大众小说网 - 无弹窗无广告小说在线阅读

大眾小說網(wǎng) > 鐵血小千戶 > 0369 不只是個翻譯

0369 不只是個翻譯


但問題是,蕭文明這種年紀(jì)輕輕就已前途無量,并且手中掌握軍隊、掌握海港的人,是否心甘情愿成為區(qū)區(qū)一個外圍勢力?

這是要打成一個大大的問號的。

然而就算無法成為新黨的成員,無法為新黨的利益效力,那至少也不能讓他成為敵對的勢力。

衛(wèi)玉章已經(jīng)老了,雖然精神和身體都不錯,但是究竟還能在政壇上呼風(fēng)喚雨幾天,他自己都不知道。

并且除了他之外,放眼望去,新黨之中并沒有什么可以挑起大梁、獨當(dāng)一面的人才,若是有朝一日,蕭文明真的走到了新黨的對立面,那恐怕新黨之內(nèi)無人可以與他抗衡……

于是衛(wèi)玉章也不得不紆尊降貴,特地走到蕭文明面前,勉勵道:“蕭大人,皇上既然點你參與商議互市之時,便是有意讓你學(xué)習(xí)一下政務(wù)。年輕人心高氣盛不是大錯,只要謙虛肯學(xué),必然能夠成就一番事業(yè)!”

蕭文明原本對衛(wèi)玉章還頗有幾分?jǐn)骋猓蛇@兩天打聽下來,卻知道這位老相國雖然專權(quán),卻是地地道道、公忠體國的一位棟梁之臣。

蕭文明也不是那種不知好歹的人,趕忙拱手感謝了幾句。

這時他忽然發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在是一個同衛(wèi)玉章私下談話的好機會。

他見旁邊沒人,便低聲問道:“老相國,白炎教的事,你可知道?”

衛(wèi)玉章沒想到蕭文明怎么在驀然之間,又把話題扯到了白炎教上了,愣了一愣,便即回答道:“當(dāng)然知道了,其教義乖張、有悖人倫,其在福建陡然起事,同那些官逼  民反的良民大有不同,應(yīng)當(dāng)除惡務(wù)盡!不過好在由毅親王、戴元帥,迅速將其撲滅,料想也成不了什么大氣候。不知蕭大人怎么會突然問到這件事情?”

蕭文明并沒有直接回答衛(wèi)玉章的話:“要是這邪教雖然被斬了草,卻并未除根,遇到時機又死灰復(fù)燃了,那怎么辦?”

衛(wèi)玉章兩道半白的眉毛向上一豎:“像這種邪教當(dāng)然是要除惡務(wù)盡!”

“那么如果邪教之中牽涉到了朝廷的官員呢?并且官做的還不小……那怎么辦?老相國會投鼠忌器嗎?”

衛(wèi)玉章顯然不是一個好商量的人,冷冷說道:“既然是這樣,那就是知法犯法、罪加一等!就是皇上有意開恩,我這邊也絕不會輕饒!非得斬草除根、以儆效尤!就是同他有關(guān)的其他朝廷命官,也是一個都跑不了!”

衛(wèi)玉章雖然只是個文官,可他這幾句話說的卻是殺氣騰騰,卻反而讓蕭文明,產(chǎn)生了一種格外的安全感,  

因為蕭文明知道,衛(wèi)玉章不是一個說話不算數(shù)的人也不是個愛開玩笑的人,他的話只要說出了口,就一定能夠?qū)崿F(xiàn)。

有了他這句話在,萬一董鴻儒挑動這康親王意圖圖謀不軌的話,就算皇帝的態(tài)度模棱兩可,以衛(wèi)玉章這種眼睛里面不摻沙子的性格,也絕對不會放過這兩個人!

這次蕭文明來洛陽,原本的目的就是為了狠狠告白炎教一狀的,雖然在皇帝面前沒有把話落實了,但至少也讓皇帝對此事留下了一個印象,并且在機緣巧合之下得到了文官領(lǐng)袖衛(wèi)玉章的表態(tài),那他的目的可以說是已經(jīng)得到不折不扣地實現(xiàn)了。

方才朝會之后,皇帝只說蕭文明要去多關(guān)心一下互市的談判,但并沒有說明蕭文明在這個過程當(dāng)中的身份地位。

這多少算是一個漏洞,就給了蕭文明一定的可以自由行動的權(quán)力,有了這個權(quán)力,蕭文明就可以辦一些事情了。

他估算好了那些戎羌人剛剛好下榻的時機,便撇開其他幾個人,帶著溫伯明和林丹楓二人,便去禮部找多達。

他要找這個家伙好好聊聊,用以試探一下他的底線到底在哪里。

禮部尚書和禮部左侍郎大人,仍舊延續(xù)了自己慢慢吞吞的辦事作風(fēng),皇帝的朝會結(jié)束了許久,他們也沒想著過來禮部看一看,安頓一下這些敏感的戎羌使者,囑咐一下禮部里的這些大官小吏,叫他們在辦差的時候一定要小心謹(jǐn)慎,千萬不要出什么紕漏。

又或者這幾個官員,是故意這樣磨磨蹭蹭的,為的就是減少同戎羌人的聯(lián)系,免得引火上身。

只可惜同樣的韜光養(yǎng)晦之際,禮部張尚書前幾天已經(jīng)在皇帝面前表演過一回了,那一回的表演可談不上成功,差點連烏紗帽都丟了。

不過正是因為皇帝這幾天接二連三地打壓禮部,讓蕭文明進到禮部的地盤上活動,變得方便了許多——畢竟這幫人不敢得罪皇帝,同時也就不敢得罪在皇帝那邊領(lǐng)了旨意的蕭文明了。

戎羌使團在禮部的安排下,曾經(jīng)搬過一次家。

那是因為第一次的時候,禮部還吃不準(zhǔn)皇帝對這些人的態(tài)度,萬一給他們安排的太好了,很容易落下一個交通外國、圖謀不軌的口實,因此就在洛陽城里,騰空了一座原本禁軍名下的軍營,供這些人臨時住宿。

因這座軍營廢棄已久,各方面的條件都很差,屋子連遮風(fēng)擋雨都做不到。不過好在戎羌人都是風(fēng)餐露宿的,住所破一點,他們也沒提出什么意見。

可是后來皇帝傳下旨意,說是要舉辦朝會來迎接這些戎羌使臣,可見皇帝對他們的態(tài)度有了極大的轉(zhuǎn)變,也就不能把他們晾在破屋子里了。

于是禮部便又趕緊從戶部那里借了幾座大庫房,又讓工部出人、出錢、出物資,將這幾座庫房在最短的時間之內(nèi)修葺一新,方才可以容納戎羌使團居住。

這個態(tài)度前倨后恭,也正好反映出了大齊朝對于互市之事的態(tài)度的轉(zhuǎn)變。

因為是臨時住宿,當(dāng)中又換了一次住所,因此蕭文明來到他們的住處,找到翻譯多達的時候,他正手忙腳亂地整理著自己的臨時營房。

他見是蕭文明來了,趕忙扔下手邊的活,便上前拱手行禮。

這個多達果然深通中原的人情世故,見到蕭文明的面,他什么話都不說,就是一個勁地夸蕭文明手下蕭家軍是如何的威武雄壯,站出的隊伍是何等的整齊嚴(yán)明。

說他多達也是在草原上立過不少功勛的,就從來沒有見過這么厲害的軍隊……

如果在今日之前,蕭文明聽戎羌武士對自己的蕭家軍大加贊賞,他肯定是會非常高興的——畢竟任何贊美,都比不上來自于對手的贊美。

然而目睹了今天朝會上多達的表現(xiàn),蕭文明就不能不多留一個心眼:這個多達是個狡猾的人,當(dāng)著那么多官員的面,他都敢胡亂翻譯,可見他的膽子也不小,要是他說什么就信什么的話,搞不好被他賣了,還在替他數(shù)錢呢!

“當(dāng)著明人不說暗話。”蕭文明說道,“多達使臣,我也不知如何稱呼你,不過看你今天在朝會上的翻譯,似乎有些不太準(zhǔn)確吧,也不知你家的副國師有沒有聽明白?”

忽然被點破伎倆,多達也是心中一動,然而他的臉色稍稍有所變化,便隨即恢復(fù)如常:“蕭大人,這是哪里話?遞送國書、拜見貴國皇帝,并且商討互市之約,那是多么嚴(yán)肅的一件事情。胡亂翻譯?就是借我個膽,我也不敢啊!”

多達話音剛落,溫伯明忽然閃身站了過來,冷笑著說道:“這話怕是不對吧?你的翻譯,確有值得商榷之處,其中有幾句話,同圣上的話更是南轅北轍,就比如……”

說著,溫伯明居然張口說了好幾句戎羌話出來,并且還翻譯成了中原文字。

這幾句話,都是溫伯明從蕭文明那里聽來的皇帝的訓(xùn)詞,并將其翻譯成了戎羌話,溫伯明當(dāng)時并不在場,翻譯得正確與否,全看天意。反正多少說出兩句來,也好來個敲山震虎,嚇唬嚇唬多達。

就算嚇不住他,也要讓他知道,朝廷里有明白人、內(nèi)行人,別耍什么花招!

只不過溫伯明的演技超出了蕭文明的預(yù)料,幾句話說得信心十足,仿佛自己就是權(quán)威中的權(quán)威。

這幾句戎羌話都把多達給聽愣了。

他根本就沒有想到,在中原還會存在有精通戎羌語言的讀書人。

因為他知道,中原向來以天朝上國自稱,而大齊朝里的讀書人更是異常高傲,認(rèn)為向來只有周邊民族學(xué)習(xí)中文的,怎么可能有讀者圣賢之書的人,還要去修習(xí)什么戎羌文字?

因此大齊國內(nèi),就算我有幾個精通戎羌文字的,也不過是些在兩國邊境做生意的買賣人。

之前戎羌并沒有同大齊國正式達成貿(mào)易協(xié)定,民間的這種商業(yè)行為——這種同敵國之間的商業(yè)行為——非但不被大齊律例所支持,反而還是一種違法的行為。

而從事這種行為的人都是罪犯,而且還是那種把腦袋別在褲腰帶上的亡命之徒,像這種人怎么可能登堂入室?  

再看說話之人,乃是一介翩翩書生,果然不是五大三粗的江洋大盜……

看著多達一臉疑惑的表情,蕭文明笑著解釋道:“這位是我的先生,名叫溫伯明,他博覽群書沒有什么是他不知道的。你們想在他面前耍花花腸子,真是找錯了人了!”


  (https://www.dzxsw.cc/book/174521/41122250.html)


1秒記住大眾小說網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc