”李館長說。
初念雪一臉震驚地看著李館長,他是沒有想過她不能說這個可能嗎?
這個時候能說外文的人可不多啊!
不得不說李館長的心真的挺大的,初念雪哀怨地瞥了他一眼,任何翻譯都是要做準備的啊。
“快走吧,資料拿過來了沒?”初念雪聲音都緊張了。
“材料不在這兒,我們現在過去!”李館長帶著初念雪往外走。
想起李館長那輛二八單車,初念雪再次停下了腳步。
“您去打個電話讓車子來接我們,時間來不及了!”初念雪催促李館長。
李館長后知后覺又調頭回辦公室,初念雪嘆了口氣,自己還沒吃東西呢!
趁著車子來的時間,初念雪拿著飯票去吃了半肚子,車子一來又被李館長拉走了,初念雪直接拿了個饅頭。
她想,在接待結束前她都沒什么機會吃東西了,路上能填多少是多少。
司機是一個年輕的小伙子,看著初念雪大口大口在吃饅頭投來詫異的目光。
“肚子餓了。”初念雪淡定開口。
司機訕訕笑著搖頭,“等會接待的地方也有吃的。”
初念雪笑而不語,那東西得她有機會才能吃得上。
蘇市招待的飯店距離圖書館開車半小時,初念雪到的時候外賓還沒到。
不過初念雪看到了一個臉色很紅看著挺虛弱的男的,李館長帶著她走到那人面前。
“這就是原本的翻譯,你們對接一下信息。”
初念雪和那人握了握手進行自我介紹,當聽到她是師范畢業的時候很是驚訝。
“你是師范生,學的外文?”
初念雪搖頭,她學的是中文,按理說出來就是做語文老師。
“那你的口語。。。”那人擰眉猶豫道。
初念雪笑了笑直接用英語和那人交流,將蘇市的人文和經濟狀況說了遍,男人越聽越是震驚。
“你這是師范生?還是中文的?”他顫顫地開口。
“略懂一二而已,不同你們這般專業。”初念雪謙虛回答。
男人點了點頭,“嗯,這樣我就放心了,我叫徐聞,英文名wen,我一會會在附近,你有什么不懂的問我就成。”
初念雪點頭,人在就好,不然有些東西他拿不定注意。
她拿出工作的態度看著男人的包說,“先對一下這次會議接待的內容吧,資料在嗎?”
徐聞咳嗽了一下將包打開,初念雪看著他這樣沒說什么,病毒性感冒,不太容易好。
初念雪沒有理會其他人,她尋了一個椅子就坐下來看資料。
她猜的沒有錯,是來談織繡訂單的,蘇市的刺繡最出名。
看著上面的介紹,她擰眉了。
“這個價格,太低了!”她呢喃出聲。
徐聞聽了看了過來出聲,“不低沒有辦法,他們競爭太大了,不在價格上退步拿不下訂單。”
初念雪和他對視,“蘇繡和其他地方不是一個檔次,如此一來等于是白打工!”
(https://www.dzxsw.cc/book/88049918/36365941.html)
1秒記住大眾小說網:www.dzxsw.cc。手機版閱讀網址:m.dzxsw.cc