第1318章 漫畫的文化輸出
第1318章 漫畫的文化輸出
想到這一點,方既明拿出手機拍了一張照片。
好吧,這年頭的手機拍照實在不咋的,不過也還能看的清楚了。方既明把照片發給了顧弘業,說道:“你不打算來這里取景嗎?”
顧弘業很快回消息了:“什么地方,怎么都灰不溜秋的?”
是的,這年頭的手機攝像頭拍出來的照片都很冷色, 色彩飽滿的九寨溝,都差點被拍成西方的“陰間濾鏡”。
方既明無語了,吩咐秘書用相機拍下來的照片,發到顧弘業的郵箱去。
“九寨溝。”
看了方既明的消息,顧弘業嫉妒了:“你丫的開完演唱會,就跑去蜀省度假了?!”
方既明笑了笑, 打字道:“什么度假,我是來取材的!”
顧弘業回復了一連串的省略號——“…………………………”
這是漫畫人士最直接表示無語的手段,方既明也習慣了。
“我想跟你說一個創意, 但又怕你接受不了。”方既明笑道。
顧弘業不屑地說道:“這有什么創意,我接受不了的?”
“好,我跟你說,我打算以九寨溝為原型,打造一部格斗動漫。嗯,就是之前跟你說過的《七龍珠》……”方既明打字道。
顧弘業突然不回消息了,然后給方既明打了個電話:“你是說,故事要定在九寨溝?”
方既明想了想,說道:“可以是故事的。”
“明白了,我收到你發來的照片了,確實很美……這樣,我訂張機票,今晚就到。”顧弘業是很重視自己的事業的,一會都等不及了。
方既明說道:“這么著急嗎?我是覺得,以前的設定要改一改,比如說主角的名字,比如說冒險路線,這些都要變動一下。我們爭取把故事大綱定下來, 你們就能著手去畫了。”這話是很有建設性的,因為只有故事好的電影,才會被全世界接受。
當然了,也需要一定的宣傳手段。
就好像把漫畫傳入霓虹,讓霓虹幫忙做全世界的宣傳。
別看霓虹地處東亞,實際上它早已倒向西方。
只要是在西方陣營的宣傳,那么文化輸出就有希望了。方既明不敢說自己的計劃百分百完美,但讓全世界接受中國傳統文化,還是要積極嘗試才行。就好比說,上輩子霓虹畫了《火影忍者》,就硬生生把忍者這個霓虹文化傳輸到了世界。
從包裝效果來看,霓虹人對于文化輸出還是有一套的。
而擁有眾多中國元素的《七龍珠》,完全也能輸出自己的文化。
要知道,甚至可以通過英文翻譯,把中國“龍”這個概念和西方“龍”的概念區分開來。以前,只要是龍,都翻譯成“dragon”,其實是不對的。西方的龍,完全是邪惡的。所以在很多歪果仁的認知里,把龍作為圖騰, 把自己稱為龍的傳人的中國人,也是邪惡的。
從根本上,中國文化輸出就占據了不利地位。
但如果通過漫畫,把“dragon”這個英文改成“loong”(其實應該直接拼音化long的,但long這個詞在英文里面是長的意思,所以變成了loong,也包含了龍是長長的意思),那么歪果仁對中國的潛意識印象就會改觀一點。
做到這一步,中國文化輸出就成功了一大半,扭轉了歪果仁對中國人的誤解。
說真的,一個長著翅膀的大蜥蜴,怎么可能跟瑞獸神龍相提并論?
這就是西方一直有心誤導西方民眾,讓他們潛意識認為中國就是邪惡的。
方既明現在要做的,就是通過漫畫的影響力,把這個錯誤糾正過來。但不能強來,而是要潤物細無聲。要知道,辟謠的最難點是對方根本不信。但如果把他感興趣的事情往謠言身上套,他們就會清醒過來了。
最起碼,看過《七龍珠》的人,不可能會覺得中國龍還是長著翅膀的蜥蜴。
還有一個,就是中國功夫。
這個時代,沒有李小龍輸出中國功夫,所以很多歪果仁并不知道中國功夫的存在。哪怕是一些香江武打片進入了西方市場,但也影響力有限。但如果《七龍珠》火了,就自然而然的,能讓歪果仁接受“中國功夫”這個文化概念。
除此之外,還有中國式建筑,中國人的浪漫——神殿不再是西方式的建筑,而是漂浮在天空中的神境,上面有山水,有亭臺樓閣……
至于那加林仙人的居住地,也會從塔,變成天路盡頭。
在中國的傳統文化里,通往天界的,要么是飛升,要么就是通天之路。也就是用建木搭建起來的天路——所以,塔會變成樹,這才是中國人的浪漫。很多霓虹漫畫家,只是膚淺地理解了中國文化,殊不知中國文化有太多東西他們不知道了。
當然了,《七龍珠》里面也少不了對未來世界的幻想。
膠囊還是要的,這是《七龍珠》里的道具精髓。
除了膠囊之外,能懸浮的交通工具也是很不錯的選擇。
當然了,還有各種機器人,都可以借鑒。但是呢,像建筑這方面,方既明覺得還是按照高樓大廈來布局比較好。《七龍珠》里面的圓頂建筑,其實實用性真不強。外星人的房子可以這么蓋,但地球人的房子不能這么蓋。沒別的,就是因為地球人多,要是不發展高層建筑,哪里安頓得下那么多人?!
這也是霓虹人漫畫的小家子氣之處了,并沒有考慮到全球的情況。
除了這些之外,還有很多細節是需要改的。
比如說“天下第一武道會”,要改名成“天下第一比武大賽”,武道會這個詞,太過霓虹化了。還有,擂臺的設置,也要符合中國的傳統建筑習慣。斗獸場式的看臺就算了,這個還真的有點難改。
不過在武技上,可以跟現實掛鉤一下。
比如說,可以出現散打、泰拳、摔跤、巴希柔術、空手道、跆拳道……這些武技都能出現。
至于中國武術就多了,什么八極拳、太極拳、虎鶴雙形、十二路譚腿、詠春……但凡是拳腳功夫,都能給安排上,宣傳傳統武術文化嘛!
甚至,方既明打算弄一個配角,把《火影忍者》里面的李摘出來,變成雅木茶的人設,一開始使用的就是截拳道。
這一下,算是把截拳道的遺憾給彌補上了。
(本章完)
(https://www.dzxsw.cc/book/161320/31496080.html)
1秒記住大眾小說網:www.dzxsw.cc。手機版閱讀網址:m.dzxsw.cc