劉諸拿起來(lái)，簡(jiǎn)單看了幾眼，心里很是感嘆！這個(gè)新來(lái)的小同志，翻譯水平不低，工作干的又好又快，于是高興的夸道：“你的速度好快啊！”接著再對(duì)比一下，外文與譯文，滿意的道：“翻譯得也不錯(cuò)。”

　　別看這人表面上風(fēng)輕云淡的，其實(shí)這個(gè)速度加上水平，真是讓劉諸刮目相看，都有點(diǎn)驚到了！這真是人才啊！不對(duì)是天才，一個(gè)新人第一次翻譯東西，能達(dá)到一個(gè)老手的水平，這絕對(duì)不是什么正常現(xiàn)象，他真是得到寶了。

　　想想就興奮真是高興得不行，別看他就是簡(jiǎn)單的夸了一下，只是不想讓人驕傲，回想自己第一次接手翻譯資料時(shí)，一篇文章費(fèi)了多大勁，讓老譯員笑話了多少，沒想到這小子好像沒啥事，這樣的人才以后要是好好培養(yǎng)一下，一定能干出一番天地的。



　　云天樂不知道對(duì)方想什么，只是靦腆地笑了一下，沒有說(shuō)話，心里還是很美的，誰(shuí)不喜歡聽別的夸呢！

　　劉諸又仔細(xì)地看了一遍，很確定地說(shuō)道：“合格了，可以直接歸檔了。”突然間停了一下，指了一下上面的字，表情略有糾結(jié)道：“翻譯的是不錯(cuò)，只是字跡需要好好練一練了。”

　　這一句話讓云天樂相當(dāng)?shù)臒o(wú)奈，滿臉的尷尬。他多少年沒有用手寫字了，今天寫這些，到現(xiàn)在手還疼呢！他寫出來(lái)就知道，這字放在其他人眼中，還是真的難看了一點(diǎn)。于是認(rèn)真地道：“既然就是要?dú)w檔了，還要讓人看的，那么我還是想辦法，好好練一練，再抄寫一遍吧！”

　　“不必浪費(fèi)時(shí)間了，這篇文章先這樣，”劉諸看人一愣表情很是尷尬，知道他不好意思了，接著笑著解釋：“讓編印組的同事處理一下，這文章要馬上印發(fā)，技術(shù)部正急需要這東西。”

　　云天樂有點(diǎn)吃驚地問：“不會(huì)吧？這么著急？”

　　沒想到自己翻譯的第一份文件，成了重要的文件，還需要馬上進(jìn)行印發(fā)了，這也太扯了吧！這么著急之前怎么不翻譯？劉諸看他不明白，還有點(diǎn)吃驚，就又說(shuō)明了一下：“這篇文章的內(nèi)容，正好符合設(shè)計(jì)科正在搞的項(xiàng)目。”

　　“今天早上那邊才要求收集這方面的資料，沒想到這篇正好符合要求，以前沒注意到，正好給補(bǔ)上了。”這個(gè)回答讓云天樂很好奇，于是隨口就問：“本廠不是正在生產(chǎn)噴氣式戰(zhàn)機(jī)的零部件，還打算搞組裝。這只是一篇有關(guān)平直式機(jī)翼的研究論文，好像不沾邊吧？”本找算練手的，特意找了一個(gè)似乎用不上的東西，怎么成了正需要的東西？

　　劉諸又低頭看著論文，想在最后檢查一遍，聽到問話頭都沒有抬隨口回答：“這個(gè)你就不知道了，設(shè)計(jì)科一直在搞一款小型運(yùn)輸機(jī)的設(shè)計(jì)方案，這個(gè)正好能用上。”

　　這個(gè)回答讓云天樂非常意外，馬上就明白了，說(shuō)道：“怪不得呢！原來(lái)有設(shè)計(jì)任務(wù)。”

　　“別想錯(cuò)啦！”劉諸搖了一下頭，否定了他的說(shuō)法：“這是技術(shù)部自己搞的一個(gè)項(xiàng)目，沒有上級(jí)的立項(xiàng)許可。”接著又道：“這是技術(shù)部長(zhǎng)在航空大學(xué)執(zhí)教時(shí)，領(lǐng)導(dǎo)畢業(yè)生們搞的一個(gè)畢業(yè)設(shè)計(jì)。現(xiàn)在為了提升大家的業(yè)務(wù)能力，專門給大家找點(diǎn)活事干。畢竟這是一個(gè)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)，總得準(zhǔn)備一下子，以便承接上級(jí)下達(dá)的重要任務(wù)。”



　　“啊，明白了！”這一解釋才讓云天樂這是怎么回事？就也不在糾結(jié)了。

　　劉諸已經(jīng)拿出了一個(gè)記事本兒，打開做了一些記錄之后，又把本和筆推給他道：“來(lái)簽字。”

　　“這是？”云天樂看著本子不明白了，這要簽什么字啊？

　　“這是正常手續(xù)，每一篇翻譯的文章都要由翻譯者簽字確認(rèn)，這算一個(gè)記錄。”

　　這是正常手續(xù)，那么就沒有什么可說(shuō)，云天樂快速的簽了字，然后又說(shuō)道：“組長(zhǎng)，要是沒有什么事，我繼續(xù)去翻譯其他東西了。”

　　“你去忙吧，我也需要去編印組，安排印發(fā)。”

　　一直到中午的時(shí)候，才在同事們的招呼下一起去食堂吃飯，他們一邊走，一邊閑聊了，高天隨口問道：“云同志，你是那個(gè)大學(xué)畢業(yè)的？說(shuō)不定這里有你的校友呢。”

　　“我不是大學(xué)畢業(yè)，估計(jì)也沒有校友在這里。”云天樂尷尬地笑了一下，對(duì)自己不是大學(xué)畢業(yè)還是耿耿有懷的，專科學(xué)歷讓他很介懷的，只能蔫蔫的回道。

　　高天一下子尷尬了，他沒有想到，新來(lái)的同志好像不太喜歡這個(gè)問題，李新也沒有意思，只是接著問：“那里畢業(yè)的？”

　　云天樂心里一驚，早晚會(huì)有人問，就裝著表臉的失意，弱弱的回道：“以前部隊(duì)進(jìn)修學(xué)校，學(xué)的外語(yǔ)，只能算專科。”他地回答應(yīng)和表情，都讓人感覺他對(duì)自己的學(xué)歷有點(diǎn)介意，這下子好好的氣氛一下子就冷了下來(lái)。



　　高天瞪了一眼高天，不相信地說(shuō)道：“你是專業(yè)外文翻譯，”又接問道：“不是航空技術(shù)專業(yè)的畢業(yè)？”

　　“對(duì)！從空軍機(jī)務(wù)隊(duì)調(diào)去的。”云天樂臉色不太好，但還是笑著的回道。

　　高天看著云天樂這一笑，真是有些勉強(qiáng)，也明白這人可惜了，語(yǔ)氣惋惜地說(shuō)道：“可惜了！”

　　“真的嗎？太可惜了！”連李新也跟著一起感嘆道。

　　這讓云天樂不明白了，這是怎么回事？他原本就對(duì)自己的學(xué)歷很不滿，這幾個(gè)人的反應(yīng)好像不是什么問題。更摸不到頭腦，這是怎么回事？可惜什么？在心里權(quán)衡了下，才小心地問了一句：“怎么回事？”

　　高天沒有發(fā)現(xiàn)云天樂的不對(duì)勁，而是和善給他解釋：“以前陸續(xù)來(lái)過(guò)好幾個(gè)翻譯，后來(lái)都轉(zhuǎn)到設(shè)計(jì)室等單位。”搖著頭語(yǔ)氣有點(diǎn)遺憾，還有一點(diǎn)氣憤地說(shuō)道：“資料室只是過(guò)手掌柜的，給其他單位培訓(xùn)人員呢，留下的幾個(gè)實(shí)際都屬于非專業(yè)的，普通外語(yǔ)專業(yè)轉(zhuǎn)到我們這里，搞不了技術(shù)工作。”

　　高天得意用眼睛掃了一下周邊，發(fā)現(xiàn)沒有其他人，又惋惜道：“你來(lái)之前，僅剩下三個(gè)人了，黃志心算正牌大學(xué)出來(lái)的，可惜性格還不好，不然也調(diào)走了”最后又說(shuō)了一嘴：“我與李新原本中廠里工人，自學(xué)的俄語(yǔ)，水平總差一點(diǎn)，內(nèi)容復(fù)雜一點(diǎn)就用不上力了，不然早調(diào)走了！”


　　(https://www.dzxsw.cc/book/33415377/88796315.html)


1秒記住大眾小說(shuō)網(wǎng)：www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址：m.dzxsw.cc