第32節(jié) 日本來(lái)客 3
日本動(dòng)漫電影到美國(guó)展映的新聞艾飛不知道,華萊士卻是知道的,只不過(guò),他從來(lái)沒(méi)有把這件事和他聯(lián)系起來(lái):雖然都是日本人,但是那個(gè)國(guó)家可是有幾千萬(wàn)人呢!
所以當(dāng)他在艾飛家中看到突然出現(xiàn)的雨宮井子的時(shí)候,雙眼不自覺(jué)的瞪得老大:“艾克……?”
“我來(lái)介紹一下。這位是我在日本時(shí)的同事,雨宮井子女士。雨宮,這位是我在美國(guó)新認(rèn)識(shí)的朋友,也是在我的工作中提供很大幫助的湯姆?華萊士先生。”
“雨宮女士……”華萊士還真的是第一次和一個(gè)日本女人這樣近距離的接觸,似乎也忘記了應(yīng)有的禮儀,雙眼不錯(cuò)眼珠的盯著對(duì)方。唔,確實(shí)和常見(jiàn)的西方人有著很大的不同:皮膚好細(xì)膩,眉眼好柔和,唔,修長(zhǎng)而白皙的脖頸,簡(jiǎn)直讓人有咬上一口的。自己怎么從來(lái)不知道艾克有這樣的同事呢?
“…………”
“湯姆?湯姆!”
“啊!什么事?”戀戀不舍的把眼神從雨宮井子臉上挪開(kāi),華萊士遮掩的整理了一下西裝:“什么事?”
“這一次找您來(lái)有兩件事。這是一張電影票,是……?”
“哇哦!艾克先生,很感謝您的.慷慨,但是我已經(jīng)很久沒(méi)有看過(guò)電影了。”華萊士擺擺手:“第二件事是什么?”
“請(qǐng)您聽(tīng)我說(shuō)完。這一次的電影票.是來(lái)自日本的電影展映,實(shí)際上就是一部動(dòng)漫電影,我想,您也許會(huì)喜歡的。”
“誒?日本……”這是今天第二次的驚.訝:“艾克,不會(huì)是那部動(dòng)漫……日本電影吧?它和你有什么關(guān)系?”
“和我的關(guān)系不是很大……”艾飛實(shí)在沒(méi)有心情和他做.過(guò)多的解釋,只能臨時(shí)扯了個(gè)謊:“不過(guò)是我的一些……例如雨宮井子這樣的朋友從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的電影,喂,您到底要不要去看?”
“雨宮女士制作的?”華萊士一下子來(lái)了精神:“是這樣.吧?”
雨宮確實(shí)在這段時(shí)間中補(bǔ)習(xí)過(guò)英文,奈何距離.能聽(tīng)懂他們之間的對(duì)話還有很大的距離,迷惑的眨眨眼:“…………!?”
“她聽(tīng)不懂。”艾飛.微笑著把票遞到他面前:“還有第二件事。”
華萊士苦笑著搖搖頭,把票放好:“是什么?”
“我希望再做一次試驗(yàn)?”
“什么?”
“我說(shuō),我希望在今年的年中,或者再晚一些的時(shí)候,再做一次時(shí)裝秀的節(jié)目!而且還是和上一次的時(shí)裝秀類型一樣!您能夠幫助我解決一下關(guān)于服裝制作的問(wèn)題嗎?”
“你瘋了?”華萊士長(zhǎng)身而起:“艾克先生,我想我不用提醒您上一次的失敗的演出吧?”
“您錯(cuò)了!上一次的演出絕對(duì)不是失敗的!正好相反,對(duì)于很多人來(lái)說(shuō),這都是一次成功的演出,唯一的問(wèn)題就是在于我在上一次的演出設(shè)定上的錯(cuò)漏,才使得最后的結(jié)果不能如同我想象得那么美好。”
“哈!”華萊士古怪的一笑:“您認(rèn)為只是不夠‘美好’嗎?還是應(yīng)該用‘悲慘’來(lái)形容?”
