第380章
池月趕緊說,“若是方便的話,我看一下,若是說明書不在,就算了,別給鄭哥添麻煩了!
鄭子陽擺擺手“倒是不麻煩,那東西就在辦公室里!
“你下午沒事吧?”
“沒事,”池月立馬搖頭。
“那待會回去,我拿給你看一眼!彪m說愿意給看一眼,但鄭子陽壓根沒抱希望,只不過想著日后彼此可能交涉的多,不好直接駁了這件事。
“麻煩鄭哥了,”池月高興地對著鄭子陽鞠躬。沒那么高興,也沒那么激動,就純演。
鄭子陽趕緊擺手“就順手的事!
“那這邊你看著要是沒什么問題的話,我們就先回去?”
“嗯,好!”
池月跟著鄭子陽回到區政,讓池月等在了前面大廳,自己轉回科室,拿來了機器說明書。
鄭子陽拿說明書的時候,還有同事問他“這么快就找到翻譯人員了?”
鄭子陽搖頭“哪那么快,主任讓我聯系J大的教授,我還沒聯系上人!
“那你這是……”
“哦,就張羅著要在咱們區辦美妝廠的……”
“她還會英文?”
“不是,是她的搭檔!”
同事一臉震驚,在這個時代,會英文,那可真是實實在在的人才。
大家都是這么想,鄭子陽自然也是這個想法。
要真是會英文,多的是工作給她們,忙活這個干嘛?
不過這個廠做起來,她們是廠長,也確實很厲害。
可能是真有本事吧!
鄭子陽很快拿了說明書回來,坐在那的池月又趕緊起來。
鄭子陽壓壓手,示意她繼續坐。
并且客氣詢問“要不要喝點水?”
池月微笑搖頭,“還不渴!”
鄭子陽就把說明書遞給她“你先看一下,肯定有些難的,不會也沒關系,我之后還會聯系J大的教授!
鄭子陽字字句句都在告訴她,給你看看行,但這東西你真沒本事翻譯。
池月只簡單翻看了下,就詢問“有紙和筆嗎?”
鄭子陽“……”
還真準備翻?
鄭子陽怔了下,還是起身幫她找來了紙和筆。
池月不是英語專業人士,但作為中產家庭的獨生女,英語是一項基本技能。
一份說明書,池月都沒用半個小時就翻譯完成。
池月不僅普通話說得好,一手正楷字也是寫得漂亮整潔,鄭子陽在旁邊都看得愣了。
他原本是坐著的,隨著池月開始在紙上寫東西,一行一行往下寫,鄭子陽就站起來了。
鄭子陽內心:真會啊!
自學能做到這樣……
人才啊!
池月翻譯完,收起筆,把翻譯好的紙遞給鄭子陽,然后說“大概內容是這樣,鄭哥要是不放心,可以再聯系J大的教授幫忙看看!”
池月:哼,看不起誰呢!
各項使用,功能……等全部標注的明明白白,鄭子陽相信池月是真的能看懂。
因為編,像這種專業的東西是不好編的。
所以鄭子陽搖頭“不不不,不用了,你這一看就是專業的。”
鄭子陽是由衷地欽佩“池同志,你這……很厲害。
“你這真是太厲害了!
池月心里雖然痛快了,因為打臉成功,但面上卻是一臉謙虛,“沒有,沒有,就是閑著無事瞎琢磨。”
“那個鄭哥,你看說明書也翻譯完了,今天要是沒什么事我就先回去了!敝饕浅卦吗I了。
已經到中午的飯點了,她又是孕婦,急需找個地方祭五臟廟。
鄭子陽看了眼手腕上的表,后說,“這都到飯點了,這樣吧,小池,我請你在我們食堂吃飯吧!”
池月擺擺手“不用,不用,鄭哥,這太麻煩你了!
(https://www.dzxsw.cc/book/45918297/16441665.html)
1秒記住大眾小說網:www.dzxsw.cc。手機版閱讀網址:m.dzxsw.cc