第二章
將他的客戶帶出大廳門并在她身后關(guān)上后，蘭德轉(zhuǎn)身說：
“好吧，kathie或dave；誰在外面。進(jìn)來吧�！�
然后他走到他的辦公桌前，把手伸到它下面，關(guān)掉了一個開關(guān)。當(dāng)他直起身子時(shí)，接待處的門打開了，他的秘書凱西·奧格雷迪走進(jìn)來，把一根香煙裝進(jìn)一個八英寸的琥珀色煙盒里。她是一個英俊的女人，建立在文藝復(fù)興時(shí)期女神的寬厚線條之上；然而，沒有一位文藝復(fù)興時(shí)期的大師曾使用過如此引人注目的hibernian模型。她有一雙藍(lán)眼睛，膚色白皙，顏色鮮艷。她穿著綠色，這與她火紅的頭發(fā)很相配，還有很多金色的古裝珠寶。
她身后是戴夫·里特(daveritter)。他是蘭德的助手，也是凱西的情人。他比他的雇主大五六歲，體格略顯壯碩。他的頭發(fā)，與頑固的后衛(wèi)對抗禿頂，是一種不確定的老鼠灰棕色。這是他的職業(yè)資產(chǎn)之一，沒有人注意到他，即使是在一群人中。當(dāng)他愿意時(shí)，他瘦削的臉龐可以呈現(xiàn)出一個中年簿記員疲倦、困惑的表情，帶著妻子和四個孩子，每周收入50美元。實(shí)際上，他畫了三倍，沒有妻子，沒有孩子。在戰(zhàn)爭期間，當(dāng)蘭德在軍隊(duì)時(shí)，他和凱西讓三州機(jī)構(gòu)處于一種比假死狀態(tài)更好的狀態(tài)。
里特從襯衫口袋里摸出一只駱駝，徑直走向辦公桌，挪用蘭德的打火機(jī)并與凱西分享火焰。
“你知道，杰夫，”他說，“當(dāng)你不在的時(shí)候，這個機(jī)構(gòu)從來沒有賺到錢的原因之一是，我從來沒有毫無顧忌地問你收取的費(fèi)用。我在聽延期在檔案室里；當(dāng)你說五格大時(shí)，我能聽到凱西該死的幾乎暈倒了�！�
“是的；估價(jià)5000美元，他們已經(jīng)出價(jià)10美元，而她只有第三項(xiàng)權(quán)益，”凱西說，把自己縮回到格拉迪斯·弗萊明最近騰出的椅子上�！叭绻f得通的話，現(xiàn)在……”
“啊，你不明白嗎，凱瑟琳·馬弗寧？”里特問道�！八辉诤跏謽專凰胱尳芊蛘页鍪钦l為弗萊明修理了那起事故。你聽說過那個大而長的毛茸茸的狗故事，講述了當(dāng)時(shí)發(fā)生了什么以及每個人都應(yīng)該去的地方。我希望你把所有的都記錄下來；這一切都是有目的的�！�
蘭德拿起外面的電話，正在撥號。片刻，一道少女的聲音響起。
“卡特·蒂普頓的律師事務(wù)所；下午好。”
“你好，rheba；tip有空嗎？”
“哦，你好，杰夫。等一下；我會看看�！彼謸芡肆硪粋�電話�！敖芊颉ぬm德上線了，”她宣布。
一個清晰的，略帶哈佛口音的男性聲音接管了。
“你好，杰夫�，F(xiàn)在你犯了什么罪？”
“沒有，到目前為止——交叉我的手指，”蘭德回答�！拔抑皇窍胍稽c(diǎn)信息，你忙嗎？……好吧，我直接起來�！�
他換了電話，轉(zhuǎn)向他的弟子。
“我們的客戶，”他說，“希望一次收費(fèi)完成兩份工作。出售手槍收藏品是一項(xiàng)工作。探索那次取消報(bào)價(jià)事故的原因和原因是另一項(xiàng)工作。她有一種預(yù)感，可能沒什么更好的是，這起事故有一些不好的地方。她希望我在羅斯蒙特的時(shí)候找到證據(jù)證明這一點(diǎn)，檢查收藏。我不排除其他可能性，但我會在這條線上工作，直到并且除非我發(fā)現(xiàn)不同。五千應(yīng)該涵蓋兩個工作�！�
“你認(rèn)為事情就是這樣？”凱茜問道。
“你看，凱西。我在學(xué)校的算術(shù)和你一樣，而且我懷疑弗萊明夫人至少和長除法一樣遠(yuǎn)，她自己。由于我說過的原因，我根本無法處理那個收錢的生意，收費(fèi)合理，所以我告訴她五千，我想這會阻止她。如果沒有，我知道她有別的想法，當(dāng)她詳細(xì)了解她的丈夫，她和我說的一樣好�，F(xiàn)在我很抱歉我沒有說一萬；我想她會以那個價(jià)格同樣高興地買下它。她認(rèn)為萊恩弗萊明被謀殺了。好吧，面對她告訴我的事情，我也是如此�！�
“好的，教授；解釋一下，”里特說。
“你聽到了他應(yīng)該用什么來開槍自殺，”蘭德開始說。“一把柯爾特式左輪手槍。你知道它們是什么樣的。我對萊恩·弗萊明的了解足以知道他有多少使用舊武器的經(jīng)驗(yàn)。我不敢相信他會在不仔細(xì)檢查的情況下購買手槍，而且我無法相信他會把那東西帶回家并開始工作，而沒有看到上的蓋子和腔室中的電荷，如果它被裝載了。如果是的話，他會先取下帽子，然后把它拆開，收費(fèi)。她說他一回到家就開始工作——大概是五點(diǎn)左右——然后抽出時(shí)間吃晚飯，然后回去工作，半個多小時(shí)后，有人開槍打死了他�！碧m德吹響了布朗克斯的歡呼聲。
“是的。當(dāng)我清潔蓋特時(shí)，我通常左手拿著它，右手清潔，”里特說。
“正是。你為什么要用油布？”蘭德問道。
里特茫然地看了他半秒鐘，然后悲傷地笑了笑。
“該死，我從來沒想過這個，”他承認(rèn)道�！昂冒桑蛔驳沽�，好吧�！�
“但你在槍上使用油布，”凱西反對。“我見過你們兩個，已經(jīng)夠頻繁了�！�
“等我們都完成了，親愛的，”里特告訴她。
“是的。當(dāng)他把那把左輪手槍帶回家時(shí)，它處于被忽視的狀態(tài)，”蘭德說。“要么表面生銹，要么沾滿了膠油和污垢。即使弗萊明夫人沒有提到這一點(diǎn)，他花在清潔上面的時(shí)間長短也足以證明這種推斷是正確的。他會把它拆開，直到最小的螺絲，把所有的東西都仔細(xì)清洗干凈，然后重新組裝起來，然后，他完成后，他會用抹油抹布表面，然后掛在墻上。他肯定不會表面上油在取消指控之前，如果有的話。我假設(shè)他被發(fā)現(xiàn)持有的左輪手槍，大概是他被殺的那把，是另一把。我進(jìn)一步假設(shè)兇手不是特別熟悉這個主題槍支、古董、
“隨著所有的大喊大叫和歇斯底里的投擲，沒有人注意到這個開關(guān)，”里特說完�！跋胫浪嬲鍧嵉哪莻�發(fā)生了什么。”
“我可能會發(fā)現(xiàn)，”蘭德說�！斑@起謀殺案的普遍無能讓我有足夠的空間希望它可能仍然存在于某個地方。”
“嗯，你有沒有想過這可能只是自殺？”凱茜問道。
“我有，非常簡短；我?guī)缀趿⒖叹痛蛳诉@個念頭，”蘭德告訴她�！坝袃蓚�原因。一個，如果是自殺，弗萊明夫人不會希望它被捅進(jìn)去；她更愿意讓它作為一個意外發(fā)生。而且，兩個，我懷疑一個男人是否以自己的槍支知識為榮，就像弗萊明所做的那樣，希望他的自拍被視為意外。我他媽的肯定我不希望我的朋友到處說：“真是個笨蛋；沒有知道它被加載了！我懷疑他是否會期望人們相信這是一場意外�！彼麚u頭。“不，我能得出的唯一推論是有人謀殺了弗萊明，然后偽造了表明事故的證據(jù)�！彼鹕�。“我一會就回來，等我走了再考慮。”
卡特·蒂普頓(cartertipton)的律師事務(wù)所位于三州偵探社樓上。他處理了蘭德的所有法律事務(wù)，并進(jìn)行了所有的調(diào)查和追查證人；每年，他們都會比較書籍，看看誰欠誰多少錢。蒂普頓大約比蘭德小5歲，在戰(zhàn)爭期間曾在海軍服役。他經(jīng)常被描述為新貝爾法斯特領(lǐng)先的年輕律師和最有資格的單身漢。他的深色、保守剪裁的衣服看起來很合身，好像被噴過一樣，他戴著金框眼鏡，他剛剛理發(fā)、修剪、貼身和擦洗，給人的印象是他出生在玻璃紙中，剛剛解開包裹他向后靠在椅子上，招手讓他的客人坐下。
“小費(fèi)，你對這個在羅斯蒙特的弗萊明家族有什么了解嗎？”蘭德開始拿出他的煙斗和煙草。
“thepremix-foodsflemings？”蒂普頓問道�！笆堑�，有一點(diǎn)。他們中的哪一個要你在另一個上框住什么？”
蘭德評論說：“首先，這將有助于一個好的、簡化的描述�！薄盀槭裁�，我的客戶是格拉迪斯·弗萊明夫人。至于她想要什么……”
他向這位年輕的律師講述了他最近的采訪和隨后的結(jié)論。
“所以你看，”他說完，“即使和我在一起，她也不會承諾。也許她認(rèn)為我比我有更多的官方地位，對警察的義務(wù)也更多。也許她自己也不確定介意，并希望我獨(dú)立地看看木堆里是否有任何死物的氣味�；蛘�，她可能認(rèn)為請私家偵探進(jìn)來可能會嚇到某人�；蛘咚赡苷J(rèn)為有人可能正在修理一個對她來說是個意外，接下來，她想在房子里放一個手槍的紳士一段時(shí)間�；蛘呷魏谓M合。就我個人而言，我很遺憾這些客戶雇傭你做一件事，并希望你做另一件事，但有五個太好了，我可以接受它們�！�
“是的。你知道，我聽說過自殺的傳聞，但這是我第一次聞到謀殺的味道�！彼⑽⑦t疑。“我必須說，我并不感到非常驚訝。萊恩·弗萊明的死對很多人來說都很方便。你知道這家premix公司，不是嗎？”
“含糊不清。他們生產(chǎn)預(yù)拌煎餅粉、預(yù)拌冰淇淋和布丁粉，還有這種脫水蔬菜湯——倒入熱水，攪拌，上桌——不是嗎？我的黑人男孩巴克得到了一些湯，曾經(jīng)，用于實(shí)驗(yàn)。我們一致投票決定不再嘗試�！�
蒂普頓說：“他們在廚房里向新手推出了很多這樣的天賜之物，其受歡迎程度反映在離婚率穩(wěn)步上升上�！薄八麄兊膹V告非常廣泛，包括在肥皂劇期間在全國聯(lián)播節(jié)目中播放半小時(shí)催人淚下的戲劇。你的客戶，前格拉迪斯·法蘭德(gdysfarrand)為premix播出了幾年；這就是萊恩·弗萊明(lanefleming)首先的方式見過她。”
“所以你認(rèn)為一些憤怒和消化不良的丈夫找到了他的痛苦根源？”蘭德問道。
“嗯，不完全是這樣。你看，premix只是小生意，就像食品行業(yè)一樣，但他們有一些非常甜蜜的東西。事實(shí)上，非常甜蜜，真正的大人物之一，nationalg，一直在到相當(dāng)極端的長度來實(shí)現(xiàn)合并。mill-pack100標(biāo)準(zhǔn)桿的報(bào)價(jià)約為145，而premix標(biāo)準(zhǔn)桿50的報(bào)價(jià)現(xiàn)在為75，mill-pack提供二換一的交換，其中價(jià)值比四比少一點(diǎn)。我想補(bǔ)充一點(diǎn)，你提到的這個斯蒂芬格雷沙姆是米爾帕克的律師、談判代表和菲西特將軍；他一直試圖把mill-pack的這次合并。”
“我也會牢記這一點(diǎn)，”蘭德說。
“當(dāng)然，這一切都不是從屋頂上喊出來的，”蒂普頓繼續(xù)道�！笆聦�(shí)是，我跟你提這件事，是小事。”
“我會把它歸檔到刻錄箱里，”蘭德承諾。“怎么了；premix不想合并嗎？”
“萊恩·弗萊明沒有。而且由于他自己持有52的普通股，所以嘗試做任何事情�！�
“除了讓弗萊明退休進(jìn)入墓地之外，就是這樣，”蘭德修正道�！斑@對謀殺動機(jī)有好處，非常好弗萊明對合并的反對意見是什么？”
“主要是多愁善感。premix是他的孩子，或者，至少，他的小弟弟。他的父親在第一次世界大戰(zhàn)之前就開始混合煎餅粉，萊恩·弗萊明(lanefleming)從一輛彈簧車上兜售它。他們在當(dāng)?shù)刈隽艘粋�不錯的小生意，最后是全州批發(fā)業(yè)務(wù)。他們在二十出頭注冊，然后，在老人去世后，萊恩弗萊明聘請了一家廣告公司來推廣他的產(chǎn)品，并建立了全國分銷，并承擔(dān)了一些副業(yè)。然后，在張伯倫先生已故的《我們時(shí)代的和平》中，他找來了一位名叫安東·瓦塞克的難民捷克化學(xué)家和食品專家，他開發(fā)了很多新產(chǎn)品。所以生意越來越好，他們賺了更多的錢花在廣告上以獲得更多的錢購買更多的廣告以賺取更多的錢，例如比爾奈”s清教徒冬天挖蛤蜊以獲得力量，夏天鋤玉米，冬天挖蛤蜊。
“所以premix對弗萊明來說成了一種成就的象征。然后，他是這些老式的家長式雇主之一，他擔(dān)心如果他放棄控制權(quán)，他的很多老手下會變成草。而且最后，他原則上反對企業(yè)所有權(quán)的集中。他聲稱這使企業(yè)更容易受到政府控制和最終社會化的影響�！�
“我不確定他那里沒有什么東西，”蘭德想了想。“我們把所有的公司雞蛋都放在幾個籃子里，而且計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的男孩們更容易抓住它們……在premix方面，誰支持這次合并？”
“除了弗萊明，幾乎所有人，”蒂普頓回答�！八膬蓚�女婿freddunmore和varcek，他們是第一副總裁和第二副總裁。公司律師humphreygoode，兼任董事會主席。所有董事。所有對premix感興趣的紐約銀行業(yè)人士還有所有的兩股小人。我不知道誰繼承了弗萊明的投票權(quán)，但我明天這個時(shí)候可以為你找到。”
“這樣做，tip，然后為你認(rèn)為值得的東西向我收費(fèi)，”蘭德說�！叭绻阆蛭沂杖≌{(diào)查費(fèi)用，這將是一個新的秩序逆轉(zhuǎn)現(xiàn)在，與公司不同的家庭怎么樣？”
“嗯，這是你的客戶，格拉迪斯·弗萊明。她大約十年前嫁給了萊恩·弗萊明，當(dāng)時(shí)她25歲，他55歲。盡管年齡不同，但我理解這是一段相當(dāng)幸福的婚姻。然后，前妻有兩個女兒，neldadunmore和geraldinevarcek，還有她們各自的丈夫。他們都住在羅斯蒙特的一所大房子里。在公司里，dunmore是銷售，varcek是生產(chǎn)。他們每個人都有一個角落一手拿著萊恩弗萊明的斗篷，另一只手拿著一把短劍。內(nèi)爾達(dá)和杰拉爾丁像希臘人和特洛伊人一樣互相憎恨。內(nèi)爾達(dá)是色情狂的妹妹，杰拉爾丁是戀戀癖者。不時(shí)形成臨時(shí)聯(lián)盟，主要是反對格拉迪斯；他們都憎恨她把自己嫁給了莊園的第三利益。你”你將在鄉(xiāng)下度過一段美好、愉快的短暫時(shí)光。”
“我對此很期待。”蘭德做了個鬼臉。“你提到了自殺謠言。比如，誰在散播這些謠言？”
“哦，它們是漂浮在周圍的通常沒有身體的聲音，”蒂普頓告訴他�！拔覒岩�，來自有興趣在合并前擺脫不那么老練的小股東的消息來源。故事總是大致相同：萊恩弗萊明看到他的公司向后漂流，不愿在海難中幸存下來，并進(jìn)行了切腹�！奔胰藨�(yīng)該是事后捏造了事故。我認(rèn)為整件事不是微妙的市場操縱騙局。“
蘭德補(bǔ)充說：“或者是一個煙幕，以掩蓋將謀殺案偽裝成事故的缺陷�！�
提普頓點(diǎn)點(diǎn)頭。“也可能是這樣，”他同意道�！凹僭O(shè)有人不喜歡那次事故的樣子，并開始調(diào)查。然后他遇到了所有這些自殺謠言的瘴氣，并迅速對整件事不屑一顧。弗萊明自殺了，家人做了一些改動，并把它當(dāng)作一場意外。眾所周知，自殺者的家人會這樣做。”
“是的。常規(guī)縱深防御系統(tǒng)；如果事故線被穿透，自殺線就在后面，”蘭德說�！班�，在過去的幾年里，我們看到縱深防御以單調(diào)的規(guī)律性被穿透。我自己也開過幾輛吉普車去審問幸存的前防御者。這一切都是為了有槍和盔甲可以粉碎和�！�
(https://www.dzxsw.cc/book/79981842/31657419.html)
1秒記住大眾小說網(wǎng)：www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址：m.dzxsw.cc