第81章 片場暴君
“首先我要去趟泰姬陵,然后....”
“咔”姜燁立馬喊了停。
“王寶,我要你演的是憨厚,憨厚懂不懂,不是傻子!我如果要個傻子我要你干嘛?”
“再來,說話不用太快,臺詞都快聽不清了”
N機了一上午,姜燁才拍完了飛機內幾分鐘的戲份。
“你才日本人呢,我不是日本人,我是中國人”
“親搞人,均作急”
“泰國人最磨蹭”
“親搞啦里”
“咔咔咔咔”姜燁大喊
“中國哪里,不是親搞啦里,你特么啦里找來的泰國群員,隔壁小賣部阿姨的中文都比這家伙說得好”
晚上堵車的鏡頭安排了一條街道封了路拍攝,本來時間就著急,結果這泰國群演演個司機,中文講的亂飛,姜燁都被帶飛了。
“來,你過來”姜燁看了下周圍,把從中國帶過來的泰文翻譯叫了過來。
“看到剛剛他的表演沒,就那幾句話,中文帶點泰國腔,化妝,給他涂的黑一點,脖子手臂都要注意到”
“你下車,中文都學不會,以后群演都干不了知道不?”
“場務!場務呢,給他結賬,讓他趕緊滾蛋”姜燁發飆的時候,沒有人敢觸霉頭。
“這還是我認識的那個小奶狗?”戴夢怡已經在懷疑人生了。
“你和他認識的久,他不會有人格分裂吧?”楊蜜和姜燁拍過戲,但是也沒見過這個狀態的姜燁。
“好,繼續,翻譯你上,臺詞就那幾句,抓緊熟悉一下”
“北京,北京更毒啊,this is thailand,zan yanyan(淡定點)”不愧是泰語翻譯,那泰國腔的中文說的那叫地道。
“Good,very good”姜燁對他豎起了大拇指
“導演,我華國人啊”姜燁已經錯亂了,管他哪國人,反正過了就是好事。
“是不是丟東西了,找不到了吧,在我這呢”
“咔咔咔,王寶你演的什么玩意,賤啊,這段詞先抑后揚,最后要表現出的是賤啊,不是高興喜悅,你高興個什么勁兒,來,你自己看”姜燁一把把王寶拖到監視器前,讓他看了一遍自己的表演。
“來,你看我”
“在我這兒呢!你看到沒,看我表情,賤不賤,賤不賤?”姜燁帶著飚,眾人卻都憋著笑。
“明白了導演”王寶也不知道怎么回答,到底是賤還是不賤。
“化妝,把他頭發再弄亂點,額頭的頭發弄的有點濕,要出汗的感覺,對對對,好,再來一遍”
“咔,很好,過了”
接下來是一段黃博和徐爭追逐的鏡頭,姜燁又是NG了三次,還是拍不出想要的效果。
“道具,來,給博哥換件黑色的衣服,貼身點的,眼鏡換有邊框的”
“博哥,我要帥,特工電影看到沒,這段的效果就是致敬那些特工電影,你們的追逐,就像007那樣,你不要慌亂”
“包里裝的東西太多了,拿出來點,這個包也要背的合身”
“來,你看我,不緊不慢的追,速度沒落下,但是樣子要帥,再弄捏摩絲,頭四要清爽曉得伐?”姜燁已經飚出了上海話,化妝師完全沒聽懂。
“多涂點發蠟或者發膠,三七開的那個紋路清楚點,貼著點頭皮”戴夢怡悄悄的給化妝師翻譯。
化妝師這才明白自己又該上了,三步并作兩步的拿著家伙事上去。
“對對對,這感覺就對了”姜燁很滿意黃博的造型。
“這發型感覺不就是漢奸嘛”楊蜜在一旁小聲和戴夢怡吐槽。
“我覺得也是”。
“好,ACTION”黃博腳步先是一頓,左右兩邊觀察了一下,然后抬頭,發現了徐爭的蹤跡,隨即開始追逐,腳步很快,但是不匆忙。
“咔,很好”
調整機位,接下來拍在所有人覺得黃博很帥的追蹤的時候,黃博跳欄桿表演了一個倒插蔥的搞笑鏡頭。
“不行,再來,博哥你至少保持那個動作三秒,這樣觀眾才會有一個緩沖的笑點”卡車第五次開過,博哥終于完成了那個鏡頭,推近看黃博的黑色襯衫上已經全是土了。
“咔,很好,收工”終于完成了一天的拍攝,姜燁大喊一聲,然后眾人開始放飯。
“這邊酒店做飯不方便,之后就別做了,咱們劇組的盒飯也不差”雖然是泰國的盒飯,但是姜燁要求的盒飯還是盡量滿足華人的胃口。
于是副導演特地去當地的唐人街的一家粵菜館定的盒飯,不僅有飯菜,還有煲的湯喝你敢信?
