第八百二十章 大美麗語
但是很快，觀眾們就知道了答桉，因?yàn)楦枨畔⒁呀?jīng)出現(xiàn)在了大屏幕上。
歌曲：dreampossible作詞：王榭作曲：王榭當(dāng)然，歌曲名稱后面的大華語翻譯并沒有直譯成《夢想成真》，而是依舊沿用了《我的夢》。
而觀眾們則已經(jīng)開心的聊了起來。
“果然是一曲雙詞，王榭老師沒有讓我失望。”
“不過有沒有哪位大手子能說說，這是什么語言，看著有點(diǎn)像拼音的感覺。”
“大美麗語啊，你不知道嗎？”
“我還真不知道。”
“利美大域、歐羅大域的方言就是大美麗語啊。”
“兩個大域的方言都是大美麗語，所以算得上是使用人數(shù)最多的方言了。”
“沒想到王榭老師竟然還會大美麗語，簡直666”
“換句話說，他不給其他人一點(diǎn)活路啊。”
“也不知道王榭老師的美麗語合格不合格。”
“……”本來大家也只是歡快的聊著語言，可或許是因?yàn)橛忻利悈^(qū)血統(tǒng)或者由美麗區(qū)移民過來的人太過囂張，所以很快聊天的味道就變了。
“我呸，一群鄉(xiāng)巴老還在這裝。”
“就是，English的意思是美麗語嗎？我都不好意思開口。”
“我大鷹國都沒有說什么，你們也要臉？”而美麗區(qū)的人當(dāng)然也在反擊。
“呵呵，一群已經(jīng)沒落的舊貴族，現(xiàn)在也有臉說話。”
“就是，當(dāng)時崇禎大帝號召移民的時候，是誰一直不想離開的。”
“oldAristocracy們，現(xiàn)在是經(jīng)濟(jì)、科技和文化說話的時候，所以我覺得你們還是省省吧。”
“……”其實(shí)如果他們問王榭的話，那這個問題就簡單多了。最基本的文明繼承法則來講，那就是哪個族群擁有統(tǒng)治力，就擁有絕對的文明優(yōu)先權(quán)。
地星所有的日常，都是在大華語的體系下，所有行為處事的邏輯，對社會法律規(guī)則的理解、人際交流、文學(xué)藝術(shù)、歷史地理、審美娛樂，全部都是承載在大華語這個體系上。
所以不論他們怎么爭辯，其實(shí)意義都不大，畢竟法律都是大華語寫的，爭論美麗語的名頭有用？
就比如地球上，英語是第一大語言是因?yàn)槭裁矗y道是因?yàn)閮?yōu)美？別搞笑了！
眼看著彈幕里已經(jīng)開始要互相問候母親了，柳沁兒這邊也終于開始了演唱。
“Iwillrun，Iwillclimb，Iwillsoar”
“I‘mued”
“Jumpingoutmyskin，pullthechord”
“Yeah，Ibelieveit”
“……”柳沁兒清冷、空靈的聲音就像一把利劍，直接斬破蒼穹一般的刺破人心。
所以本來還在激烈爭論的網(wǎng)友們，一瞬間也都安靜了下來。無它，確實(shí)是令人震撼。
趙姬今天演唱的時候，聲音是婉轉(zhuǎn)而具有力量的，可是柳沁兒的聲音卻是清冷中帶著一往無前的精神。
當(dāng)然，這可能也和歌詞有關(guān)。《我的夢》剛開始歌詞還是在講述人生的低谷，而這首《dreampossible》卻從一開始就帶著自信和張揚(yáng)，仿佛是在向世界宣告自己永遠(yuǎn)會積極昂揚(yáng)。
就在網(wǎng)友們?nèi)耘f處于宕機(jī)的狀態(tài)時，柳沁兒卻揮灑自如。
“thepast，everythimakewhoare”
“SoI‘lldream，untilImakereal，andallIseeitsstars”
“It‘snotuntilyoufallthatyoufly”而等到這個時候，網(wǎng)友們終于才再次開口了。
“話說，這首歌雖然聽不懂，但是光看歌詞都讓我心情激蕩。”
“柳沁兒清冷的聲音也太適合這首歌了吧。”
“話說，柳沁兒的美麗語發(fā)音怎么樣？”
“標(biāo)準(zhǔn)，地地道道的老倫敦腔，那叫一個地~道~”
“上面美麗區(qū)的，看看人家學(xué)英語是學(xué)哪里的。還美麗語，呸，狗都不學(xué)。”
“別吵了，還是聊聊歌詞吧，我怎么覺得這首美麗語歌曲的歌詞似乎比中文版的要好？”
“好像還真是？看著很有感覺。”
“語言專業(yè)的來報(bào)道，其實(shí)在文學(xué)性上，這首歌曲的歌詞相比大華語版的，也就不相上下。你們覺得好，是因?yàn)榉g的比較信雅達(dá)，所以看起來似乎才比大華語的好，但其實(shí)都是錯覺。”
“真的？？？”
“沒錯！”
“那王榭為什么不直接用翻譯版的呢？”
“廢話，填詞要看曲調(diào)，你以為翻譯過來就跟大華話的節(jié)奏、韻律能一樣？”
“哦哦，明白了。”
“……”就在大家都在看大老科普的時候，柳沁兒終于將歌曲推到了副歌部分。
“whenyourdreamsestoppable”
“takeashot，chasethesun，fiiful揮舞雙翅，追隨陽光，找尋美好”
“iurningdustgold我們會在黑暗中耀發(fā)光芒，點(diǎn)石成金”
“Andossible”
“possible夢想成真”
“Andossible”清亮的聲音就像劃破了烏云的陽光直射在大家的身上，也就是這個時候，觀眾們似乎理解了為什么有先賢曾經(jīng)說過
“真情是人類最美好的語言”了，因?yàn)檫@首歌真的打破了語言的限制，所有人都能從里面汲取到自己所需要的
“養(yǎng)分”。就像趙姬唱完《習(xí)慣孤獨(dú)》后，會被池邊晉一郎評價(jià)為將來一定會是最受櫻花區(qū)觀眾喜愛的歌手的原因。
在家縮著看直播的威廉·漢克斯也有了這種感覺，想必文化墻被打破后，柳沁兒的擁躉會多到可怕，要知道這可是足足兩個大域的觀眾。
同樣在家的張盛也摩挲著下巴。
“聽說美麗語是地星受眾最多的方言？”
“那這首歌我也要了。”所以他再次掏出了手機(jī)，然后啪啪啪按著屏幕，不到一分鐘后，就直接發(fā)送給了張則。
“這首《dreampossible》我也要了，價(jià)錢不是問題，但要保證都能拿到。談好后也不用問我了，你直接簽到合同就行。”
(https://www.dzxsw.cc/book/35504852/734978395.html)
1秒記住大眾小說網(wǎng)：www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址：m.dzxsw.cc