大众小说网 - 无弹窗无广告小说在线阅读

第81章 第81章


因?yàn)橐荚嚨目颇刻啵?nbsp; 蘇葵已經(jīng)將一些科目申請(qǐng)了緩考。

        蘇葵要參加幾個(gè)專(zhuān)業(yè)期未考試的事情是全校的大新聞,幾平所有同學(xué)都知道。

        今天,蘇葵破天荒地出現(xiàn)在英語(yǔ)系課堂上。即便是考試前一天,他們也仍舊在上課。

        這時(shí)候沒(méi)有劃重點(diǎn)的說(shuō)法,  所以學(xué)習(xí)的內(nèi)容都有可能考到,老師主要是跟大家講解考試的形式以及注意事項(xiàng)。

        明明大家都是同學(xué),  可再一次見(jiàn)到蘇葵,  大家竟有種恍若隔世之感。

        這人雖然不在班上,但學(xué)校里處處都是她的傳說(shuō)。無(wú)論是她本人取得的成就還是為同學(xué)們付出的一切,都讓每個(gè)聽(tīng)到這個(gè)名字的人,打心里生出一種敬畏感來(lái)。

        尤以同宿舍的幾人為甚。蘇葵雖然買(mǎi)了房子,但東西沒(méi)有準(zhǔn)備好,  暫時(shí)沒(méi)有搬過(guò)去,每天宿舍只要有她在,大家甚至都不敢大聲說(shuō)話(huà)。

        趁著下課老師剛跟她說(shuō)完話(huà)的這個(gè)功夫,胡芳還是忍不住問(wèn)她∶"蘇葵,這么多考試,你是怎么打算的啊"

        蘇葵正在寫(xiě)著什么,  聞言順手將自己寫(xiě)的東西遞給了她。

        那上面正是蘇葵排的考試時(shí)間。

        看清蘇葵的時(shí)間計(jì)劃,胡芳就是手一抖,大家都好奇得不行,紛紛表露想看的眼神,  蘇葵笑著點(diǎn)頭。

        于是,這份"全校傳說(shuō)"的考試計(jì)劃就在眾人手里小心翼翼地傳閱。

        看到的人也手抖了。

        就是知道她申請(qǐng)了緩考,那大家也不知道她這么猛,  胡芳差點(diǎn)找不回自己的聲音∶"所以你是……一天到晚都在參加考試"

        上面的時(shí)間全滿(mǎn),從早到晚都有考試。幾乎是考完上一場(chǎng),馬上就要奔赴下一場(chǎng)。

        "這樣比較節(jié)約時(shí)間。"

        眼看她露出這樣"和善"的微笑,大家無(wú)不狠狠咽了咽口水。

        等到她去其余專(zhuān)業(yè)的時(shí)候,更是憑借她超人一樣的考試計(jì)劃再次收獲了一大片咽口水的聲音和瞪掉一地的眼珠子。

        尤其是法語(yǔ)專(zhuān)業(yè),他們咽口水不僅是為了她那讓人看了就害怕的考試安排,更是為了她在廣播電臺(tái)中提到的法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí)方法。

        當(dāng)時(shí)聽(tīng)到這消息的人都樂(lè)瘋了,一看到就她紛紛詢(xún)問(wèn)什么時(shí)候能出,他們就等著天才的學(xué)習(xí)方法救命了。

        這是夸張的說(shuō)法,但確實(shí)表明了大家迫切的心。

        "目前已經(jīng)快要完成了,我已經(jīng)和出版社那邊聯(lián)系過(guò),等考完試大概就會(huì)交給他們,如果沒(méi)有意外的話(huà),下學(xué)期就能用上了。"

        說(shuō)不定還不用下學(xué)期,就像蘇葵說(shuō)的那樣,可以和《小草青青》法語(yǔ)版一起出版。

        本來(lái)秦教授還想問(wèn)問(wèn)她那天制片廠(chǎng)的事情,但看她任務(wù)這么重,什么也沒(méi)有提,只是勉勵(lì)她-番,讓她專(zhuān)心考試。

        不僅是蘇葵,其余學(xué)生更是對(duì)這次考試萬(wàn)分重視—只因?yàn)樘K葵捐獻(xiàn)的一大筆獎(jiǎng)學(xué)金。

        學(xué)校里家境不好學(xué)生的占多數(shù),就是為著這份額外的收入,,他們也要拼盡全力。

        從考試前一個(gè)月,甚至可以說(shuō)獎(jiǎng)學(xué)金制度正式實(shí)行起,學(xué)校里的學(xué)習(xí)氛圍就呈指數(shù)型上升,圖書(shū)館幾乎成了學(xué)生們的第二個(gè)家。

        圖書(shū)館開(kāi)館時(shí)間從早上七點(diǎn)提早到六點(diǎn)半,但無(wú)論開(kāi)館多早,門(mén)口都能排起長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍。

        每當(dāng)看到那個(gè)真正把圖書(shū)館當(dāng)?shù)诙䝼(gè)家的人,大家心里生出敬佩的同時(shí)也好像打了雞血一樣。

        在一片緊張激烈的氛圍中,蘇葵迎來(lái)了她大一上學(xué)期的考試。

        第一場(chǎng)考試就是英語(yǔ)系的,她本來(lái)也是這個(gè)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,英語(yǔ)系的考試就是她的重點(diǎn)。

        在院系合并后一段時(shí)間,京大英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)對(duì)考試的形式和分制進(jìn)行了改革。目前來(lái)說(shuō),各個(gè)學(xué)科的考試形式還是由任課老師自己決定,但將原來(lái)的五分制改成了百分制。一些課程也由單純的口試改為口試加筆試的形式。

        比如她今天考的精讀,就是這兩種形式結(jié)合。師生進(jìn)行英語(yǔ)問(wèn)答,提出的問(wèn)題大多有語(yǔ)音語(yǔ)法,筆試的內(nèi)容則是他們上課時(shí)分析過(guò)的文學(xué)作品。

        語(yǔ)言和文學(xué)分家的課程改革意見(jiàn)還在廣泛商討中,起碼這學(xué)期他們就要按照這個(gè)來(lái)考試。許榮升教授問(wèn)的問(wèn)題并不復(fù)雜,只是他不茍言笑,很多同學(xué)在口語(yǔ)上也是薄弱,甚至出現(xiàn)了幾次聽(tīng)不清教授問(wèn)題的情況,在筆試結(jié)束后的口試部分有些同學(xué)表現(xiàn)得不盡人意。

        坦白說(shuō),他們才剛剛進(jìn)入大一,問(wèn)的問(wèn)題確實(shí)不算難,比如問(wèn)蘇葵的問(wèn)題就是"open"的"o"為什么要讀長(zhǎng)音以及讓她簡(jiǎn)單說(shuō)一下幾種時(shí)態(tài)。

        這對(duì)蘇葵來(lái)說(shuō)甚至不算問(wèn)題,幾乎是在他話(huà)音落下,蘇葵的答案就能響起。

        她語(yǔ)言流利,沒(méi)有任何卡頓,許榮升當(dāng)然知道這些對(duì)她不是問(wèn)題,只是很久不見(jiàn)這個(gè)學(xué)生,難免生起了一種對(duì)她水平考驗(yàn)的想法。

        "蘇葵同學(xué),這部劇本  ''''augustas  does  his  bit''''是哪位作家的作品,你對(duì)這部劇本有什么看法"

        "之前我讓同學(xué)們?nèi)プx了《風(fēng)雨飄搖》這部小說(shuō),你應(yīng)該也讀過(guò),能不能談一談你的想法"

        即使這不是考試應(yīng)該回答的內(nèi)容,蘇葵也從善如流地接受了。

        "這部劇本是蕭伯納創(chuàng)作的一篇短喜劇……值得注意的是里面的英語(yǔ)修辭和寫(xiě)作……《風(fēng)雨飄搖》這部作品和《嘉莉妹妹》有所不同,比起單個(gè)人物刻畫(huà),更加注重群像和環(huán)境描寫(xiě),但總的來(lái)說(shuō)都是為了揭露資本的黑暗……"

        面對(duì)這個(gè)學(xué)生淵博的知識(shí)水平和語(yǔ)言能力,就是許榮升也露出了淡淡的贊賞。

        "很好。"他說(shuō),"你沒(méi)有因?yàn)槊庑蘧突膹U學(xué)業(yè),老師也放心了。"

        誰(shuí)讓她不僅是免修,還狂攬好幾個(gè)專(zhuān)業(yè),就是英語(yǔ)系的幾位教授也不由得為她擔(dān)憂(yōu),F(xiàn)在看她水平依舊穩(wěn)定,處變不驚的樣子,也能放心些了。

        在蘇葵之后進(jìn)去的同學(xué)甚至還能看到教授臉上帶著笑意的樣子。

        一想到之前進(jìn)去的人是誰(shuí),進(jìn)來(lái)的同學(xué)就有點(diǎn)發(fā)抖。

        出去的同學(xué)就眼睜睜看著她邁著步伐趕赴下一個(gè)考場(chǎng)。

        從早上八點(diǎn)半開(kāi)始,今天一天,蘇葵參加了英語(yǔ)系大部分的考試以及俄語(yǔ)系的兩門(mén)考試,考試形式由老師制定,倒不是所有考試都很復(fù)雜。

        她今天參加的一門(mén)俄語(yǔ)考試就是由一位蘇聯(lián)來(lái)的專(zhuān)家給他們進(jìn)行口語(yǔ)考試,并且只有口語(yǔ),只是問(wèn)的問(wèn)題包括課堂內(nèi)容而已。

        這位老師的名字叫做葉甫根尼,俄語(yǔ)系像他一樣的蘇籍教師還有幾位,都是幾年前就被學(xué)校聘來(lái)任教的,在語(yǔ)言和文學(xué)方面的造詣很高。

        目前俄語(yǔ)系在整個(gè)外語(yǔ)系的發(fā)展中幾乎是獨(dú)占鰲頭,甚至還有一些英語(yǔ)系的學(xué)生后來(lái)都轉(zhuǎn)去學(xué)俄語(yǔ)了。

        葉甫根尼對(duì)蘇葵這個(gè)學(xué)生的記憶很深,畢竟像她這樣同時(shí)修幾門(mén)外語(yǔ)還能達(dá)到這個(gè)程度的人確實(shí)是不多見(jiàn),甚至可以說(shuō)他也就見(jiàn)過(guò)這么一個(gè)。

        不同于英語(yǔ)法語(yǔ)專(zhuān)業(yè),俄語(yǔ)系擁有他們自己編寫(xiě)的教材,教學(xué)內(nèi)容十分豐富,蘇葵在那里上了-段時(shí)間的課確實(shí)是受益匪淺。

        這也注定考試的口語(yǔ)課并不會(huì)簡(jiǎn)單。葉甫根尼給她提的問(wèn)題從基本的語(yǔ)音詞匯到語(yǔ)法結(jié)構(gòu),文學(xué)作品分析,甚至由于從中文系那里引進(jìn)了文藝學(xué)引論,他還讓蘇葵簡(jiǎn)單談了談這個(gè)學(xué)科。

        蘇葵也沒(méi)有讓他失望,條理清晰地回答了所有的問(wèn)題。他并不要求學(xué)生不能出錯(cuò),甚至還允許他們有些地方可以用中文代替。

        只是蘇葵不會(huì)讓自己有出錯(cuò)的機(jī)會(huì),更不會(huì)放過(guò)讓自己得高分的機(jī)會(huì)。畢竟俄語(yǔ)系的幾位教授答應(yīng)她,只要她能夠在這學(xué)期期未取得好成績(jī),他們可以允許她下學(xué)期免修。

        流利的語(yǔ)言,清晰的思維,縝密的邏輯,讓這位帶著大胡子的老師笑得眼睛都瞇了起來(lái)。

        "蘇葵同學(xué),我是非常想在下學(xué)期見(jiàn)到你的,現(xiàn)在看來(lái),恐怕我們見(jiàn)面的機(jī)會(huì)會(huì)很少了。"

        他的中文說(shuō)得不錯(cuò),意思也很明確了。

        蘇葵也露出了笑意∶"老師,只要您還在華國(guó)一天,還在京大一天,我們就還有很多見(jiàn)面的機(jī)會(huì)。"

        蘇葵出于什么說(shuō)這句話(huà)無(wú)人知曉,只是得到了胡子已經(jīng)花白的教授一句感嘆∶"但愿如此。和你們這群孩子相處很愉快。"

        大多數(shù)外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的課程并不多,兩三天時(shí)間就能結(jié)束。

        整整三天的時(shí)間,蘇葵的身影奔波在各個(gè)專(zhuān)業(yè)的考場(chǎng),幾乎讓所有同場(chǎng)考試的學(xué)生都感到害怕。

        因?yàn)樗齾⒓舆@么多考試不說(shuō),居然還是考完就走,場(chǎng)場(chǎng)提前結(jié)束,明明是趕場(chǎng)子,卻硬是讓她走出了閑庭信步的感覺(jué)

        直到她最后一場(chǎng)在法語(yǔ)系的考試結(jié)束后,所有同學(xué)才終于松了一口氣。

        然而這口氣還沒(méi)松完就提了上來(lái),因?yàn)樗趨⒓油旰退麄円黄鸬目荚嚭,馬上就要進(jìn)行緩考,將沒(méi)能來(lái)得及考試的科目補(bǔ)完。

        由外語(yǔ)系各專(zhuān)業(yè)老師親自監(jiān)考,最重要的是,就她一個(gè)人。那才真的是一場(chǎng)接一場(chǎng),連考場(chǎng)都不用換。

        已經(jīng)放假的同學(xué)甚至有種留下來(lái)見(jiàn)證奇跡的沖動(dòng)。

        于是,在大部分同學(xué)離開(kāi)京大的時(shí)候,蘇葵進(jìn)行了這一場(chǎng)萬(wàn)眾矚目的考試。

        說(shuō)是萬(wàn)眾矚目一點(diǎn)也不夸張,由于她的快速,考試通常不到一半時(shí)間就能結(jié)束。在只有這一個(gè)特殊學(xué)生,并且這個(gè)特殊學(xué)生自己要求不中場(chǎng)休息條件下,幾個(gè)專(zhuān)業(yè)的老師干脆就待在一處,等她上一科考試結(jié)束,下一科考試立刻就能繼續(xù)。

        除了學(xué)校的會(huì)議,恐怕再也沒(méi)有一場(chǎng)活動(dòng)能將這些老師聚的這么齊,也沒(méi)有一個(gè)人能像她一樣把期末考試考出這么大的陣仗。

        京大的學(xué)生都認(rèn)識(shí)蘇葵,京大的老師對(duì)她的關(guān)注只會(huì)更多,尤其是這樣的大事前。

        于是,在她考試的時(shí)候,基本都有老師站在她旁邊看她做,對(duì)于別人可能壓力大,對(duì)于蘇葵那就是習(xí)以為常,無(wú)論有多少人看著她,提筆的手從來(lái)都是那樣穩(wěn)。

        在這樣高強(qiáng)度的兩天考試后,蘇葵終于完成了她所有科目的緩考。

        成績(jī)要等到下學(xué)期開(kāi)學(xué)才會(huì)公布,但只看幾位監(jiān)考老師臉上的笑容,就已經(jīng)可以預(yù)見(jiàn)結(jié)果了。

        考試結(jié)束以后,蘇葵卻還不能離開(kāi),她給家里去了一封信,說(shuō)自己暫時(shí)有事要留在京城。

        她自然就是為了引進(jìn)紀(jì)錄片的事情。

        口口公司已經(jīng)離開(kāi),弗洛朗公司卻還在這里。電影制片廠(chǎng)一邊與他們商議器材引進(jìn)的事情,一邊就紀(jì)錄片的解說(shuō)和翻譯之事跟上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)商討。

        這不,蘇葵才剛剛考完試,就被制片廠(chǎng)叫了過(guò)去。

        臨走前,秦教授終于找到機(jī)會(huì)跟她說(shuō)話(huà),了解到了那天的事情后,秦教授立刻把他知道的所有關(guān)于兩家公司的事情告知。

        "弗洛朗公司目前在歐洲的影響力不小,老弗洛朗先生偏好文學(xué),你的文章點(diǎn)評(píng)如果能夠得到他的賞識(shí),確實(shí)是一個(gè)不小的益處。至于口口電影公司——我看他們前幾年攻勢(shì)保守,大概短時(shí)間內(nèi)無(wú)意開(kāi)拓更大的市場(chǎng),拒絕我們也是意料之中。"

        秦教授雖然不是從事這個(gè)行業(yè)的,但卻意外擁有著精準(zhǔn)的眼光。

        只是他沒(méi)有料到的是,口公司并不是因?yàn)闊o(wú)意開(kāi)拓市場(chǎng)才拒絕,而是出于政治立場(chǎng)利益多方面的考慮才做出這種"出爾反爾"的事情。

        秦教授是出于好意,甚至得知那邊要蘇葵總攬解說(shuō)翻譯一事,還特別為她高興∶"蘇葵同學(xué),老師們都是相信你能力的。你好好做,也讓他們看看咱們的水平。"

        蘇葵十分感謝他的好意∶"只是這件事目前還沒(méi)有定論-

        秦教授卻笑了笑∶  "不,依我看,這件事已經(jīng)穩(wěn)了。"

        秦教授說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),蘇葵一到制片廠(chǎng)組委辦公室,丘良就告訴她∶"蘇葵同志,經(jīng)過(guò)我們和上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的商議,同意你擔(dān)任本次紀(jì)錄片的解說(shuō)和法語(yǔ)的翻譯工作。"

        蘇葵等著他的下文,果然,丘良來(lái)了個(gè)只是∶"只是這件事事關(guān)重大,我們需要先進(jìn)行把關(guān)。

        蘇葵一聽(tīng)就明白了∶  "您的意思是,讓我先試做"

        也就是說(shuō),他們信任她的能力,但是不得不慎重,因此要她寫(xiě)出來(lái)后先交給他們把關(guān)。

        "是這樣。蘇葵同志,這也是我們商討以后的意見(jiàn),希望你能理解。"

        說(shuō)起來(lái)這件事丘良也是唏噓,由于蘇葵當(dāng)天的表現(xiàn)以及了解到她取得的成就,在他們的內(nèi)部會(huì)議上,就有大部分同志表示了贊同。

        等到事情報(bào)到宣傳部那里,郭毅部長(zhǎng)親自過(guò)問(wèn)了此事,肯定了蘇葵的成就。再報(bào)到外交部那里,李先河也知道了此事,同樣表示了蘇葵同志的能力可以信任。

        只是兩邊領(lǐng)導(dǎo)也沒(méi)有決定下此事,而是參考了下面同志的看法以及這件事的影響力,最終達(dá)成丘良上面提到過(guò)的意見(jiàn)。

        請(qǐng)?zhí)K葵同志先將文字解說(shuō)版本交給他們,審核修改完畢后文字翻譯版本也要交由他們幾道審核。

        這完全是合情合理的要求,蘇葵沒(méi)有不理解的。

        面對(duì)這樣的重任,蘇葵鄭重保證道∶"丘書(shū)記,請(qǐng)您放心,我一定認(rèn)真對(duì)待這件事,拿出自己最好的水平,不辜負(fù)領(lǐng)導(dǎo)的期望。"

        丘良要的就是這個(gè)態(tài)度,這個(gè)小同志實(shí)在是太明事理了。

        "只是我們需要你留在京城,這段時(shí)間你看是我們跟學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)商議一下讓你繼續(xù)住在學(xué)校,還是這邊給你安排一個(gè)住處"

        寒假到了,讓人留在這里做事他們心里也怪過(guò)意不去的,必須要保障她的生活。誰(shuí)知他的擔(dān)憂(yōu)還沒(méi)有完全落下,就聽(tīng)蘇葵說(shuō)道∶"丘書(shū)記,不用了,我在京城買(mǎi)了房子,這段時(shí)間就住在這里,你們不用為我擔(dān)心。"

        對(duì)蘇葵來(lái)說(shuō)這確實(shí)不是什么事,回不回家對(duì)她來(lái)說(shuō)其實(shí)不太重要,她本來(lái)以后也是打算常駐京城的。

        聽(tīng)她說(shuō)得輕描淡寫(xiě),丘良卻被她驚得不輕∶"你……買(mǎi)房了"

        "是,就在朝陽(yáng)門(mén)內(nèi)大街,蘇家胡同那里的一座四合院,過(guò)來(lái)也不算遠(yuǎn)。這樣,我給您留個(gè)地址,我這段時(shí)間都會(huì)待在那里,您要有事找我,就可以去那里。"

        丘良說(shuō)的是這個(gè)嗎

        他驚訝的是眼前這學(xué)生說(shuō)她買(mǎi)房了!買(mǎi)的什么,四合院!還是在朝陽(yáng)門(mén)那里!

        這是隨便就能買(mǎi)的起的東西嗎

        京城一套四合院的價(jià)格在幾干元到一萬(wàn)元之間,以他自身來(lái)說(shuō),目前的行政級(jí)別工資也才一個(gè)月二百五十三元。就是全部留下來(lái),那也得好幾年才能攢到這筆錢(qián)。

        "這房子是你自己買(mǎi)的"他還是忍不住問(wèn)。

        "是,前段時(shí)間剛買(mǎi)的。"蘇葵微微點(diǎn)頭,"就是一直沒(méi)時(shí)間過(guò)去收拾,什么東西都缺,我也想趁這段時(shí)間把東西都安置好。"

        因此,就是沒(méi)有這件事,她大概也要留幾天的,他們不用覺(jué)得耽誤了她的時(shí)間。

        仿佛知道丘良在疑惑什么,蘇葵主動(dòng)提道∶"之前我創(chuàng)作了兩部小說(shuō),略有一些稿費(fèi),想著以后常常住在京城,也想把我媽接過(guò)來(lái)看看,所以就買(mǎi)了套房子。"

        丘良也是一下子反應(yīng)過(guò)來(lái)∶  "是,我差點(diǎn)忘了,你還是個(gè)作家。"

        不能怪他,只怪眼前這人年紀(jì)實(shí)在太小,成就太多。有時(shí)候看著她,很容易就把重點(diǎn)放在某一項(xiàng)上面而忽略其他。

        這會(huì)兒丘良也想起來(lái)了,也不疑惑了。以目前的工資標(biāo)準(zhǔn)來(lái)說(shuō),作家確實(shí)是這個(gè)時(shí)代的高薪階層,買(mǎi)得起房不奇怪。

        只是仍然會(huì)感嘆一聲英雄出少年,聽(tīng)說(shuō)她還是把自己的教輔資料收益全部捐獻(xiàn),僅僅只是這兩部小說(shuō)的收益,已經(jīng)足以讓她買(mǎi)一座四合院了。

        蘇葵現(xiàn)在的任務(wù)就是根據(jù)現(xiàn)有的紀(jì)錄片寫(xiě)解說(shuō)詞,紀(jì)錄片只在制片廠(chǎng)有,那里還有之前的解說(shuō)記錄可以讓她參考。

        十是,蘇溪j幾大就變成了家里和制片廠(chǎng)兩點(diǎn)一線(xiàn)順便抽空將四合院里的東西置力好  那里除

        了原主人蘇輝送的一套桌椅幾乎什么也沒(méi)有。

        弗洛朗暫時(shí)留在京城,他告訴蘇葵他的父親十分鐘愛(ài)蘇葵在文學(xué)上的貝解因此一有空就找蘇葵交流,甚至?xí)屓藢⑺脑?huà)記錄下來(lái)。

        聽(tīng)說(shuō)她已經(jīng)將自己的小說(shuō)翻譯成法語(yǔ),更是親自過(guò)問(wèn)了此事,甚至憑借他們這幾天相處的友誼,拿到了蘇葵的翻譯手稿。

        "蘇,我宣布,這部小說(shuō)是我今年見(jiàn)過(guò)最優(yōu)秀的小說(shuō)。"

        這會(huì)兒,他就很認(rèn)真地跟蘇葵說(shuō)了這句話(huà)。

        不是說(shuō)這部小說(shuō)真的寫(xiě)得有多么厲害,當(dāng)然他承認(rèn)這部小說(shuō)也的確引人入勝。

        他只是為文章的翻譯水平驚訝,甚至讓他仿佛在看一部地道的法國(guó)小說(shuō),里面的修辭,寫(xiě)作手法,甚至讓他感覺(jué)到了很多名著身上才有的味道。

        要不是里面的內(nèi)容不是他們國(guó)家的風(fēng)情,恐怕說(shuō)這是一位本國(guó)作家寫(xiě)的也有人信。

        "薩拉女士和埃德蒙教授是對(duì)的。"他說(shuō)道,"現(xiàn)在我無(wú)比相信這部小說(shuō)會(huì)在我們國(guó)家受到歡迎。"

        身為上位者,他看到的想到的更多,薩拉的意思他已經(jīng)完全明白了。

        作品的思想是他們需要的,如果這部作品再有高超的水平,那達(dá)到的效果,引起的風(fēng)暴就是一個(gè)新的量級(jí)了。

        他甚至承諾,會(huì)為這部作品的傳播出一份力。

        式

        于是,在蘇葵做好準(zhǔn)備工作開(kāi)始寫(xiě)作解說(shuō)詞時(shí),李先河告訴她,《小草青青》的翻譯版樣本提交給那邊后,竟然以最快的速度得到了回音。文化協(xié)會(huì)表示,同意以此版本引進(jìn)此書(shū)。

        這件事情的成功,不僅是蘇葵的成就,李先河這里同樣是達(dá)成了和他們進(jìn)行文化交流的成就。法國(guó)文化協(xié)會(huì)那里,也獲得遠(yuǎn)超他們預(yù)料的高水平譯本。

        可以說(shuō)完全是多贏的局面。

        紀(jì)錄片引進(jìn),小說(shuō)引進(jìn),一連兩件事情,總算是讓李先河這些日子和港城方面打交道的愁緒散了些。

        "李主任,您是在為港城的事情憂(yōu)心"


  (https://www.dzxsw.cc/book/17268105/30465317.html)


1秒記住大眾小說(shuō)網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc
主站蜘蛛池模板: 武乡县| 江达县| 娄底市| 阿瓦提县| 淳化县| 武陟县| 朝阳市| 龙里县| 太湖县| 天津市| 远安县| 津南区| 溧水县| 正安县| 手机| 潍坊市| 昌吉市| 汝城县| 瓮安县| 扎囊县| 健康| 泰顺县| 仙桃市| 大关县| 三原县| 阆中市| 阳泉市| 新沂市| 津南区| 新营市| 伊宁县| 平武县| 钟山县| 苗栗县| 苗栗市| 澄迈县| 微山县| 德惠市| 中宁县| 田林县| 赤峰市|