052章 營(yíng)救(五)
如果算上一開(kāi)始綁架張不良的那個(gè)殺手的話,一共是七名殺手,此時(shí),還站著的,就只剩下剛剛追殺張不良的這一個(gè)了。
這七名殺手中,那個(gè)看起來(lái)像是領(lǐng)頭的矮個(gè)子殺手已經(jīng)不知所蹤,而其他五個(gè)人已經(jīng)都被羅曼和他的那個(gè)朋友解決掉了。
面對(duì)被羅曼和他的朋友夾擊的情況,這個(gè)殺手原本冷靜的面龐上也不禁露出了一絲不易察覺(jué)的慌亂,不過(guò),他還是強(qiáng)迫自己冷靜下來(lái),他知道,在場(chǎng)的人中,他唯一能夠有把握制服的,就只有張不良!
可是此刻,張不良手中又有著觀月玲做人質(zhì),他又不能輕舉妄動(dòng)!
殺手的心中已經(jīng)有些慌了,難道,自己今天也要像其他同伴一樣,走不出這里了嗎?
不行!如果自己的性命都保不住了,那么,還考慮什么人質(zhì)的性命呢!
想到這,殺手的臉上掛上了一抹猙獰的神色,他惡狠狠的看著張不良,突然,他猛的朝張不良沖了過(guò)去!
事到如今,殺手已經(jīng)顧不上再去考慮張不良是否會(huì)傷害觀月玲,對(duì)他來(lái)說(shuō),只有制住了張不良,他才有機(jī)會(huì)全身而退!
對(duì)于殺手的暴起發(fā)難,張不良倒是顯得很冷靜,其實(shí),他也早就預(yù)料到了會(huì)發(fā)生這一幕,畢竟,他也知道自己是在場(chǎng)所有人中最弱的一環(huán),當(dāng)然了,觀月玲除外。殺手肯定不會(huì)放過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)的!
眼看著殺手越來(lái)越近,張不良也握緊了手中的匕首,他已經(jīng)做好了與殺手正面硬拼的準(zhǔn)備!
你想吃我,那我也要崩掉你的幾顆牙齒!
就在二人即將交鋒的一剎那,突然,從側(cè)面竄過(guò)來(lái)一道身影,來(lái)人動(dòng)作很輕,但卻速度極快,甚至在張不良和殺手都沒(méi)有察覺(jué)到的時(shí)候,他就已經(jīng)斜身插入到了二人中間。
緊接著,只見(jiàn)他一個(gè)利索的回旋踢,張不良就看見(jiàn),眼前的殺手就像一只斷了線的風(fēng)箏般,直接又飛回了他沖過(guò)來(lái)之前的地方!
殺手是直接以坐著的方式落的地,落地后,他卻沒(méi)有立馬爬起身來(lái),而是就那么雙腿叉開(kāi)的坐在那里。
只見(jiàn)殺手的臉憋得通紅,半晌,他突然“哇”的一聲,一口鮮血直噴而
出,噴灑在身前,同時(shí),張不良震驚的發(fā)現(xiàn),在那口鮮血中,似乎還夾雜著一些碎塊狀的東西,人影這一腳,竟然直接踹碎了殺手的內(nèi)臟!
張不良這才回過(guò)神來(lái)看向了身前的人影,正是羅曼的那個(gè)朋友!
他到底是什么人,怎么會(huì)有如此的實(shí)力?
這時(shí),羅曼也走了過(guò)來(lái),他本想像張不良道謝,感謝他剛剛救了自己一命,可是,轉(zhuǎn)念一想,他又無(wú)奈的發(fā)現(xiàn),自己和張不良之間似乎語(yǔ)言有些不通,沒(méi)辦法,他只好用不標(biāo)準(zhǔn)的中文簡(jiǎn)短的說(shuō)了句:“謝謝!”
張不良也知道羅曼的意思,他隨意的擺了擺手,表示讓羅曼不用介意,然后,便又把視線轉(zhuǎn)向了羅曼的那個(gè)朋友。
羅曼的朋友見(jiàn)張不良一直看著自己,不禁微微一笑,他突然用流利的中文說(shuō)道:“你好,我叫達(dá)蒙·博思,很高興認(rèn)識(shí)你。”說(shuō)著,他還主動(dòng)朝張不良伸出了手。
張不良見(jiàn)這個(gè)達(dá)蒙中文說(shuō)得這么好,也不禁微微一愣,不過(guò),隨即,他便伸手跟達(dá)蒙握在了一起,畢竟,今天晚上要不是他和羅曼,自己恐怕早就命喪矮個(gè)子殺手之手了,說(shuō)起來(lái),達(dá)蒙和羅曼還都算是自己的救命恩人!
羅曼在一旁看到達(dá)蒙和張不良之間的動(dòng)作,也明白了他們兩個(gè)之間應(yīng)該是相互認(rèn)識(shí)了,不禁也笑了起來(lái)。
半晌,張不良突然想到了什么,他有些疑惑的問(wèn)道:“對(duì)了,警官先生,你們?cè)趺磿?huì)知道我有危險(xiǎn)了呢?還知道來(lái)到這里救我?”
張不良確實(shí)很疑惑,因?yàn)椋芮宄挠浀茫捎跊](méi)有手機(jī),自己并沒(méi)有報(bào)警,那么,羅曼他們到底是怎么跟過(guò)來(lái)的?總不會(huì)只是碰巧路過(guò)吧!
聽(tīng)了張不良的話,羅曼卻是一臉的疑惑,他的中文水平就跟張不良的英文水平一樣,幾乎可以說(shuō)是零,所以,他根本不知道張不良說(shuō)了些什么!
于是,羅曼求助似的看向了達(dá)蒙,想讓達(dá)蒙幫他翻譯一下。
可是,達(dá)蒙卻微微一笑,他伸手從口袋里拿出手機(jī),似乎是點(diǎn)開(kāi)了某個(gè)軟件,然后,放到了羅曼的嘴邊。
羅曼疑惑的看著達(dá)蒙,過(guò)了好半天,他才明白了達(dá)蒙的意思,似乎,他是
讓自己對(duì)著手機(jī)說(shuō)話?
羅曼嘗試著慢慢把自己想說(shuō)的話對(duì)著手機(jī)說(shuō)了出來(lái),頓時(shí),神奇的一幕發(fā)生了!
從羅曼說(shuō)出第一個(gè)英文單詞開(kāi)始,手機(jī)中便也有一個(gè)聲音跟著說(shuō)了起來(lái),然而,手機(jī)發(fā)出的聲音,卻是中文!
隨著羅曼話語(yǔ)的增多,手機(jī)里所說(shuō)的中文句子也越來(lái)越多,更為奇特的是,從手機(jī)中傳出的中文,張不良竟然全部都能理解!
要知道,英文之所以有些地方不好理解,就是因?yàn)樗恼Z(yǔ)法十分的復(fù)雜,有的時(shí)候,同樣意思的一句中文,用英語(yǔ)表達(dá)出來(lái)可能就會(huì)前后順序顛倒!
所以,想要完全理解一句話的意思,必須要聽(tīng)完整句話才能做到。
而此時(shí),這個(gè)手機(jī)卻是在與羅曼同時(shí)發(fā)聲,又實(shí)時(shí)的將他的意思翻譯給了張不良!
一瞬間,張不良的心里就出現(xiàn)了一個(gè)詞匯——同聲傳譯!
同聲傳譯可以說(shuō)是一種技能,也可以說(shuō)是一種職業(yè)。它最大特點(diǎn)就在于效率非常高,原說(shuō)話者與翻譯者之間話語(yǔ)的間隔時(shí)間,最低可以控制在幾秒鐘之內(nèi),從而保證了說(shuō)話者言語(yǔ)的連貫性。
這項(xiàng)能力對(duì)于翻譯者的要求極高,翻譯者既要有專(zhuān)業(yè)的外語(yǔ)技能,又要有超前的翻譯意識(shí),還要有極強(qiáng)的語(yǔ)言組織能力,可以說(shuō),同聲傳譯是當(dāng)今世界上最稀缺的一種職業(yè)了!
然而,就是這么困難的一件事,此時(shí),卻被一個(gè)小小的手機(jī)給做到了,難怪張不良會(huì)震驚到無(wú)以復(fù)加的地步!
由于震驚,張不良甚至都沒(méi)去注意聽(tīng)羅曼到底說(shuō)了些什么,他的目光一直集中在達(dá)蒙手中的那個(gè)手機(jī)上。
直到羅曼說(shuō)完,他才迫不及待的對(duì)達(dá)蒙問(wèn)道:“這……這個(gè)是一個(gè)手機(jī)軟件?”
達(dá)蒙想了想,搖頭道:“也不算吧,說(shuō)它是一段程序可能更貼切些!”
程序?張不良在驚訝的同時(shí),不禁在心里想道:什么程序能做到全世界都沒(méi)幾個(gè)人能做到的事情啊!
這時(shí),達(dá)蒙又說(shuō)了一句讓張不良陷入了呆滯中的話:“這種程序也不是很難做,在卡斯頓學(xué)院,只能算的上是最基礎(chǔ)的東西了!”
(https://www.dzxsw.cc/book/164140/8320929.html)
1秒記住大眾小說(shuō)網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機(jī)版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc