大众小说网 - 无弹窗无广告小说在线阅读

第356章 文化差異


直播是科技生活發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物,它在十幾年前出現(xiàn),通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展壯大,走入了擁有智能手機(jī)的家庭。

    可以說(shuō),世界上每一個(gè)擁有網(wǎng)絡(luò)信號(hào)的國(guó)家都知道直播,也看過(guò)直播。

    但帶貨直播,在很多國(guó)家的普及程度非常低,這是由于技術(shù)差異、文化差異和市場(chǎng)接受度影響的。

    而直播帶貨這種形態(tài)在華國(guó)的發(fā)展卻尤為迅速,形成了獨(dú)特的商業(yè)模式和文化,這是由于龐大的用戶基礎(chǔ)和成熟的電商體系造成,甚至連政府和相關(guān)機(jī)構(gòu)都在大力支持直播帶貨。

    天時(shí)地利人和全部具備,火爆也是順理成章的事情。

    在華國(guó),別管你是誰(shuí),也別管你是多大咖,去到哪個(gè)直播間都要上個(gè)鏈接先。

    雖然《美麗的陷井》和組委會(huì)報(bào)備得非常清楚:我們的直播有購(gòu)買導(dǎo)向,是帶貨直播的一種哦。

    但這些沒見過(guò)世面的老外,依然把它當(dāng)作是一場(chǎng)與粉絲近距離拉家常,提升好感度的內(nèi)容直播活動(dòng),因?yàn)樗麄儚膩?lái)沒見過(guò)用直播形式賣電影票的.
    眾所周知,大部分獲得國(guó)際大獎(jiǎng)的電影都是文藝片,而文藝片是沒有票房的!

    當(dāng)Louis帶著組委會(huì)中所有有頭有臉的人物盛裝抵達(dá)《美麗的陷阱》直播現(xiàn)場(chǎng),看到鏡頭前只有一個(gè)小桌子和兩把小椅子時(shí)完全懵了。

    “這場(chǎng)直播不需要全部主創(chuàng)參加嗎?”穿著燕尾服的Louis,詢問負(fù)責(zé)和劇組對(duì)接的Joe。

    Joe意外的說(shuō):

    “不是的,今天只有Yan一個(gè)人會(huì)出席直播活動(dòng)。”

    “什么?”Louis不敢相信自己的耳朵。

    電影宣傳活動(dòng),不是應(yīng)該劇組上下齊聚一堂,從導(dǎo)演、編劇到演員人越多越好嗎?

    Louis拉著這幫在業(yè)內(nèi)能叫得上名字的人來(lái),就是想要加入《最美的他們》宣傳陣營(yíng),為他們添磚加瓦。

    獅城電影節(jié)在兩天前開幕,《美麗的陷阱》劇組的直播活動(dòng)納入了官方活動(dòng)里,他帶著人來(lái)站臺(tái),別人也挑不出毛病。

    Louis原本是這樣打算的:有樂言參與的直播數(shù)據(jù)肯定不會(huì)太差,再加上他的好心幫助和劇組其他演員的加持,數(shù)據(jù)會(huì)更上一層樓,達(dá)不到一千萬(wàn)人觀看,至少也能有六七百萬(wàn)了。

    這數(shù)字算不上什么‘驚世駭俗’,因?yàn)楫吘故莻(gè)小型直播活動(dòng),但這個(gè)直播數(shù)據(jù)足夠給客戶證明Yan的價(jià)值了。

    Louis得到消息的當(dāng)天,就通知所有目標(biāo)客戶關(guān)注今天的直播,它隸屬于官方活動(dòng)之中,這些贊助商必須密切關(guān)注。

    他以為樂言和他是同樣的打算,但看到這個(gè)情況難道猜錯(cuò)了?
    “Yan在哪里?”Louis著急的問。

    距離直播開始還有一段時(shí)間,他要把事態(tài)的重要性告訴Yan。

    連我都來(lái)幫忙了,你的伙伴們也要參加進(jìn)來(lái)啊!

    這場(chǎng)直播對(duì)你太重要了!

    “在后面的休息室。”Joe轉(zhuǎn)身帶路。

    Louis與樂言碰頭時(shí),樂言正在玩手機(jī),這讓Louis更著急了。

    “Yan,我聽說(shuō)你們國(guó)家有一句古話叫‘皇上不急太監(jiān)急’,怎么連你都沒有緊迫感?你不用準(zhǔn)備一下嗎?”

    都啥時(shí)候了,還玩手機(jī)?!

    樂言手上不停,低著頭說(shuō):

    “我在和粉絲們互動(dòng)。”

    Louis站到樂言身邊,看到他在聊天框里發(fā)送了一個(gè)表情,隨后這個(gè)頁(yè)面就卡死了,也不知道為什么。

    “你的伙伴們呢?”Louis看了看四周,關(guān)心的問。

    “在酒店休息。”樂言平靜的說(shuō)。

    Louis的胡子都快氣歪了:

    “快點(diǎn)把他們叫來(lái)!現(xiàn)在正是需要他們的時(shí)候!!”

    多一個(gè)人就多一份數(shù)據(jù)貢獻(xiàn),別休息啦!

    樂言無(wú)奈的退出卡死的軟件,粉絲群成立這么多年,他第一次出現(xiàn)冒泡,可想而知炸出多少粉絲了。

    他抬頭,歉意的對(duì)Louis說(shuō):
    “不能再加了真的不能再加了,萬(wàn)一系統(tǒng)癱瘓,今天就白忙乎了。”

    樂言冥頑不靈,還總是低頭玩手機(jī),Louis只能暫時(shí)離開休息室,再想其他辦法。

    一出門,他迎面碰上了手里拎著外賣袋子的鄧雪峰。

    “Deng!”Louis抓住了救命稻草。

    鄧雪峰無(wú)視了Louis伸出的右手,警惕的問:

    “who  you  are?”

    你誰(shuí)啊?
    Louis和鄧雪峰之間沒有什么交集,對(duì)方認(rèn)不出他也實(shí)屬正常。

    他紳士的自我介紹:

    “我是獅城電影節(jié)的主席Jean  Louis,也是樂言的好朋友,Deng,我需要你的幫助,你必須馬上找到其他伙伴,讓他們一起來(lái)這里幫助Yan!”

    鄧雪峰這一兩年在國(guó)際影壇相對(duì)比較活躍,直至今日,還有人在深扒他和樂言隔空哭泣的前世今生呢。

    媒體筆下,鄧雪峰是樂言亦師亦友的存在。

    你肯定也很關(guān)心樂言吧?
    快點(diǎn)管管他啊,我的上帝!
    鄧雪峰后撤了半步,斜身從Louis身邊繞過(guò):

    “I  can't  speak  English。”

    哇啦哇啦說(shuō)啥呢?
    “Hold  on!Hold  on!”

    Louis真的要瘋了。

    今天太倒霉啦!
    二十分鐘后,在翻譯的幫助下,Louis和鄧雪峰終于對(duì)齊信息了。

    “Deng,叫其他人來(lái)可能趕不上了,但你可以上去幫幫他吧?”

    出了太多岔子,使得時(shí)間浪費(fèi)了許多,直播已經(jīng)開始了現(xiàn)在畫面里只有一個(gè)主持人,想必樂言馬上就要上去。

    Louis滿頭大汗,稀疏的白發(fā)貼在頭皮上。

    此刻客戶肯定已經(jīng)在手機(jī)前關(guān)注了.快想想辦法啊!

    鄧雪峰安慰Louis:

    “今天的這場(chǎng)直播,我們其他人來(lái)對(duì)樂言是沒有幫助的。”

    “怎么會(huì)呢?”Louis對(duì)翻譯哇哇大叫,揮舞著雙拳讓翻譯趕緊跟鄧雪峰說(shuō),“即使多1萬(wàn)觀眾也是對(duì)Yan的幫助!”

    啥家庭啊?

    蚊子腿兒都不要啦?!
    鄧雪峰從休息室的小冰箱里拿出兩瓶冰啤酒,又把從華國(guó)燒烤店打包來(lái)的‘豆毛’拼盤舉到Louis面前:

    “今晚,咱們就好好當(dāng)觀眾吧。”

    Louis聽到翻譯的轉(zhuǎn)達(dá),痛苦的揉了揉腦袋。

    此刻他再也紳士不出來(lái)了,似乎已經(jīng)看到了明年的遭遇:

    “我不愛喝啤酒,你自己喝吧,我去外面看著。”

    你們都不關(guān)心Yan的安危,我關(guān)心他!    
    我現(xiàn)在就帶人去撐場(chǎng)子去!
    怎料鄧雪峰突然抓住了他的胳膊,指著面前的大電視說(shuō):
    “你別過(guò)去了,趕不上的.”

    “趕不上?”Louis皺著眉毛回頭,看到樂言已經(jīng)出現(xiàn)在畫面中,“為什么趕不上?”

    這個(gè)直播軟件他沒見過(guò),Louis猜測(cè)應(yīng)該是華國(guó)的App,突然他揉了揉眼睛,用力的瞪著畫面的右上角。

    “1、2、3、4、5、6”Louis驚呼一聲,走到電視前,指著屏幕數(shù)數(shù),“這是多少個(gè)零?”

    鄧雪峰喝了一口啤酒,毫不在意的說(shuō):

    “直播剛開始,也就幾百萬(wàn)吧。”

    樂言上次在快抖直播,觀看人數(shù)達(dá)到1500萬(wàn),但那是大半年前的事,現(xiàn)在怎么說(shuō)不得2000多萬(wàn)啊。

    這才幾百萬(wàn),有啥好驚訝的?

    “我的天吶!真的是400萬(wàn)!”Louis終于數(shù)明白了。

    此刻直播剛剛開始就有400萬(wàn)觀眾來(lái)看了,可想而知最終的數(shù)字會(huì)達(dá)到怎樣一個(gè)恐怖的界別。

    要知道,去年獅城電影節(jié)頒獎(jiǎng)典禮的直播才只有1950萬(wàn)人觀看!

    “成啦,這次肯定成啦!”Louis開心的手舞足蹈起來(lái),像開香檳一樣搖晃啤酒瓶子。

    鄧雪峰像看傻子一樣看著Louis,心想外國(guó)佬果然是少見多怪.
    “對(duì)了,你說(shuō)什么趕不上了?”Louis美美的喝了一口啤酒,回到剛剛的話題。

    Louis有要職在身,吐槽只能憋在心里,鄧雪峰壓著一肚子要吐槽的話,表情平靜的說(shuō):

    “直播要結(jié)束了。”

    “不行!!”Louis這次叫的更大聲了,險(xiǎn)些把啤酒瓶子摔了。

    報(bào)備的是一個(gè)小時(shí)直播,現(xiàn)在剛開始10幾分鐘啊。

    你不多開一會(huì)兒,觀看人數(shù)怎么累積?!
    “直播的時(shí)間要越長(zhǎng)越好!越是優(yōu)秀的觀看人數(shù)表現(xiàn),越能俘獲客戶的心!”Louis強(qiáng)硬的阻攔。

    鄧雪峰實(shí)在忍不住了,陰陽(yáng)怪氣的說(shuō):

    “觀看人數(shù)有個(gè)屁用,你到底懂不懂直播?不懂能不能別逼逼,我忍你好久了!”

    翻譯臉都綠了,在Louis的催促聲中,他用英語(yǔ)表達(dá):

    “稍安勿躁。”

    直播帶貨這一套國(guó)人玩的賊6。

    你現(xiàn)在去求職市場(chǎng)上隨便撈十份簡(jiǎn)歷,至少五個(gè)都會(huì)寫有直播或者電商相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。

    這是刻在國(guó)人血液里的東西!
    直播大國(guó),名不虛傳!!

    流程無(wú)外乎就是這樣,主持人/網(wǎng)紅致開場(chǎng)詞,介紹接下來(lái)要到場(chǎng)的嘉賓并給網(wǎng)友們講述本場(chǎng)直播的福利活動(dòng),藝人到場(chǎng)和手機(jī)另一側(cè)的觀眾們打招呼,對(duì)產(chǎn)品一通亂夸,然后一二三上鏈接,之后就下班回家了。

    樂言下午在粉絲群親自去做了預(yù)告,所以觀看人數(shù)飛速攀升,在他出現(xiàn)那一刻就突破了1000萬(wàn)大關(guān),因?yàn)長(zhǎng)ouis在對(duì)鄧雪峰大喊大叫,所以沒有看到這美麗的數(shù)字。

    不過(guò),觀看人數(shù)肯定不是樂言的目標(biāo)啦。

    他是來(lái)認(rèn)真賣貨的
    “這是我和彭導(dǎo)第三次合作,大家應(yīng)該知道圈內(nèi)是如何評(píng)價(jià)彭導(dǎo)的.如果不是劇本格外吸引我,班底又特別扎實(shí),我肯定不會(huì)自虐的再跟他合作一次,事實(shí)證明我的判斷沒有錯(cuò),這是一部良心之作。”

    樂言聲情并茂的闡述賣點(diǎn)。

    除了口播,他還親自‘上臉’試產(chǎn)品了.
    樂言拿出一頂?shù)刂泻<侔l(fā),故作神秘的說(shuō):
    “這次我在電影里的形象非常顛覆,導(dǎo)演希望我打碎自己,而這就是我陪了我半年多的頭套。”

    他戴到腦袋上,笑著和屏幕上的網(wǎng)友們互動(dòng):

    “大家做好心理準(zhǔn)備啊,電影里的我是這樣的”

    其實(shí)網(wǎng)友的留言樂言一句也看不到,滾動(dòng)的太快了,所謂的互動(dòng)是純扯淡,只是想要吸引粉絲的好奇心而已。

    鋪墊了這么多,就是為了賣票。

    “過(guò)幾天參加完電影節(jié),這部電影就要在國(guó)內(nèi)和大家見面了我知道像我們這種類型的電影可能很難吸引大家的關(guān)注,但我還是會(huì)盡我所能,把這部好電影推薦給身邊的人的。”樂言提起雙拳,加油打氣的說(shuō),“喜歡的小伙伴支持一下啊。”

    旁邊的主持人適時(shí)的開口:
    “肯定會(huì)去電影院支持的,大家也會(huì)去支持《美麗的陷阱》對(duì)不對(duì)?不過(guò)寶寶們記住,理性消費(fèi),快樂購(gòu)物!大家千萬(wàn)不要為了沖銷量而下單,感謝大家的理解和支持!”

    休息室。

    鄧雪峰獨(dú)自看直播哈啤酒,不再理會(huì)咋咋唬唬的Louis。

    在翻譯的努力下,Louis終于搞明白了原來(lái)這場(chǎng)直播的目的真的是賣票?

    你們?cè)趺锤业陌?
    這不是當(dāng)眾扇自己的臉?

    本來(lái)是一份滿分的答卷,你們非要在上面涂涂畫畫,畫蛇添足!
    而且,賣票就賣票吧。

    聽翻譯的實(shí)時(shí)翻譯,這個(gè)主持人怎么還勸觀眾們理性消費(fèi)?
    這個(gè)時(shí)候有什么理性可言?

    你應(yīng)該想辦法,讓他們盡可能多的買才對(duì)嘛!
    Louis愈發(fā)覺得,文化的差異有多離譜。

    就像他無(wú)法理解,樂言為什么不能沒有身份來(lái)參加獅城電影節(jié)一樣。

    被人說(shuō)蹭紅毯怎么啦?
    在氣憤填膺中,Louis聽到魔性的“三二一”的聲音。

    他不知道直播里發(fā)生了什么事,但那個(gè)情緒穩(wěn)定的主持人突然張牙舞抓了起來(lái),四周的環(huán)境變得非常嘈雜,似乎是工作人員在尖叫?

    “他在說(shuō)什么?”Louis問翻譯。

    翻譯是華國(guó)人,他張大嘴巴,瞪著眼睛說(shuō):
    “賣完啦?!”

    “你在說(shuō)什么?”Louis不高興的問。

    翻譯太過(guò)驚訝以至于說(shuō)的是母語(yǔ),Louis愈發(fā)覺得華國(guó)人不靠譜了。

    今天,他見到的每一個(gè)華國(guó)人都讓他無(wú)比的生氣!

    簡(jiǎn)直離譜!!

    “今天備的所有票,在1秒鐘之內(nèi)銷售一空!”翻譯用英文說(shuō)。

    “準(zhǔn)備的票太少了嗎?”Louis覺得這確實(shí)是一個(gè)防止打臉的手段。

    上100張意思意思得了。

    “是啊,準(zhǔn)備的太少了,500萬(wàn)張庫(kù)存根本不夠搶的!”翻譯盯著屏幕大喊。

    “什么?!”Louis今晚不知第多少次尖叫起來(lái),做起了數(shù)學(xué)題。

    太多零了太多太多零了九九乘法表也是外國(guó)人的弱項(xiàng)!
    翻譯激動(dòng)的指著屏幕上快速滾動(dòng)的留言,給Louis解釋:

    “500萬(wàn)張不是上限,這些網(wǎng)友全部在留言說(shuō)他們沒搶上,按照這個(gè)速度,1000萬(wàn)張也能賣完!”

    Louis癱軟的坐回沙發(fā)。

    果然文化的差異是如此的巨大。

    但井底之蛙卻是他。

    這真是一個(gè)偉大而又神奇的國(guó)度。(本章完)


  (https://www.dzxsw.cc/book/79818465/36365701.html)


1秒記住大眾小說(shuō)網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc