102.鴻臚寺隱秘四十一
二人出了屋,來到飛燕的院內,公孫策抬眼打量了一番,院子不大,花木繁多,一看便知是精心打理過的,院內角落里有幾株翠竹,大約是栽下并未許久,年歲不大的緣故,看著雖挺拔,卻仍帶著一絲細弱,倒是頗似此時剛入官場略顯稚嫩的公孫策。
飛燕吩咐著燈兒將飯食擺在院中天青石的雕花圓桌上,又喚著另一個小丫鬟燭兒從屋內取出一個繡著睡蓮的軟墊鋪在石凳之上,一切準備好了,卻不出聲,只是走到公孫策面前,仰起頭瞥了他一眼,露出了少女的嬌媚神態(tài),牽起了他的袖子,他也就順從的被帶到了桌椅旁坐下。
石桌上擺的也不過是尋常的飯食,一碟清水蟹,一碟甘露餅,一盆鴨羹以及一小壺菊花酒,不過配上此時此刻的心境,倒是令人胃口大開。
兩人相對而坐,飛燕撿起一塊甘露餅,咬了一大口,仔細享受了一下口中軟糯糯甜膩膩的幸福感,這才滿足地開口:“我就知道,從小到大,爹爹都是最疼我的人!
公孫策為她拆著螃蟹,放了一塊蟹肉在她碗中,又斟了一盞菊花酒放在一旁,笑道,“以后換我來吧!”
飛燕白了他一眼:“我可不敢指望你!
公孫策低頭繼續(xù)拆蟹,默不作聲許久,再抬頭,目光灼灼,一臉堅定,“我會做一個好官,為皇上分憂,讓太師大人放心。也定不會負大宋百姓,更不會負你。”
公孫策明白,他能和飛燕在一起,是犧牲了一些東西的,那些東西太過沉重,舍了也好,少了羈絆,才更能堅定目標。
見公孫策少有的嚴肅,飛燕也歡脫不起來了,心里想的話脫口而出,“我只要你隨自己心意!
“你再等幾日,我回去就書信我爹娘,請他們盡快進京提親!惫珜O策思量著,這邊太師既已松了口,那就得用最快的速度去提親了,還有,湘湘的事情也該盡快解決,待這邊婚事定好,就由二老將湘湘帶回廬州吧。
想到這,公孫策恨不得現(xiàn)在就起身回去寫信,生怕夜長夢多再橫生枝節(jié)。
離開龐府,公孫策腳步匆匆趕往懷遠驛,一邊走還一邊思索著這信如何寫。
路過里達的住處,他隨意撇了一眼,門并未關嚴,透過半掩的房門,一個身影跪在毯上,雙手捧在臉前,只這一眼,就讓他生生止住腳步,再仔細看看,那人是里達,可不過停下片刻,他又想起自己要事在身,收了思緒,繼續(xù)前進。
由于心里有了思索,那信寫得也有些心不在焉,匆匆發(fā)出信后,得了空,他這才仔細思考起來。
他本以為做^禮拜因為派別不同而動作不同,可今天看到阿拔斯族的里達卻做著和法蒂瑪族的蕭肅陌同樣的動作,那哈迪死前雙手交疊擺在胸前的這個動作的含義是什么?
“討白”他的腦子里突然浮現(xiàn)起月光下那個淚流滿面的大食侍女嘴里說出的這個詞。
想到這里,他忙吩咐侍衛(wèi)將鴻臚寺中的大食譯使帶來一個。
為方便接待來使,鴻臚寺中的典客署內設置精通各國語言文化的譯使官多人,皆是從七品。由于此次來的大食使精通漢語,所以并未安排隨身譯使。
不多時,一個面容清秀的年輕官員被帶到公孫策面前,行了禮,依著公孫策的指示,坐了下來。
這官員名叫曹通,比公孫策年長些許,據(jù)他自己介紹,他是泉州人,家里世代經(jīng)商,這幾代一直通過海運在大食國做生意,他不僅會講一口流利的波斯語,對大食的風土人情更是了解,只是宋朝雖不抑商,但終歸排在士農(nóng)工商之末,經(jīng)人舉薦,家里又花了些銀子,便來典客署做了個小小的譯使。這曹通說著,神情淡然,表達清晰。
“大食人的這兩個動作有什么區(qū)別?”聽他介紹完,公孫策也不贅言,直接步入主題,他伸手分別做了捧在臉前和交疊抱在胸前的動作。
曹通輕輕一笑,“大人還真是觀察仔細,這兩個都是大食人的禮拜動作,不過一個是男人一個是女人的動作而已!
公孫策雙手交疊抱在胸前問:“這個是女人的動作對嗎?”曹通點頭。
公孫策顧不上多想,又急切地問:“那討白又是什么意思?”
曹通思索了一下才答道:“如果是波斯語中的討白,翻譯過來的意思就是懺悔,討白是大食人向真主悔罪的一種形式,祈求恕罪,以示悔改,大食人相信悔罪的人就能得到真主的赦免!
“去請龐三小姐來。”公孫策吩咐侍衛(wèi)。
(https://www.dzxsw.cc/book/143690/7554577.html)
1秒記住大眾小說網(wǎng):www.dzxsw.cc。手機版閱讀網(wǎng)址:m.dzxsw.cc