“你拍電影的時候,怎么像個....”戴夢怡沒想出形容詞
“暴君”楊蜜果斷的補充道。
“有嘛?沒有吧?可能是忘記帶煙的緣故吧”姜燁抽不慣泰國的混合型煙,不僅難抽,盒子還難看,上面都是破損黑化的肺啊之類的圖片,看著就惡心。
“我讓公司的同事快遞了兩條,過兩天就到了”
“嗯,貼心”姜燁知道馬上有國內的煙抽,心情大好,吃完飯還喝了一碗劇組的湯,說實話,你永遠可以相信廣東人煲的湯。
抽著煙,帶著二女走在前面,王寶博哥徐爭和兩個導演跟在后頭討論著。
“博哥,我怎么感覺自己不會拍戲了”王寶今天被罵的懷疑人生
“你別說你,我也覺得我不會拍戲了,可能最近幾年拍的太少了?”徐爭也自我懷疑道。
“不是,是咱們姜總太嚴格了,我總覺得還沒拍姜總的腦海里就已經有了一個要呈現的畫面”黃博在一旁也參與了討論
“對對對,我也有這感覺,如果演的到了那個畫面的呈現程度,就過了,沒到,就沒過”徐爭瘋狂點頭認同黃博
“你們沒在監視器前盯著,姜總最后過了的片段,你們在鏡頭里的呈現確實很好”葉辰今天坐在姜燁旁邊幫忙看監視器。
“就是姜總在片場罵起人來太恐怖了,我這把年紀了”徐爭有些無奈。
“操你大爺”幾人還在討論,就聽到遠處傳來一陣標準的國罵,立馬跑了上去,看到兩個女生躲在姜燁身后,地上有一輛翻倒的摩托車,還有兩個人躺在地上。
“快,報警,打1155”1155是泰國針對游客的報警電話,有中文服務(這是真的,大家如果有去到可以記一下)。
姜燁則趁著摩托車上的二人摔倒的功夫,沖上去拿走了坐在騎手后面那人手上的棍子,順便拔掉了摩托車的鑰匙,直到這時候這倆人還沒起來,估計摔的不輕。
“媽的飛車黨搶包的,這特么還是主街,國外的治安真的不敢恭維”姜燁對后面趕上來的人說道。
“葉辰你給還在劇組的人打電話,讓場務安排人扎堆回酒店,不要分散走”
“Don't move”看到騎手有起來的架勢,姜燁拿著棍子威脅道。
“博哥,讓翻譯過來一下,待會需要他和警察解釋”
姜燁擔心當地的警察和黑幫有什么勾結之類的,立刻掏出名片給納瓦瑞公主打了個電話打聲招呼,泰國王室的這一代基本都在國外留學過,英語非常不錯,姜燁溝通起來也沒什么問題。
(https://www.dzxsw.cc/book/21735233/36365980.html)
1秒記住大眾小說網:www.dzxsw.cc。手機版閱讀網址:m.dzxsw.cc