“語(yǔ)言上的選擇可以多種多樣,湯姆,我不想和您在這方面進(jìn)行爭(zhēng)辯。認(rèn)真一點(diǎn),我很感激您對(duì)我的幫助,支持和鼓勵(lì)……”
“嘿!我是收了錢(qián)的!”
“我知道,我知道。”艾飛微笑著頻頻點(diǎn)頭:“所以,我希望您做的也不是就我 的決定提出什么指責(zé),而是能夠幫助我認(rèn)真的考慮一下,怎么樣把我的第二次,也是在美國(guó)的最后一次嘗試進(jìn)行得不像上一次那么悲慘!”
“…………”
“我知道上一次自己的問(wèn)題出在哪里,說(shuō)真的,這是我考慮了很久之后才得出的結(jié)論:第一是服裝的類型的單調(diào),這樣的一種設(shè)計(jì)幾乎是不可能可以得到更多人士的認(rèn)同的;第二就是把模特的存在作為一個(gè)掩蓋服裝本身的設(shè)計(jì),來(lái)賓的目光過(guò)多的劇集到了模特的身上,而忽略了服裝這個(gè)本來(lái)是我著力推出的商品——說(shuō)起來(lái)真是好笑,我對(duì)服裝設(shè)計(jì)的理念從來(lái)都是忽略模特,而重視服裝的!現(xiàn)在的結(jié)果和我的初衷竟然走到了完全相反的道路上……”
“艾克,那么這一次您又準(zhǔn)備在怎樣的方式上改變會(huì)被人誤會(huì)的服裝推出形式呢?”
“我想過(guò),要解決這樣的問(wèn)題很簡(jiǎn)單:不能把模特的存在置于我要推出的服裝之上!”
“你還是搞不明白狀況!艾克,即使你是在抱有這樣的想法的前提下進(jìn)行時(shí)裝秀的宣傳,但是我想更多的來(lái)賓還是會(huì)把注意力放在模特的身上,而你的服裝……”
“這一次不會(huì)了!”艾飛站了起來(lái),拿過(guò)自己設(shè)計(jì)的服裝的圖紙:“這一次要推出的全部走是男裝,和女模特比較起來(lái),男模特在吸引來(lái)賓的注意力上有著天然的劣勢(shì),而這,也是我追求的。而且,這一次的時(shí)裝秀和上一次也會(huì)有很大的不同。簡(jiǎn)單的說(shuō)吧,不會(huì)再出現(xiàn)讓觀眾覺(jué)得目眩神迷的燈光設(shè)計(jì),也不會(huì)再有邁著貓步走臺(tái)的女模特,可以說(shuō),完全是走平民路線,讓所有的燈光全部亮起,讓所有人都可以在一片光明中欣賞我為他們帶來(lái)的,男性的獨(dú)特的穿衣風(fēng)格!”
“……”華萊士好半天沒(méi)有說(shuō)話,他也在思考著艾飛的話:確實(shí),上一次的時(shí)裝秀過(guò)于追求那種給人制造爆炸性的視覺(jué)效果,在加上這個(gè)時(shí)代還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的女模特在型臺(tái)上邁動(dòng)的貓步,削弱了服裝存在的本義也就是可以理解的了。但是,如果他還要再來(lái)這樣一次的話?說(shuō)實(shí)話,華萊士還是有點(diǎn)不看好:“艾克,您……確定要再來(lái)一次嗎?”
“是的。我確定。”
“那好吧……您需要我做什么?”
“請(qǐng)您幫助我聯(lián)系一下,最好可以預(yù)定到一個(gè)比麗姿酒店更大的場(chǎng)地……”
“您認(rèn)為紐約市立博物館怎么樣?”
“博物館?您認(rèn)為博物館是可以進(jìn)行這樣服裝展示的場(chǎng)所嗎?”
“為什么不呢?”華萊士嘻嘻一笑:“那里除了有各種文化產(chǎn)品以及文物進(jìn)行展覽之外,也是可以進(jìn)行某些商業(yè)用途的。而且在價(jià)錢(qián)上,比麗姿酒店等地還要便宜很多。唔,您這一次大約有多少的資金?”
艾飛好奇的瞪了他一眼:“可以讓您放心的是,應(yīng)付第二次的推出活動(dòng)是足夠的了。”
“您不要誤會(huì),我只是擔(dān)心您在這一次的操作再像上一次那樣遭遇失敗的話,……不會(huì)對(duì)您造成很大的傷害嗎?”
艾飛端起咖啡喝了一口:“華萊士先生,很感謝您的關(guān)心。這一次的時(shí)裝秀按照我的設(shè)計(jì),應(yīng)該是這樣的……”
華萊士這一次沒(méi)有打擾,靜靜地聽(tīng)他全部說(shuō)完,認(rèn)真的考慮了一下,再參考著他新設(shè)計(jì)的服裝圖紙端詳了一會(huì)兒,終于點(diǎn)點(diǎn)頭:“是的,我也同意。如果真的可以按照這一次的設(shè)計(jì)這樣進(jìn)行的話,成功的可能性比起上一次的時(shí)裝秀會(huì)大很多。”
“您也是這樣認(rèn)為的嗎?”
“是的。”華萊士好笑的看著他,又拿起一張圖紙舉到眼前:“唔,這種針對(duì)男士設(shè)計(jì)的獨(dú)特的風(fēng)格樣式,我個(gè)人認(rèn)為……還是很有市場(chǎng)的!尤其是在這樣的一個(gè)時(shí)代。最起碼,如果我看到您的設(shè)計(jì)的話,也會(huì)挑選一件作為自己的選擇呢!”
“呵呵……”艾飛真誠(chéng)的笑開(kāi)了:“如果我要從這些服裝中挑選出來(lái)一件作為禮物送給您的話,您不會(huì)覺(jué)得不能接受吧?”
“當(dāng)然不會(huì)。怎么會(huì)呢?正相反,我也認(rèn)為一些新式的,可以令我覺(jué)得放松下來(lái)的衣服絕對(duì)也是生活中必須的。你可能不會(huì)相信,每一天穿著西裝——即使是在家里——是一件多么難過(guò)的事情!”
“如果是這樣的話,我想,我們之間應(yīng)該就不會(huì)再有任何的隔閡了!”
華萊士笑瞇瞇的點(diǎn)點(diǎn)頭,把目光又瞅向了坐在一邊的雨宮井子:“喂,她真的是您在日本的……同事嗎?”
“當(dāng)然,怎么了?有什么問(wèn)題嗎?”
“她能聽(tīng)得懂英文嗎?”
艾飛撲哧一笑,猜到了他想做什么:“喂,雨宮?”
“嗨伊!社長(zhǎng)先生有什么需要?”
“不是我,是華萊士先生,他在詢問(wèn)您是不是我的同事呢!”
“……”雨宮楞了一下,那副可愛(ài)的表情讓華萊士簡(jiǎn)直連口水都要流下來(lái)了:還從來(lái)沒(méi)有和亞洲女人近距離的接觸過(guò)呢!唔,似乎是個(gè)很有魅力的女人嘛?很遺憾,她似乎不太會(huì)說(shuō)英文,交流起來(lái)有困難啊!
漫畫(huà)對(duì)于美國(guó)人不能算非常陌生,通過(guò)斯賓塞的聯(lián)系和努力,不但是也先后在美國(guó)出版發(fā)行了,也都有了一定的客戶群,但是除了之外,其他的那些彌漫著濃郁的東方特色的故事很難讓美國(guó)人覺(jué)得容易接受,連帶著的,這幾份雜志的銷(xiāo)量也一直保持著十幾萬(wàn)這樣一個(gè)不死不活的數(shù)字。但是來(lái)自日本的動(dòng)漫電影卻把這一切都改變了!
和同時(shí)代的電影公司相比,華納兄弟不算是很大的,而且,在資金的使用上,身為波蘭移民的后裔的三兄弟(本來(lái)是四個(gè)的,但是一個(gè)已經(jīng)去世了)也緊守著能省則省的風(fēng)格,“我們布置的外景地的草都比華納的綠!”也是好萊塢著名的笑話之一。
偏偏就是這樣的一家電影公司,居然花費(fèi)了20多萬(wàn)美金購(gòu)買(mǎi)了一部產(chǎn)自日本的動(dòng)畫(huà)電影?這個(gè)消息讓美國(guó)所有的報(bào)紙的娛樂(lè)版面的編輯記者還有電影同行們同時(shí)陷入了失聲的狀態(tài)。這部影片真的有這么好嗎?還要邀請(qǐng)日本人到美國(guó)來(lái)出席展映活動(dòng)?這種情緒也在一定程度上引起了觀眾和同行對(duì)這部電影的興趣。
應(yīng)邀出席的影視同行占了第一天展映的大半,其他的就是新聞?dòng)浾吆陀霸u(píng)人,真正買(mǎi)票入場(chǎng)的只是極少數(shù)——像這樣的活動(dòng)從來(lái)都是這樣一個(gè)程式:專業(yè)人士看過(guò),民眾從報(bào)紙和新聞上得到這些人對(duì)于這部影片的觀感,然后再選擇自己花錢(qián)去看。
在展映禮上,雨宮井子的出現(xiàn)吸引了所有人的目光,無(wú)他,一個(gè)渾身上下都洋溢著純粹的東方味道的女士,在這種純西方的男士的包圍下所綻放出來(lái)的光彩,是怎么形容也不會(huì)過(guò)分的!
為了出席這一次的典禮,她特別換上了從日本國(guó)內(nèi)帶來(lái)的和服:一身標(biāo)準(zhǔn)的日式打扮,粉紅色的櫻花圖案,絲綢面料柔軟而光滑,一陣風(fēng)吹過(guò),撩起裙角lou出半截雪白的小腿,再配以明媚的五官上特有 的,東方式的羞澀的笑容,讓來(lái)賓和觀眾們?cè)谝?jiàn)到她的第一時(shí)間都有了片刻的失神:即使是艾飛,和雨宮如此熟悉的他也由衷的贊嘆了一聲!不用考慮這一次的影片最后的效果怎么樣,只是可以看到她出現(xiàn)在影院門(mén)口,就足可以值回票價(jià)了吧?
這一次展映活動(dòng)最開(kāi)心最興奮的不是艾飛,也不是富士竹內(nèi)等來(lái)自國(guó)內(nèi)的日本客人,更不是華納方面以及其他的美國(guó)電影業(yè)同行們,而是來(lái)自霧隱莊的一些日本僑民:多少年了?終于有來(lái)自家鄉(xiāng)的消息了!而且還是應(yīng)美國(guó)人的邀請(qǐng)到美國(guó)來(lái)進(jìn)行電影的展映?這對(duì)生活在這樣一種生活狀態(tài)的日本僑民來(lái)說(shuō),不啻于農(nóng)奴翻身要把歌唱了!
男男女女穿上只有在新年才會(huì)換上的新裝——好在現(xiàn)在的季節(jié)是春季,在穿衣上不用考慮防寒或者出汗的問(wèn)題——幾年來(lái)第一次花錢(qián)購(gòu)票進(jìn)入了影院,從他們臉上流lou出的那種真誠(chéng)的笑容就可以很明確的感覺(jué)到:這一次,確實(shí)是揚(yáng)眉吐氣了一把!
一個(gè)身材高大,面容英俊的男士kao近了一點(diǎn):“您好,美麗的女士……”
有華納公司安排的翻譯站在日本客人身后,為他們做著介紹:“這位是沃爾特?迪斯尼先生。”
眾人肅然起敬!這個(gè)名字代表的不僅僅是一個(gè)人,而是一個(gè)傳奇!倒是迪斯尼本人微微一笑:“哇哦,千萬(wàn)不要和我說(shuō)您們要說(shuō)的話,尤其是面對(duì)這樣一個(gè)美麗得有魅力的東方女性,那些恭維的話還是都用來(lái)贊美她吧?”
聽(tīng)完翻譯的話,眾人只得收起了要出口的話:“非常感謝您能夠出席這一次的展映!您的到來(lái)在令我們感覺(jué)激動(dòng)的同時(shí),也感覺(jué)到了來(lái)自您心中的那份暖暖的包容!這種包容是建立在對(duì)別的民族的尊重的基礎(chǔ)上的!在這里,鄙人作為的副社長(zhǎng),向您表示最真摯的感謝!”
“…………”迪斯尼一笑:“不用客氣,富士君,歡迎并接納來(lái)自世界各國(guó)的文化符號(hào),從來(lái)都是美國(guó)人一直倡導(dǎo)和一以貫之的執(zhí)行的。我作為一個(gè)美國(guó)人,也是以這樣的信條作為自己的座右銘!呵呵……我現(xiàn)在唯一希望的就是在影片結(jié)束之后,能夠把當(dāng)年約瑟夫?羅森伯格先生和我說(shuō)的一句話作為我的觀影感受和您們分享。”
“…………”富士竹內(nèi)等人有點(diǎn)發(fā)愣,他們都聽(tīng)不懂迪斯尼這句話的意思。艾飛卻是明白的,在后面上前一步,主動(dòng)搭話:“是的,迪斯尼先生,我想在這個(gè)問(wèn)題上,我們彼此都有著同樣的渴望。”
迪斯尼笑瞇瞇的點(diǎn)點(diǎn)頭,在自己的助理的陪伴下走進(jìn)了影院。
“社長(zhǎng)先生,他說(shuō)的是什么意思啊?”
“那是在1935年的事情了。迪斯尼公司投拍的正在進(jìn)行中,因?yàn)樘嗟馁Y金被花了出去,負(fù)責(zé)為他們提供貸款的美國(guó)銀行副主席約瑟夫?羅森伯格作為投資人希望知道他們的錢(qián)都花了了什么地方?于是,迪斯尼和他的弟弟為后者安排了一次試映。在結(jié)束的時(shí)候,約瑟夫?羅森伯格先生說(shuō)了一句話:‘這個(gè)東西將為您們帶來(lái)一大筆錢(qián)!’我想,迪斯尼先生想說(shuō)的也是這句話吧?”
“明白了。”
“時(shí)間到了,我們進(jìn)去吧?”
“嗨伊!”
80多分鐘之后,影片結(jié)束了。一個(gè)多小時(shí)的時(shí)間里,影院中時(shí)時(shí)響起的笑聲和歡呼聲讓富士等人心中有了一個(gè)基本的認(rèn)知:似乎這種純粹的東方故事,在西方也能得到觀眾的認(rèn)可嘛!
事實(shí)也正是這樣,待到影院中的燈光亮起,一切恢復(fù)到播放前的狀態(tài)的時(shí)候,影院的坐席上響起了熱烈的掌聲和歡呼聲!美國(guó)觀眾對(duì)于這樣一部產(chǎn)自日本的動(dòng)畫(huà)電影的喜愛(ài),甚至超過(guò)了艾飛等人的預(yù)料:有沒(méi)有這樣夸張啊?
艾飛不知道,美國(guó)人有時(shí)候是很簡(jiǎn)單的,他們需要的只是那種很簡(jiǎn)單的善惡決斗,好人(或者叫男主角)打敗大反派,救出心儀的女孩兒,然后快樂(lè)幸福大結(jié)局,只要一部影片能夠存在這樣的幾個(gè)因素,就是他們?cè)敢饣ㄥX(qián)買(mǎi)票進(jìn)場(chǎng)觀看的電影!當(dāng)年大獲成功的也是這樣。
應(yīng)該說(shuō),這第一部的在制作上和故事的編排上從來(lái)沒(méi)有想過(guò)要迎合和取悅美國(guó)觀眾,不過(guò),這個(gè)故事其本身就很具有的美國(guó)西部牛仔風(fēng)格的結(jié)構(gòu)卻無(wú)意中達(dá)到了這樣的效果!擔(dān)任幾個(gè)配角的佐助,小櫻,卡卡西在一路上共同幫助和映襯著男主角鳴人和風(fēng)云姬的存在,一直到最后,也是在佐助的幫助下,鳴人才終于打敗了片中最大的反派!而佐助也完全盡到了自己的龍?zhí)兹蝿?wù)?
唯一令美國(guó)人覺(jué)得有點(diǎn)郁悶和不解的是,影片最后居然沒(méi)有安排鳴人和風(fēng)云姬之間發(fā)生點(diǎn)什么?即使是美女對(duì)英雄的獻(xiàn)吻呢?居然也沒(méi)有?這讓他們覺(jué)得有點(diǎn)不好接受!在記者的追問(wèn)下,富士竹內(nèi)寬闊的腦門(mén)泛起了汗珠:“這個(gè)……很是對(duì)不起,大約是因?yàn)椤彼笛劭聪虬w,后者早就拉著雨宮井子躲到一邊偷笑去了!
“社長(zhǎng)先生……美國(guó)人對(duì)于這部影片很喜歡嗎?”
“是啊。我猜應(yīng)該很喜歡吧?”影片的首映禮的效果不錯(cuò),艾飛的心情似乎也好了起來(lái)。
”那么……似乎富士君和鳥(niǎo)嶼君,還有淺島君他們還要到其他的城市去進(jìn)行展映活動(dòng)呢?”
“誒?”這件事艾飛也知道,這本來(lái)就是和美國(guó)人在合約中規(guī)定過(guò)的,除了一開(kāi)始在紐約的第一次放映之后,還要到華盛頓,費(fèi)城,匹茲堡,然后一路向西,最后到達(dá)洛杉磯,在洛杉磯的展映結(jié)束之后,日本人就要在那里上船離開(kāi)美國(guó)了。只是不知道她為什么突然想起來(lái)和自己說(shuō)這個(gè)?再瞅一瞅雨宮羞紅的臉頰,他立刻猜了出來(lái):“放心吧,雨宮,我這邊……自己一個(gè)人滿可以應(yīng)付的。而且您也看見(jiàn)了,華萊士先生也可以給我很大的幫助。”
“…………如果……社長(zhǎng)先生,如果我一定要留在美國(guó)呢?您認(rèn)為可以做到嗎?”
“一定?”艾飛皺起了眉毛:“雨宮,很感激您對(duì)我的關(guān)心和……愛(ài)護(hù),但是真的。這不是一個(gè)很好的主意。當(dāng)初我在離開(kāi)的時(shí)候……”
“我知道的,您要我?guī)椭诠局袚?dān)任管家的職位。”
“差不多吧。”艾飛點(diǎn)點(diǎn)頭,正要再勸他幾句,就聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)熟悉的嗓門(mén)響起:“艾君?”
“嘿!亨利?您還好嗎?啊,愛(ài)女士也來(lái)了?”和他打招呼的竟然是斯賓塞?亨弗嘉,不但是他,連他的日本情人吉田愛(ài)也來(lái)到了紐約。
“我還當(dāng)您不會(huì)來(lái)的呢!呵呵……”斯賓塞微笑著:“現(xiàn)在已經(jīng)可以叫亨弗嘉太太了。”
“這是什么時(shí)候的事情?”艾飛為之真誠(chéng)的笑開(kāi)了:“對(duì)不起,我不知道……”
“嗨伊!”和像他這樣的日本人說(shuō)話時(shí),吉田愛(ài)還是習(xí)慣用日語(yǔ):“是在艾君離開(kāi)日本之后,然后我和他就到美國(guó)來(lái)了。不過(guò)卻一直不知道您也在紐約。一直沒(méi)有抽出時(shí)間拜會(huì),失禮了!”
“哪里哪里!倒是我,一直不知道您們結(jié)婚的好消息,是我更失禮才是。哦,孩子呢?安琪兒小姐也來(lái)了嗎?”
“是的,安琪兒也來(lái)到了紐約,哦,順便提一句,我現(xiàn)在在國(guó)際部任高級(jí)記者。”
艾飛楞了一下:“這樣說(shuō)來(lái)的話,您不準(zhǔn)備再回日本了?”
“回一定是會(huì)回去的,不過(guò)卻不會(huì)是常駐的狀態(tài),只能作為游人。啊,回憶起在日本的歲月,突然就這樣離開(kāi),還真的是很舍不得呢!哈哈!”
最新全本:、、、、、、、、、、
(https://www.dzxsw.cc/book/17690/9419322.html)
1秒記住大眾小說(shuō)網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc