“來，讓我們的少女時(shí)代各位自我介紹一番�！焙卫蠋熥鳛橹魑恢鞒秩�，在場上必須統(tǒng)領(lǐng)大局，統(tǒng)籌兼顧。什么樣的話題到了什么樣的地步該收該放他心里有明確的尺度。這是國內(nèi)最前沿的幾個(gè)主持人有的能力，他們的大局觀，語言能力都是強(qiáng)大，收放自如，張弛有度。

　　凌文軒在后面對(duì)她們翻譯道。

　　金泰妍首先介紹自己：“大家好，我是少女時(shí)代的泰妍，來到中國，嗯，我，很開心�！�

　　泰妍說的有些不流暢，不過也證明她是做了功課的。

　　“哇，說的不錯(cuò)呢�！焙侮量淞艘痪洹敖酉聛硎�，Jessica�！�

　　“大家好，我是少女時(shí)代的冰山公主，Jessica。”Jessica說的很流利，雖然介紹自己說的是冰山公主，可表情卻不是冰冷，微笑抿嘴的樣子很是迷人。

　　果然，場下因?yàn)楸�山公主四個(gè)字都沸騰了。這四個(gè)字Jessica用中文說出來很有殺傷力。

　　凌文軒聽到這句話笑了起來，Jessica真是有意思。

　　“噗哈。”何炅再次忍俊不禁，“還是第一次聽見介紹自己是冰山公主的�！�

　　凌文軒跟著翻譯，Jessica聽了捂嘴輕笑，有些不好意思。

　　“好了，下一位是，sunny�！焙卫蠋熡纸榻B下一位。

　　“大家好，我是，少女時(shí)代的，活力素，sunny�！眘unny舉起剪刀手?jǐn)[了個(gè)可愛的姿勢。

　　sunny正在打招呼的時(shí)候徐賢湊過來對(duì)凌文軒問道：“翻譯oppa，表示心情高興的成語有沒有？”

　　凌文軒點(diǎn)頭，必須有。徐賢真是一個(gè)勤學(xué)好問的好孩子。少女時(shí)代中最特別的就屬她了，學(xué)習(xí)認(rèn)真，作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，自律性很強(qiáng)。在這樣的圈子中依舊保持著她的純潔。正如“我們結(jié)婚了”當(dāng)中她的假象丈夫鄭容和所說一般，生怕自己的某些行會(huì)將她這樣純潔如白紙的女孩子沾上污點(diǎn)。

　　“大家好，我是比寶石還要閃亮的Tiffany�！盩iffany介紹自己。不過場下不少觀眾嘿嘿一笑。要知道，Tiffany以前的介紹可是“比蘑菇還要閃亮的Tiffany”。韓語中蘑菇和寶石發(fā)音很像，Tiffany韓語很差，結(jié)果就變成了一個(gè)梗了。她也因此多了個(gè)外號(hào)——蘑菇T。

　　“大家好，我是少女時(shí)代的黑珍珠侑莉�！睓�(quán)侑莉的皮膚比起少女時(shí)代其他眾位可是黑的多，這黑珍珠也算是她自黑了吧！

　　“大家好，我是少女時(shí)代的孝淵。在中國留過學(xué)哦！來中國，我很高興。相信我們會(huì)一起，度過一個(gè)愉快的一天。我的中文，是不是很棒啊？”金孝淵笑嘻嘻的自我介紹，炫了一大段的中文。

　　果不其然，場下歡呼一片片的。海外的粉絲能夠聽到自家偶像說他們的語言總是尤為興奮。

　　“謝謝�！苯鹦�淵對(duì)場下的歡呼表示感謝。

　　何老師道：“確實(shí)不錯(cuò)的中文呢�！�

　　“哈哈，你指的是這么多來中國的韓國藝人里面的吧！”李維嘉又再一次的毒舌，黑了不少進(jìn)軍中國的韓國藝人。

　　“好的，接下來是我們的秀英�！焙卫蠋熇�回話茬。

　　崔秀英伸手對(duì)場下觀眾揮了揮：“大家好，我是少女時(shí)代的秀英。嗯，今天吃了包子，我最喜歡包子�！�

　　何老師補(bǔ)充崔秀英的話：“觀眾們別理解錯(cuò)了，其實(shí)不是包子，而是餃子。”

　　何老師早上來得早，看著少女時(shí)代們吃了餃子。

　　凌文軒忙給崔秀英補(bǔ)充知識(shí)：“秀英xi，那不叫包子，是餃子，跟我念，餃子�！�

　　“哦哦，餃子�！贝扌阌�對(duì)著臺(tái)下糾正道。

　　臺(tái)下的笑聲充斥于耳。

　　輪到林允兒了：“大家好，我是，小鹿�！�

　　允兒沒說完場下就是無數(shù)歡呼。沒錯(cuò)，她就是少女時(shí)代中人氣最高的成員。如今的世界就是刷臉的世界，無論在哪顏值高的都會(huì)受到關(guān)注。林允兒作為少女時(shí)代的門面擔(dān)當(dāng)，顏值自然是不用多提。再者，她還是演員，電視劇也為她吸引了不少粉絲。

　　看著她凌文軒呼吸一窒，她和劉一菲一樣，是她的理想型。她們都有凌文軒喜歡的那種特質(zhì)，空靈。她們的氣質(zhì)有一種凌文軒所喜愛的空靈的感覺。

　　“嘻嘻�！绷衷蕛阂恍�接著道：“我是少女時(shí)代的允兒。很高興來到快樂大本營，嗯，我很開心，你們開心嗎？”

　　“開心。”竟然是開始了互動(dòng)。

　　凌文軒啞然一笑，允兒氣質(zhì)空靈，可性格和氣質(zhì)完全不符。她完全就是一個(gè)調(diào)皮鬼，愛搞怪。不過，想想劉亦菲也是如此，她接受采訪時(shí)也說自己私下是很high的一個(gè)人。仔細(xì)想想凌文軒也是醉了，兩個(gè)人氣質(zhì)都是空靈，如同仙子，可是性格卻……

　　最后，輪到徐賢。

　　“各位快樂大本營的觀眾們大家好，我是少女時(shí)代的老幺徐賢。今天來到快樂大本營我喜不自禁，這是我們少女時(shí)代的第一次在中國出演綜藝節(jié)目，謝謝各位的支持。希望我們能一起度過這美妙的一天�！毙熨t這一番話說完不僅是何炅五位主持人愕然，連凌文軒都鎮(zhèn)住。徐賢只是問了他成語，可沒問這么多。這些完全都是她自己說的。

　　這番話不僅流利，而且很官方，簡直不像是一個(gè)剛剛進(jìn)軍中國的不懂中文的人能夠說出來的話。這番話徐賢不知道練了多少遍，比起來中國留學(xué)過的金孝淵還要流暢標(biāo)準(zhǔn)。

　　連何炅凌文軒等人都震驚了更不用說臺(tái)下的那些觀眾，驚嘆聲都比得上之前的應(yīng)援。

　　“徐賢的中文很不錯(cuò)啊，之前是不是偷偷練了很久？”何老師代大家問出了這個(gè)問題。

　　凌文軒翻譯，徐賢答道：“因?yàn)橐�到中國發(fā)展，公司派了老師來教我們中文。我學(xué)了很久，昨晚又特意問了來中國發(fā)展很早，中文說的很好的BoA姐姐和東方神起的昌珉偶吧，所以我才能說得出來�！�

　　“不過能說得這么流利也證明你很厲害了�！崩罹S嘉少見的夸獎(jiǎng)人了，他以這樣的風(fēng)格定位了他的主持風(fēng)格后夸人就越來越少了。不過徐賢身上這種正直純真的氣息讓他忍住，不好意思再毒舌，他怕傷害到這樣一個(gè)純真的女孩。

　　“是嗎？”徐賢靦腆一笑，有些怯生。

　　她越是這樣，越是讓快樂家族眾人喜愛。娛樂圈中如今這樣的女孩子可是少的可憐，甚至是可以說幾乎沒有。

　　“大家都介紹完畢了，那就讓我們進(jìn)入第一個(gè)環(huán)節(jié)，少女閑聊�！焙侮灵_口。

　　吳昕和杜海濤都偷偷瞟了眼何炅，這個(gè)環(huán)節(jié)應(yīng)該在后面才對(duì)��！為什么會(huì)提前？

　　李維嘉和謝娜了然。因?yàn)樵缟戏�譯沒到，讓他們和少女時(shí)代的交流幾乎沒有。這不利于節(jié)目的錄制，所以何炅干脆將后面的環(huán)節(jié)提前。這樣能夠讓他們之間關(guān)系更加熟絡(luò)一些，錄制得更加順暢。因?yàn)槭窃诠?jié)目中談話，效果可能不是很好，不過也是最好的辦法。

　　不得不說何炅真是目前國內(nèi)頂尖的娛樂界主持人，能夠在此時(shí)想出這樣的辦法來，還不影響之后的節(jié)目錄制，反而是更加順暢。也難怪他會(huì)是中國三大綜藝“快樂大本營”的主位主持人。這小小的一個(gè)舉動(dòng)就能夠看出他的臨場應(yīng)變能力如何。

　　導(dǎo)演和何炅也是配合多年，對(duì)于何炅的行為瞬間了然。立即吩咐下去全力配合何炅的行動(dòng)。

　　椅子擺上臺(tái)上，每人一張。不過凌文軒就沒有這種待遇，他是站著的。也是，他可是要來回走來走去翻譯每一位成員的話。

　　不過，這也是大有好處……

　　眾人坐下時(shí)，唯有一人顯得尤為突出。之前凌文軒站在眾女身后，她們都穿了高跟鞋將凌文軒給擋了個(gè)大半，根本看不清他。而此時(shí)，全都坐下了，只有他一人站起來。全貌盡露無疑。

　　臺(tái)下最靠近舞臺(tái)的觀眾有些女觀眾都“哇”出聲。

　　“好帥��！”

　　“好有氣質(zhì)�！�

　　前排莫名的驚呼讓后排看不清的觀眾心中癢癢的，不知道怎么回事。前排有些人甚至是拿出手機(jī)拍了幾張。

　　不過很快后排的許多觀眾也驚呼了，在鏡頭掃過凌文軒時(shí)停頓了一下。這鏡頭在大屏幕上給了凌文軒一個(gè)大大的特寫。

　　瀟灑灑脫的氣質(zhì)，卓爾不群的氣度，如同天顏的面容，帥氣，魅力。全場無數(shù)女觀眾在低呼，顏值高的人無論是在哪里都會(huì)受到這樣的待遇。人海茫茫中也能讓你一眼被選中，這就是刷臉的世界。

　　“好像觀眾朋友們對(duì)我們的翻譯哥更青睞�。∵@把我們的少女時(shí)代放哪去了？只知道看帥哥嗎？”何老師當(dāng)然是注意到場下為何低呼了，調(diào)侃了一句。

　　“可能是我們長得沒這位翻譯哥帥，沒辦法，如果長成海濤這樣估計(jì)是要人看人家都不看�！崩罹S嘉毒舌能力很強(qiáng)，時(shí)時(shí)刻刻都能找到機(jī)會(huì)插入。

　　對(duì)兩位主持人的調(diào)侃凌文軒只得報(bào)以無奈之笑。

　　緊接著又是謝娜幾人加入調(diào)侃，讓凌文軒坐實(shí)了這個(gè)“翻譯哥”的大名。

　　何炅再次言歸正傳：“這一次少女時(shí)代來快樂大本營，中國粉絲們，觀眾們紛紛留言。我們收集了一些觀眾們呼聲高的，有意思的問題以及我們自己想要問的一些問題來問問我們的少女時(shí)代�！�

　　凌文軒對(duì)眾女翻譯了一遍。眾女點(diǎn)頭表示明白。

　　“其實(shí)我有一個(gè)疑問想要問�！遍_口的不是何炅，而是吳昕。

　　“之前Jessica自我介紹的時(shí)候稱自己為冰山公主，這是怎么回事？”吳昕問出了一個(gè)不是粉絲會(huì)問的問題，一般的粉絲絕對(duì)了解這個(gè)。凌文軒也了解……

　　凌文軒對(duì)Jessica道：“ssica，她問你為什么自我介紹的時(shí)候稱自己為冰山公主�！�

　　“誒……”Jessica秀眉一挑，要知道剛才凌文軒說的是ssica而不是Jessica。少女時(shí)代好幾位都瞟了眼凌文軒。

　　“那個(gè)，我也是少女時(shí)代的粉絲。”凌文軒臉一紅，解釋道。他的解釋其實(shí)不然，他只是因?yàn)槔硐胄褪窃蕛核�以�?duì)其余幾個(gè)都稍微的了解了一些罷了�？吹枚�，別人叫ssica他也就跟著叫。

　　凌文軒這么一說眾女對(duì)他的神色更加和善親切。所有的偶像都不會(huì)對(duì)自己的粉絲態(tài)度不好吧。

　　“啊，這個(gè)啊�！盝essica對(duì)吳昕笑了笑，“因?yàn)槲蚁矚g發(fā)呆，經(jīng)常性的在節(jié)目中面無表情的坐著。有一次在一個(gè)節(jié)目中被拍出一張?zhí)貏e冷的圖片后粉絲們就這么稱呼我�！�

　　凌文軒翻譯完李維嘉開口：“那你在我們節(jié)目中不會(huì)還發(fā)呆吧？要是這次還被攝像老師捕捉到你發(fā)呆的樣子，你冰山公主的稱號(hào)在中國可要徹底定型咯�！�

　　“不會(huì)不會(huì)�！盝essica趕緊搖頭。這是實(shí)話，來到海外發(fā)展，行為舉止肯定是更像出道時(shí)的樣子。這樣走神發(fā)呆的事情她會(huì)盡量去避免。不過以后會(huì)不會(huì)就不知道了……

　　“海濤好像有問題的樣子，前幾天不是不斷問我們嗎？現(xiàn)在正好問問�！敝x娜指了指杜海濤道，還特意往林允兒身上瞟著。

　　杜海濤嘿嘿的笑著，有些不好意思的樣子。

　　“那個(gè)，允兒的氣質(zhì)不是有一種仙子一般的感覺嗎？我們中國也有一個(gè)人很有這樣的氣質(zhì)，她被叫做神仙姐姐。不知道允兒有沒有聽過她的名字？”杜海濤問道。

　　凌文軒劍眉一挑，他說不會(huì)是她吧！也是，不可能會(huì)有其他人才是。真的是巧了，昨天才碰到她。

　　聽了凌文軒的翻譯林允兒一副恍然大悟的樣子：“哦~我知道，BoA姐姐以前跟我們提到過。是劉亦菲對(duì)不對(duì)�！�

　　“沒錯(cuò)�！倍藕�濤點(diǎn)頭，“你的氣質(zhì)和她很像，而且你們兩個(gè)都是演員。如果由你來飾演她演過的神仙姐姐這樣的角色有沒有信心超過她呢？”

　　杜海濤這個(gè)問題問的讓凌文軒一愕，他以前也是有想過這樣的問題。這兩個(gè)都是他的理想型，如果由允兒來飾演“王語嫣”、“小龍女”這樣的角色會(huì)如何。貌似挺有意思的，不過他也只是想想而已�？闪盍栉能帥]想到的是，未來的某一天他的這個(gè)想法成真了……

　　可話說回來，杜海濤的這個(gè)問題真的有些尖。

　　“啊，這個(gè)啊。”林允兒考慮了一會(huì)才道，“不知道。首先我沒有看過這部電視劇，不知道這個(gè)角色到底是什么樣的，更不用說我演的怎么樣了。然后，我以前聽過有關(guān)那個(gè)劉亦菲姐姐的話，對(duì)她詮釋的‘神仙姐姐’這個(gè)角色都是贊嘆。可見她演的真的很好，我無法回答是否能超越一個(gè)我沒看過的且已經(jīng)有一個(gè)人詮釋的很好的角色�！�

　　林允兒這個(gè)回答真的是走心，很認(rèn)真的在回答這個(gè)問題。

　　“回答的好正式。”謝娜調(diào)笑，以她一貫的搞笑風(fēng)格，“不過很走心，很有娜姐的風(fēng)范，小妞很有前途哦。既然和娜姐我這么像，以后就說是我小弟。看誰不給你面子�！�

　　謝娜這一句經(jīng)由凌文軒翻譯，把眾女樂的不行，不過允兒反而是煞有其事的點(diǎn)點(diǎn)頭。她是當(dāng)真了……

　　“對(duì)了，秀英的中文似乎有很認(rèn)真的學(xué)。我看過你在韓國綜藝?yán)锏谋憩F(xiàn)，很不錯(cuò)。為了不荒廢你在綜藝?yán)锏哪芰�，我聽說你非常認(rèn)真的去學(xué)中文……”

　　……

　　在經(jīng)過一輪的聊天，眾人間的氛圍明顯要好了許多。凌文軒的翻譯隨著之前有些生澀變得更為流暢，他的韓語水平足以讓他在韓國生活都沒有問題。

　　見時(shí)機(jī)差不多了，何炅開口道：“接下來讓我們進(jìn)入下一個(gè)環(huán)節(jié)。”

　　“我們都知道，少女時(shí)代有許多膾炙人口的歌曲。無論是舞蹈還是歌曲都很有流行性，模仿者不知凡幾�！焙侮令D了頓，“而今天呢，我們請(qǐng)來了幾組經(jīng)過仔細(xì)挑選的模仿者。她們要挑戰(zhàn)少女時(shí)代的歌曲！”

　　“少女時(shí)代的諸位可要好好的指點(diǎn)一番哦。”謝娜開玩笑的道。

　　“哇……好期待誒。我會(huì)為她們加油的。fighting！”Tiffany緊著小粉拳加油。

　　聽到凌文軒的翻譯，少女時(shí)代眾位都是滿目期待。模仿她們的視頻她們自然是在網(wǎng)上看過不少，可現(xiàn)場版的確實(shí)是沒有。今天看來能“一飽口福”咯。


　　(https://www.dzxsw.cc/book/4639/3272844.html)


1秒記住大眾小說網(wǎng)：www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址：m.dzxsw.cc