第17章 第17章里德爾?里德爾。
他們站在一間長長的、光線昏暗的殿堂的一側(cè)。有許多雕刻著大蛇的柱子矗立著,支撐著消融在黑暗里的高高的天花板,給彌漫著綠盈盈神秘氤氳的殿堂投下一道道詭譎的黑影。
哈利嘗試往前走了一步。腳步聲一遍遍地回蕩在空蕩的房間中,然后逐漸消失。杰瑞看到房間盡頭躺著的艾德——他的臉色蒼白,但是手指還在微微顫動(dòng)。
杰瑞放下心來。他按住他的魔杖,警惕地跟在哈利后面往前走。
“你果然來了。”一個(gè)聲音輕輕地說。
哈利和杰瑞猛地轉(zhuǎn)過頭。一個(gè)黑頭發(fā)的高個(gè)子男孩靠在最近的那根石柱上,正注視著他們。那個(gè)男孩的輪廓模糊不定,像是隔著一層窗戶紙那樣。
那個(gè)男孩自信的打量著杰瑞,“太像了——”他喃喃自語道,“就像照鏡子一樣……”
杰瑞驚疑不定地盯著那個(gè)和他幾乎一模一樣的男孩。“杰瑞?”哈利在他旁邊驚訝地叫到,“你不是——不是,你為什么……”他看了一眼杰瑞,又看向那個(gè)男孩,然后磕磕巴巴地說。
“湯姆·里德爾。”那個(gè)男孩對他們優(yōu)雅地鞠了一躬,接著他憐憫地瞥了一眼艾德,“如果你們在找他——那么,他不會(huì)醒了。”
“你這是什么意思?”哈利氣急敗壞地問,“什么叫——他不會(huì)醒了?”
里德爾沒有回答哈利的問題,他轉(zhuǎn)而盯著杰瑞的臉,“你也是……”他低聲地自言自語,“不、不——不可能,”他接著又否定了自己,“那你,就是他的兒子。”里德爾的臉上露出了一種自傲又厭惡的神情,“沒有腦子的家伙……”他似乎在咒罵著誰。
終于,里德爾轉(zhuǎn)過身來,“他還活著,但是不會(huì)醒了。”他對哈利說。
哈利愣愣地盯著他。“你是杰瑞的……哥哥?”他不確定地問,“但是我從來沒有——”
“我是一段記憶,”里德爾平靜地說,“一段在日記里保存了五十年的記憶。”他指了指躺在地上的日記本,“至于——”他意味深長地看向已經(jīng)臉色蒼白的杰瑞,“如果你們還有命出去,我想他很樂意告訴你。”
杰瑞的腦袋混亂極了,他似乎被分成好多半——有的在思考為什么日記本會(huì)出現(xiàn)在這里,有的試圖解讀里德爾剛才說的話,有的只是單純的亂成了一團(tuán)。
哈利似乎非常信任這個(gè)跟杰瑞幾乎一模一樣的男孩,他撲倒了艾德的身上——魔杖被他扔在一旁。
“你必須幫助我,湯姆,”哈利說道,又扶起艾德的頭,“我們必須把他弄出去。你聽我說,這里有個(gè)蛇怪——”
里德爾沒有動(dòng)彈,杰瑞也在原地一動(dòng)不動(dòng)的站著。哈利獨(dú)自滿頭大汗地把艾德背起來,然后又去找他的魔杖。
魔杖不見了。
“你有沒有看到——”
哈利一抬頭,里德爾仍然注視著他——修長的手指間把玩著哈利的魔杖。
哈利開始覺得不對勁起來,但他還是伸出手,“謝謝。”他說。
里德爾的嘴角露出了一個(gè)古怪的笑容。他舉起魔杖對準(zhǔn)杰瑞,“魂魄出竅——”他慢慢地念道。
杰瑞猛地往旁邊一躲,但是來不及了。他感到一種奇妙的、軟綿綿的感覺包裹著他的大腦,他逐漸困倦起來。接著,他的意識(shí)消失了。
哈利撲向里德爾,“你在——做什么——”他大喊道,“放開杰瑞——”他憤怒地舉起拳頭。
“好了,冷靜,”里德爾漫不經(jīng)心地說,“我們的小杰瑞需要休息一下,”他的臉上露出了一個(gè)近乎貪婪的神情,“而我們,需要談一談。”他躲開了哈利的拳頭。
“你是怎么——”哈利攥緊拳頭,讓自己冷靜下來。
“日記,”里德爾說,“好幾個(gè)月來,艾德·福林特用日記不停地說著他的心事——他的成績,他暗戀的女孩,以及他的室友。”
“我們可憐的小杰瑞,”里德爾故作憐憫地拍了拍一動(dòng)不動(dòng)的杰瑞的臉,“他還以為那是他最好的朋友呢。總有一天,他會(huì)意識(shí)到——朋友一無用處,除了傷害他。”他的臉上露出了一個(gè)惡心的微笑。
“哦,本來躺在這里的應(yīng)該是小金妮的,”里德爾的目光在哈利的臉上轉(zhuǎn)了一圈,他滿意的看到哈利憤怒的神情,“她撿到了日記,然后卻毫無警惕地向我敞開了她的感情,以及靈魂。”他得意地說。
“可惜,”他臉上卻半點(diǎn)不見可惜的神情,“她意識(shí)到了自己的不對勁,她把日記扔到了公共休息室的壁爐里面——而艾德·福林特?fù)斓搅怂!?
“你說什么——”哈利問,他感覺嗓子里干得要冒火。
“你難道還猜不出來嗎,哈利·波特?”里德爾輕聲細(xì)語地說,“是金妮·韋斯萊打開了密室。而我們的小杰瑞,他早知道了這件事,但是他沒有告訴你,”里德爾惡毒地低聲說,“直到他的好朋友被石化,他才告訴你了一點(diǎn)線索,對不對?”
“不可能——”哈利喃喃地說。
里德爾發(fā)出了一聲冷冰冰的刺耳的大笑,完全不像十六歲的男孩發(fā)出來的。這使哈利脖子上的汗毛都豎了起來。
“是啊,”里德爾心平氣和地繼續(xù)道,“小杰瑞沒有揭發(fā)我——這樣我就可以引導(dǎo)另一個(gè)人沿著我的足跡,完成薩拉查·斯萊特林的高貴的事業(yè)。”
“可是,你并沒有完成,”哈利尖銳地指出來,“一個(gè)人也沒有死——連一只貓也沒有。而且?guī)讉(gè)小時(shí)之后,曼德拉草藥劑就要配置好了,石化的人馬上就要恢復(fù)了。”
里德爾的臉一瞬間扭曲了一下,接著他又微笑道,“哈利呀哈利,”他輕聲漫語地說,“這些對我來說都不重要,我的目標(biāo)一直都是你,哈利·波特。”
哈利驚愕地盯著里德爾。
“我一直都在困惑,”里德爾靠近哈利,“一個(gè)嬰兒,是如何打敗幾個(gè)世紀(jì)以來最偉大的巫師的?”他的眼睛里閃過了一道紅光,他用手撥開哈利額頭上的頭發(fā),死死地盯著哈利頭上的傷疤。
“你為什么這么關(guān)心我是如何逃脫的?”哈利大聲地問道,“伏地魔——”
“伏地魔,”里德爾輕聲地說,“伏地魔是我的過去,現(xiàn)在和未來,哈利·波特……”
他猛地一甩魔杖,空中浮現(xiàn)出幾個(gè)字——
【tom·marvolo·riddle】
接著,他又揮動(dòng)魔杖,字母的位置改變了——
【iamlordvoldemort】
“看見了嗎,”里德爾小聲地說,接著他又古怪地笑起來,“對了,你還不知道小杰瑞的全名吧。”他瞥了一眼完全僵住的哈利,他又揮動(dòng)魔杖,緊接著杰瑞的頭上浮現(xiàn)出一行單詞——
【杰瑞·里德爾·佩弗利爾】
他惡毒地笑起來,“看吧!我的兒子隱瞞了你們所有的人,他把自己偽裝成一個(gè)普通的學(xué)生混在你們當(dāng)中——卻不知羊群中混進(jìn)去一只餓狼!”里德爾猛地轉(zhuǎn)過頭對著杰瑞命令道,“殺了哈利·波特!”
哈利已經(jīng)完全呆滯了。他木木地站在原地,‘就是他,’他想,‘他殺了我的父母,而杰瑞卻是他的——’
杰瑞已經(jīng)動(dòng)了,他面無表情地站在哈利的面前,舉起魔杖,“阿瓦達(dá)——”哈利絕望地看著逐漸亮起的魔杖尖。
‘就只能到這里了,’哈利絕望地想‘可是羅恩、赫敏,還有艾德——’他閉上了眼睛。
忽然,杰瑞猛地偏移了魔杖,綠色的冰冷的魔咒貼著哈利的頭發(fā)飛了過去,打到了一個(gè)石柱上——石柱轟然碎裂。
“不——”杰瑞喃喃自語道。哈利瞪大眼睛,接著他撲到杰瑞的身上,滿懷希望地大喊著杰瑞的名字。
“該死的!”里德爾咒罵道,接著他對著斯萊特林的石像高喊道,【對我說話吧——斯萊特林,四巨頭中最偉大的一個(gè)!】
斯萊特林那個(gè)石頭的雕像忽然動(dòng)了起來,一條巨大的蛇從里面爬了出來。
【殺死他!】哈利聽見里德爾嘶嘶的聲音。
“不不——”哈利拽住杰瑞的手快速地向出口飛奔,“閉上眼睛,杰瑞!”他不敢回頭,只是大喊道。
這時(shí),一只深紅色的鳥突然從天而降,一個(gè)金光閃閃的爪子上抓著一個(gè)破破爛爛的帽子。
“福克斯!”哈利激動(dòng)地喘不過來氣。
福克斯把帽子扔到哈利的手上,接著便向蛇怪飛去。哈利不敢睜開眼睛,他伸出手摸索著帶著杰瑞來到一個(gè)角落里,接著拿起那頂帽子——是分院帽。
哈利絕望了,‘一頂分院帽能做什么呢?’
里德爾又大笑起來,“這就是鄧布利多給他最喜愛的學(xué)生的東西!一只鳥還有一頂破帽子!”他笑得太大聲了,以至于黑暗中天花板都跟著顫抖了起來,“你覺得安全了嗎?哈利·波特,你覺得有膽量了嗎?”
接著他又對蛇怪命令道,【別管那只鳥!殺了那個(gè)男孩!】
忽然,福克斯猛地向蛇怪的腦袋俯沖下來,它長長的金喙扎進(jìn)了蛇怪的腦袋。頓時(shí),一股黑血潑濺到地面上,像一場陣雨。蛇怪的尾巴瘋狂地?cái)[動(dòng)著,差點(diǎn)打到杰瑞和哈利。
【不——不,】里德爾驚怒地喊道,【離開那只鳥!殺了他!】
哈利拽著杰瑞從地上爬了起來,他抱著破破爛爛的分院帽,‘救救我,’他懇求地默念,‘求求你救救我。’
沒有聲音回答他。相反,帽子越來越緊,就像有一只看不見的手在拼命地攥緊它似的。然后!一個(gè)很硬很重的東西落到哈利的手上。是一把閃閃發(fā)亮的銀劍,劍柄上鑲著璀璨奪目的雞蛋大小的紅寶石。
哈利站了起來,他握緊劍柄,朝著蛇怪的頭猛地刺入。
【不——】里德爾尖叫道。
蛇怪死了。略利順著墻壁滑到地上。他抓住那根正在往他身體里噴射毒液的長牙,把它從胳膊里拔了出來。但已經(jīng)晚了——?jiǎng)×业奶弁凑徛掷m(xù)地從傷口向全身蔓延。他的視線已經(jīng)開始模糊了。
一道鮮紅色的光輕盈地從眼前掠過,哈利聽見身邊傳來爪子的輕輕抓撓聲。“福克斯,”哈利含混不清地說,“你太棒了,福克斯……”他感到大鳥把它美麗的腦袋貼在他被蛇怪毒牙刺中的地方。
“哦,杰瑞,”他轉(zhuǎn)過頭看向還在被奪魂咒控制的好友,“我真的很抱歉,剛剛懷疑了你——你沒有殺死我……”他模糊地抓住杰瑞的手。
‘這難道真是死亡嗎?’哈利暈暈乎乎地想。密室漸漸變得清晰起來。哈利輕輕地?fù)u了搖頭,他看見了福克斯仍然把腦袋靠在他的胳膊上。他的傷口周圍閃爍著一片珍珠般的淚水——傷口不見了。
“哦,當(dāng)然——”里德爾小聲地說,“鳳凰的眼淚——有療傷的作用——當(dāng)然……”
哈利逐漸清醒過來,他拼命地伸手夠到了日記本。
電光火花間,哈利忽然福至心靈,他猛地舉起蛇怪的毒牙狠狠地刺了進(jìn)去,日記本噴涌出一大股墨水。
消失之前,哈利看到里德爾嘴角帶著一絲奇怪的笑意。緊接著,一股黑煙猛地沖向杰瑞。
杰瑞的眼睛猛地睜大,里面閃過一道血紅色的光芒。接著,他昏了過去。
(https://www.dzxsw.cc/book/49495152/32012195.html)
1秒記住大眾小說網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc