第66章 你一個(gè)翻譯湊什么熱鬧,讓讓!
寬大的真皮沙發(fā)上,秦富的目光很是真誠(chéng):“石油是我們沙某人的支柱產(chǎn)業(yè),納伊米先生,您作為我們沙某人,在阿美公司里,和西方人的合作還順利吧?”
“哪里!”納伊米搖頭:“這次我們放棄開(kāi)采新的油井,想要把之前廢棄的油井利用起來(lái),西方人就百般阻撓!”
“我倒是有些好奇,我們開(kāi)采舊的油井,照樣可以增加石油供應(yīng),平衡油價(jià),那些西方人怎么會(huì)不支持呢?”
“哼!他們是想要多賺我們的錢!”
“開(kāi)采新油田,照樣可以多賺錢啊,反正我們本來(lái)也只有從西方采購(gòu)設(shè)備一條路。”
“是啊!”納伊米的臉上帶著狐疑,目光望向機(jī)艙外面的藍(lán)天白云,似乎在思考著什么一樣。
“哈桑先生,您這么聰明,應(yīng)該能猜出來(lái)吧?”
“我的確很聰明。”秦富大言不慚:“但是,我不懂石油啊!我只是覺(jué)得,咱們這樣就和狗熊掰棒子一樣,開(kāi)采一個(gè)扔一個(gè),等到以后,咱們的國(guó)土上,都成了廢井……”
聽(tīng)到這話,納伊米才反應(yīng)過(guò)來(lái):“我明白了!他們西方人就是想要盡快消耗掉我們的石油資源,讓我們失去世界第一石油大國(guó)的地位,這樣一來(lái),他們就更容易控制我們了!”
“西方人想要控制我們?不應(yīng)該吧,我們和西方不是好朋友嗎?”
“我們的友誼,不過(guò)是建立在石油利益上的,要是失去了石油利益……”
“納伊米先生,您這樣說(shuō),我倒是有些明白了,他們預(yù)言我們這里長(zhǎng)不出蔬菜水果來(lái),不讓我們發(fā)展農(nóng)業(yè),還是想要控制我們!這些西方人,還真是壞啊!”
“西方人,靠不住的!”納伊米的目光中露出了一絲絲的憤怒。
民以食為天,沙某人也一樣,石油不能吃,他們只能靠出口石油來(lái)?yè)Q取糧食,一旦國(guó)際形勢(shì)變化,買不到糧食……那會(huì)非常危險(xiǎn)!
他們想要自己種糧食,但是西方卻百般阻撓!這些家伙,真夠壞的!
“唉,我們沙某人的發(fā)展,還是要靠東方啊,我這幾次和東方人打交道,他們可真是夠意思!”秦富繼續(xù)夸獎(jiǎng):“而且,東方的技術(shù)并不落后,只是我們常年接受西方的思想灌輸,得到了錯(cuò)誤的印象。”
“嗯,我對(duì)這次東方之行,充滿期待!”納伊米的眼睛里,露出了希望的光芒來(lái)。
東方,石油城。
大片大片的雪花從天而降,把整個(gè)石油城包裹成了一個(gè)銀裝素裹的世界。
“老李,老李,快,咱們的客人到了,一起去迎接!”
穿著軍大衣的一名石油工人,從油井的磕頭機(jī)上下來(lái):“什么客人?有油田的領(lǐng)導(dǎo)接待就行了,我還要繼續(xù)檢查機(jī)器設(shè)備呢!”
“客人可不是走馬觀花過(guò)來(lái)的,而是來(lái)詢問(wèn)技術(shù)的,咱們整個(gè)油田,就你的技術(shù)最強(qiáng),你不接待誰(shuí)接待?走!”
兩人上了一輛212,當(dāng)他們來(lái)到油田辦公樓的時(shí)候,一樓大廳那里已經(jīng)等待了一群人。
油田負(fù)責(zé)人劉強(qiáng)向兩人招手:“老李,老趙,你們可算是來(lái)了!等下給客人介紹咱們油田的技術(shù),就指望你們了!”
“劉領(lǐng)導(dǎo),這客人什么來(lái)頭啊?”李國(guó)柱好奇地問(wèn)道。
“我也不知道是哪國(guó)人,上級(jí)保密,讓我們按照最高標(biāo)準(zhǔn)接待,客人想要知道什么,我們就告訴他們什么,做好一切配合工作……到了!”
一輛大黃海客車晃晃悠悠地開(kāi)動(dòng)過(guò)來(lái),停到樓門口的時(shí)候,樓里已經(jīng)嘩啦啦地出來(lái)了一大群領(lǐng)導(dǎo)。
車門打開(kāi),大家伙熱情地看向車門處。
黃皮膚,黑頭發(fā),黑眼睛,這……什么外國(guó)客人,這不就是咱們自己人嘛!
“各位領(lǐng)導(dǎo),大冷天的還跑出來(lái)迎接,太客氣了,走,走,咱們進(jìn)去說(shuō)!”
這來(lái)人居然還能說(shuō)一口地道的東方話?
劉強(qiáng)搖頭:“小伙子,你是翻譯吧?咱們哪里有只帶著翻譯進(jìn)去的道理,趕緊讓外國(guó)客人下車吧!”
秦富無(wú)奈,對(duì)著車?yán)锩鎳\里咕嚕地喊了一嗓子:“納伊米先生,出來(lái)吧!這些東方人不肯走!”
車內(nèi),納伊米深深地嘆了一口氣,下飛機(jī)之后,他們就看到了漫天的雪花,當(dāng)下,所有人都不想走了,但是,司機(jī)和前來(lái)接待的政府干事說(shuō),一旦雪停,路面結(jié)冰,開(kāi)車就危險(xiǎn)了。
想玩雪,到了地頭再玩!
遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到辦公樓里出來(lái)的人,納伊米就讓秦富先下車,讓他支開(kāi)其他人,自己這些人,下去玩玩雪!
沒(méi)想到,哈桑居然失敗了!
納伊米只能無(wú)奈地走下車:“您好!”
在飛機(jī)上,大家伙都是穿著長(zhǎng)袍,戴著頭巾,但是下來(lái)之后,太冷了,于是外面披了一件軍大衣,腦袋上戴了個(gè)狗皮帽子,坐在車?yán)铮床怀鍪裁磥?lái),現(xiàn)在下來(lái),才看出來(lái)外貌。
高鼻梁,深眼窩,看上去像是……阿拉伯人?
“您好,我是石油城的負(fù)責(zé)人劉強(qiáng),我代表石油城全體工人,歡迎您的到來(lái)!”
劉強(qiáng)說(shuō)完,發(fā)現(xiàn)對(duì)方聽(tīng)不懂,一時(shí)間很尷尬。
劉強(qiáng)身邊,宣傳科科長(zhǎng)黃翠花立刻看向秦富:“你還愣著干什么?趕緊翻譯啊!”
“納伊米,他們對(duì)你的到來(lái)表示熱情歡迎,按照接下來(lái)的流程,該去會(huì)議室里開(kāi)會(huì)了,要不,你先忍忍?”
“不,不,我現(xiàn)在就要玩雪!這潔白的雪花,簡(jiǎn)直就是真神賜予我們最美麗的禮物!”
“如果這樣的話,我就只能說(shuō),咱們想去基地歷史陳列館看看,這樣沿途還能在雪地里走走。”
“好,好,好!”
黃翠花神色狐疑地打量著秦富:“你這翻譯,到底靠譜不靠譜?我這一句話,你們嘰里咕嚕了半天?”
“不靠譜的話,你們找其他翻譯啊!”
劉強(qiáng)笑了笑:“小伙子,我們的外國(guó)朋友說(shuō)什么啊!”
“他們想要去歷史陳列館看看!”
“好,歷史陳列館在三公里之外,各位,我們坐車去……”
“不,他們要走著過(guò)去!”秦富的手指向了歷史陳列館的方向!
黃翠花的臉色難看:“你這翻譯,果然不靠譜!”
秦富沒(méi)搭理她,說(shuō)話間,納伊米等人已經(jīng)順著秦富手指的方向,大步流星地走起來(lái)了!
這大冷天的,能凍死人,在暖氣房里待著不好嗎?一眾領(lǐng)導(dǎo)都傻眼了。
劉強(qiáng)咬咬牙:“走,咱們陪外國(guó)客人去看看!”
上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)也說(shuō)了,必須要全力配合!外國(guó)客人想干啥,就干啥吧!
等等,這些外國(guó)人,不會(huì)沒(méi)見(jiàn)過(guò)下雪吧?
(https://www.dzxsw.cc/book/79868251/36365995.html)
1秒記住大眾小說(shuō)網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc